西部 金重潝獄重潝僞造印信。甲辰三月成獄。
刑曹啓, 僞造則光仁自服, 指使則重潝首犯。
判, 無論寶印或關帖, 僞造率是不堪飢餓。冒犯罔赦之科乙仍于, 設或按法正刑, 曹家於此, 輒有哀矜之心, 未嘗以得其情實爲喜。至若此囚段, 十條斷案, 百惡俱備, 出沒於京鄕, 閃忽其行止, 或託風落松發賣, 或諉陳荒處起耕, 或圖收貢之減疋, 或犯印跡之加書, 憑藉虛券, 暗斂厚賂。始受惡刑於鎭營, 旋被遠配於本曹, 宿習不悛, 新孼逾譎, 或變改名字, 或摸幻諺書, 自言萬戶之妾父, 冒稱嶺營之親幕。甚至手決僞造之不足, 僞造傳令, 傳令僞造之不足, 畢竟有盜成完文假作印信之擧。許多罪犯, 一或有焉, 渠安逭三尺? 而況兼而有之乎是旀。造印一事段, 箇箇承款於捕廳是如可, 及當本曹推問, 忽變前辭, 抵死牢諱, 究厥情狀, 節節痛惡。渠雖推諉於已死之光倫, 光倫之死, 實由於渠, 渠固凶頑, 尙有人心, 能無愧赧底意乎? 況旀慫惥光倫者, 渠也, 符同光倫者, 渠也, 若論此獄元犯, 一則渠而二則渠。且干連是在在囚諸人, 無非渠卒徒, 揆以獄體訟例, 渠之掉脫, 萬萬無是理兺不喩, 設如渠供, 完文所踏印信, 非渠所自手造, 前此諸般文券之僞造, 亦可諉諸光倫。罪人金重潝, 更良各別嚴刑, 斯速捧遲晩, 以爲如律勘斷之地爲旀。干連金光仁段, 廳招·曹供, 終不忍歸咎於其弟, 可見本然之不泯, 今日開坐時, 招致光仁, 宣布判付辭意後放送爲旀。朴重賢段, 元無干涉於僞造之跡, 而經年滯囚, 良足矜悶兺除良, 渠以遊手之徒, 冀其糊口之計, 橫罹於他矣獄事, 特爲分揀放送爲旀。張弘謙段, 觀此文案, 年菫三十, 退計十年時節, 乳臭尙在口, 政所謂芬至今猶未沫者, 今不必追理, 後勿如是之意, 申飭放送。三月