載寧 李厚相獄厚相母被毆於孔女, 厚相怒, 拳踢, 翌日致死。傷處脊背血癊黯堅。實因被踢。辛丑七月成獄。
本道啓, 母也被毆擠, 子豈不拳踢?背損脊傷, 不計要害, 續典減死, 亦可引照。○刑曹啓, 意雖在於湔恥, 手何毒於致命?輒原此類, 有關後弊。
判, 比鳳山朴奉孫, 縱或差殊, 比平山鄭大元, 無甚彼此是如乎。推以情理, 參以事勢, 有十分可恕之端, 無一毫必殺之罪。爲其子者, 見其母之與人相鬨, 推擠之顚仆之, 如不急急趕到急急挽救, 則豈可謂之有人理有至情哉?若其憤氣之所沖發, 怒拳之所撞着, 或毆或踢, 不能自止者, 固是勢所然之事是去乙, 今若以毒毆猛踢, 因仍致死, 擬之以故殺人律, 則在廷尉奏當之方, 雖云守經, 視朝家勵俗之政, 似涉乖宜, 本曹回啓, 未免太執拗。厚相身乙, 減死徒三年定配。五月