軍政廳 官報 宣布令 第六號 一九四八年三月一五日
南朝鮮過渡政府
朝鮮서울
宣布令 第六號
京電傭員의 不法 同盟罷業
運輸機關 及 發電力의 不斷續作業은 朝鮮人民의 幸福에 重大한 關係를 가졋슴니다
一九四六年 十一月 十五日附 朝鮮軍政廳 宣布令 第三號에는 他事項中에 市電車、 汽車運輸 及 其他 製造修繕 及 維持機關 第一九四五年 十月 三十日 軍政廳 法令 第十九號의 第十一條에 包含된 바 人民의 生活上 必要한 機關을 包含한 公共의 利用을 爲한 電力 及 全鐵道의 生産 及 電力의 運送 等의 全工場製造場 及 機關等을 特殊히 指示하얏슴니다 現在 서울電氣會社의 幹部 及 雇傭人間의 紛爭은 同會社의 全職員을 手中에 넜고 同會社의 支配權을 干涉하려는 某一部人의 策動임니다
會社에서는 時間外의 雇傭人의게 一千五百萬圓을 支拂하기를 承諾하엿읍니다 現紛爭을 平和的으로 解決하는데 雇傭人 全部는 아니로되、 其中에는 朝鮮軍政廳에서 規定한 바 法令 第十九號의 必要한 産業機關의 動作을 防害한다는 規定을 違反하고 職場을 떠난 者가 若干 있읍니다
只今 나는 軍政長官의 職權에 依하야 左와 如히 宣言합니다
(1) 서울電氣會社의 通常作業은 人民의 幸福과 生活을 爲하야 絶對 必要함
(2) 一九四八年 三月 十三日(頃)에 始作된 서울電氣會社 雇傭人 等의 罷業은 違法됨
(3) 同會社의 全雇傭人은 一九四八年 三月 十七日(水曜日) 정한 時間까지 同會社의 規定한 作業에 復歸할 것을 指令함
(4) 同會社의 雇傭人等을 煽動하야 職場을 떠나게 하든지 平和的으로 復業함을 干涉 又는 同會社의 作業을 干涉하는 如何한 者라도、 朝鮮軍政廳 法令 第十九號의 違反으로서、 法規에 依하야 處罰함
一九四八年 三月 十五日
朝鮮軍政長官
美國陸軍少將 윌리암·에·띈