永同 李召史獄李女, 以官婢, 連安代, 彰其醜行, 口咬, 卽日致死。傷處耳輪·耳根咬痕闊大。實因咬傷。壬寅十二月成獄。
本道啓, 偏隘者媍性, 醜穢是奸名, 壯老不敵, 咬毆互加。○刑曹啓, 快意逞憾, 據胸咬腕, 移屍何意? 圖賴可惡。
判, 金發之狀, 眞諺判異, 不孫之招, 立落懸殊, 參看但稱橋邊之僵臥, 詞證泛說街上之傳聞, 外此可疑之端, 不一而足。原犯發明之言, 屍親則甘心和應, 婦女鬪鬨之變, 厥夫則無意保抱者, 尤萬萬怪駭。初檢官所謂, 雖謂之氣塞殞命, 亦可也云云, 縱有鉤索之見, 不無然疑之意是如乎, 殺獄, 人命所關, 除非十分明的之案, 不必捏引以爲說, 雖謂之三字, 果足爲決獄之符契乎是隱乙喩? 大抵鄕俗, 如有被打於人, 舁置於彼隻之家, 以爲恃惡討食之資, 比比有之。此獄緊證, 莫若金中己一人, 而中己於屍親爲姪壻, 於原犯爲媤叔, 最初起鬧, 若無下手之事, 則豈有爲妻姑反害兄嫂之理? 而擔舁不於妻姑之門, 負置必也兄嫂之家者, 可謂眞贓掩不得, 訊推時, 何不以此發問目取招, 徑先決放是隱喩? 事係淫穢, 有難遽決, 分付道伯, 出意見詳査, 狀聞後稟處。五月
本道啓, 縱欲推諉, 奈無掉脫? ○刑曹啓, 粧撰難掩, 嚴訊得情。
判, 跡固然矣, 情可恕也。然道狀·曹啓, 俱出守經之意, 依回啓施行爲有矣, 後同推時, 更以未盡條件, 出意見盤問, 論理報來後狀聞事, 分付。七月
本道啓, 欲洗穢名, 情或無怪, 敢肆狠毒, 理難原恕。○刑曹啓, 一査再査, 更無可疑。
判, 姑令依前同推, 來頭審理時, 更爲從所見稟處。乙巳三月