瑞興金履智獄履智失衣, 疑劉漢喆, 縛懸杖打, 第九日致死。傷處心坎·胸膛紫黯微堅, 左肋皮損血癊。實因被打。丁巳九月成獄。
本道啓, 妄疑竊鐵, 惟意縛打。而第有奴主義分, 似當輕重參量。○刑曹啓, 納袍無公證, 施箠卽斷案。道啓參量, 未知允當。
判, 依回啓施行爲旀, 諺云, 賊可前捉, 不可後捉。明其爲賊, 賊乃可服兺除良, 私門結縛, 狼藉毆打, 至於結果而後已, 則自此以後, 無辜殘民, 其將冒賊名於白地, 斷送性命, 而土豪之勢, 人莫敢誰何是隱乙喩? 婢夫云云, 可謂全不襯着。妻家婢夫, 皆用雇主之律, 則俗所謂査頓八寸之不當者。郭解不害爲義俠, 而布衣權重, 殺人不死, 終抵大辟, 則該道伯獨不看律乎? 似此抑强扶弱, 懲一勵百之政, 無難低昂, 殊甚駭然是置。自卿曹爲先發緘取招以聞。五月