鳳山 朴奉孫獄奉孫, 卽裵從男之義兄也, 其父不貸稷包, 從男毆辱, 奉孫撲踢, 第四日致死。傷處腎囊皮損血癊。實因被踢。辛丑十二月成獄。
本道啓, 發怒於慳許稷包, 下手於同居繼父, 宜其被纓, 寧顧死生?事出衛父, 律合減死。○刑曹啓, 以義兒毆繼父, 理當雪憤, 使後母證其子, 法亦違式, 典憲雖嚴, 風敎尤重。
判, 被告人奉孫, 卽者斤尙親子也, 被死人從男, 卽者斤尙義子也。從男於者斤尙, 稱父稱子, 一如奉孫, 則父子之義, 無所逃於天地之間, 而因一稷包之微, 至有詬辱之擧, 詬辱之不足, 恣意下手, 轉以至傷胸而出血, 雖在行路之人, 若具秉彛, 則固當扼腕而憤毆之。況爲奉孫者, 雖沒省覺, 目擊此狀, 豈有尋常看過之理?其所挺身捍蔽, 出力拳踢, 卽天理人情之可已而不可已者。原初成獄, 未知有甚所見是隱喩, 朝家以爲失着是如乎。道伯所引續典中減死律文, 亦未十分襯當。以義子而毆義父, 豈或方之於路人之毆傷乎?象魏懸法, 風敎爲先, 律典有無, 初不必援引。奉孫身乙, 卽爲放送爲旀, 成獄時檢官, 一倂從重推考。雖以伊時道伯言之, 宣化之地, 乃反措辭題狀, 必欲成獄而後已者, 是誠何心?唉彼奉孫, 反生發明之計, 未卽一一自服, 特因遐俗蚩蚩, 徒知殺人者死, 未暇及於復讐之允合物則, 則雖在微賤之類, 但當成人之美, 何必深責而求備?以此以彼, 伊時道伯, 事疎妄極矣。當該監司李敬養推考。五月