順天 金三男獄三男, 使其妻朴女晨起舂米, 不肯, 拳毆杖打, 卽日致死。傷處脊背黯硬。實因被打。丙午三月成獄。
本道啓, 雖出順母之意, 難逭殺妻之科。被打甚的, 服毒無憑。○刑曹啓, 服毒一款, 更令詳査。
判, 夫殺妻償命, 在法雖然, 除非情理絶悖, 則前此殺妻之案, 未曾一例寘法。盖夫因妻死, 未必慰亡者之心故耳。此獄顚末, 與徐汗迪大異。汗迪則故犯也, 又有戮屍之罪, 論其情節, 不容更議, 而三男則不然, 見其妻之不恭於其母, 則誚責而警飭之可乎, 溺愛而不言可乎?慍水碓之撼眠, 投隣餠而不食, 似此勃豀之性, 誠有霜氷之憂。土塊之投, 爐木之打, 卽渠自取。設令朴女因此致命, 順親事大, 殺妻罪疑, 固可有一分參恕之端。況旀服毒之說, 諸招歸一, 銀釵之色屢變, 油袴之痕尙濺, 有不可以傷痕之狼藉, 直歸之於被打。由前由後, 旣知有傅輕之端, 則不必更査。三男身乙, 卽爲決配事, 分付。六月