조선시대법령자료

判, 傷處旣合法文, 看證亦甚丁寧, 不待乞和與逃躱, 情節已綻露。且況罪汰而假稱官差, 憑還而蔑視殘氓, 毆之踢之, 恣意行惡, 以至於殺越人命, 則不可以乘醉迷亂, 不省人事。爲寬恕之端。嚴飭推官, 更加訊推, 如有別般疑端, 須卽報營啓聞, 否則期於輸款, 俾洩死者之齎鬱事, 分付道臣。九月

判, 文義囚趙完璧踢殺陳介男之案。此獄段, 兇身之素行不良, 顖門之紅血難掩, 情跡綻露無餘, 乞和與逃躱, 猶屬餘事。其在爲殘民除害之道, 不可以醉無知覺, 有所寬恕, 使之仍推。丁巳五月

判, 官隷之於村氓, 一不如意, 則侵凌虐害, 常事也, 被其侵凌虐害者, 雖破屋廬傷肢體, 幸而不至於死, 則俛首忍忿, 不敢出一聲, 亦常事也。彼介男不幸而至於死, 故不獲已而聞於官, 而傷處·詞證, 狼藉明的, 面任·伴隷, 亦不得掩諱於按驗之際是如乎。此等之類, 若不如法償命, 將何以少慰死者之寃, 大懲他隷之頑乎? 使之仍推爲旀, 殺死之案, 事體甚重, 一字一言之有無淺深, 生死判焉是隱, 則細考此案, 顖門紅色, 是何等緊重處, 而初檢則曰微紅, 覆檢則竝與微紅而不錄, 道題則謂之發紅錄啓, 跋辭則又加一血字於紅字之上, 該曹覆啓則忽以通紅二字斷之。若有若無, 或淺或深, 反覆較閱, 靡所適從, 揆以獄體, 誠極可駭。當該覆檢官·道臣·曹堂, 竝從重推考。戊午五月