竹山李寶夫獄寶夫以捕校, 疑柳匠金時同落草私拷, 當日致死。傷處額骨拆破, 頭顱皮貼堅硬。實因被打。丁巳七月成獄。
本道啓, 偶逢折柳之人, 妄生竊鐵之疑, 加鞭肆虐, 潛埋掩跡。○刑曹啓, 狼藉加鞭, 推諉落巖。七旬後雖掘檢, 兩處傷猶著顯。
判, 捕校之因其私鍊, 邂逅致命, 近於諸道之案, 多有之, 楊根黃載坤之獄, 情狀尤爲痛惡, 無異故犯乙仍于, 竝與不飭之地方官, 有所處分。而此獄寶夫段, 致死者雖云譏捕之賊漢, 而輕加獰慝之手勢, 旣殺又埋, 惡無不備。李寶夫身乙, 加刑, 使之卽爲取服事, 嚴飭道臣爲旀, 所謂干犯鄭世福段, 觀於寶夫之替當負屍, 而下手之稍間於載坤所率之千得, 可知是置。如已發配, 令配所道臣親執, 除尋常, 更加嚴刑事, 分付爲旀, 該倅遞易勿論, 該府首校, 捉致嚴棍事, 亦爲分付爲旀, 罪囚年歲不錄之道臣推考事, 依施, 而其中, 楊根案, 被死者年過七十之漢有之, 而屍帳中, 亦不抄錄者, 甚於正犯之不錄年歲。各別嚴飭該道及諸道, 俾勿如前疎漏。五月
寶夫妻韓女擊錚。○刑曹啓, 私拷匿埋, 眞贓畢露。
判, 竹山韓召史段, 此亦參判·卿在承宣時, 受出判付之案是置。雖以捕校輩虐害平民之切可痛, 俾作鐵案, 無敢容議於惟輕, 大體則首從終不分明, 更考原案, 與僚堂論理回啓。八月
刑曹啓, 手勢甚獰, 情節尤憯。
判, 依卿等議施行。九月
寶夫妻韓女上言。○本道啓, 以百計圖生之心, 無三寸可掉之舌, 忽生倖望, 迺敢煩籲。○刑曹啓, 鐵案雖成, 呼籲當察, 而推官初不盤覈, 道啓泛稱逋盜, 竝宜推考, 更令査啓。
判, 死者時同之拘囚, 越獄之說, 戊午秋, 正犯妻韓召史擊錚, 原情亦有之, 而其時未及以此一款起疑發問。今見卿回啓, 甚有意見。韓女之再次上言, 復提時同逃捕之事, 其非虛言可知是置。必是獄案之不當刪處, 刪節錄啓之致, 如果然矣。與楊根黃載坤, 明有輕重之別。卽令道臣取考原案, 逃捕的實, 則寶夫身乙, 減死嚴刑, 充定道內殘島, 苦役後狀問[聞], 而否則使之論理報來後 草記。庚申四月
刑曹啓, 路逢賊徒, 旣有道移, 身是捕校, 差間擅殺。
上曰, 卿傅生之論, 未免苟且。若此, 則殺獄, 豈有償命之律乎? 然於曰宥曰殺之義, 卿則曰必可宥, 而直使之仍置殺案, 此爲鄭重之端。右相適又登筵, 亦陳意見可也。閏四月
右議政李時秀曰, 父子相蒙, 邑牒昭在, 操鍊例習, 獄情宜恕。
上曰, 卿言亦與刑判意無異, 則何可必爲仍推乎? 依僉議傅輕之意, 分付可也。同月