羅州 白昌福獄昌福, 與朱加應, 爭烟茶價, 毆之, 卽日致死。傷處顖門·頭顱破傷, 血汁流出。實因被打。丁酉五月成獄。
本道啓, 變出虛市, 證招如一。○刑曹啓, 先投手中石, 繼拔腰間刀, 以綁縛先後, 欲疑眩首·從。
判, 依回啓施行。十月
刑曹啓, 正郞金絅采以爲, 握石破顱, 十目難掩, 取糖塞穴, 一市傳說。參判李亨逵以爲, 骨碎有聲, 脗合法文, 彦得從後助力, 而錄啓或乖愼獄。
判, 傷處雖曰一庫, 係是顖門下頭腦, 卽要害必死之處也, 以棒緊打, 尙可致命, 況以如拳大石塊, 極力搪下, 致有卽地致斃之擧。渠以死中求生之計, 雖欲推諉於救解之南彦得, 彦得自明之說, 不但節節有條理, 觀於取糖塞穴口, 可知愍惻之良心, 而此時昌福之手, 尙有行兇之石, 則可知昌福之猶未洩憤是如乎。藉曰彦得·昌福同心下石, 以致被縛是良置, 批頰解鬨, 旣有場市人之明證, 昌福雖欲諉之於彦得, 得乎? 又若昌福供中, 替當養獄之說, 元非取信之語, 而平凉子從後提見云云, 亦不過屍親無稽之證, 本曹之以此起疑, 未見其爲妥當。此等罪人, 姑令同推, 儘合重獄體之義。甲辰閏三月
本道啓, 究其情犯, 決容貸。
有旨, 論以曰宥之義, 膠守前見, 誠有不可, 獄官當初傅輕之論, 或不無所據乎? 彦得之共犯, 觀於從後提蔽陽子, 明是助力之擧, 則不可以一番對質之似屈, 仍成不刊之鐵案。以今審克之時, 欲聞異同之議, 卿其更就原案, 一一詳閱, 卽具意見狀聞。庚戌八月
前道臣尹行元論啓, 疑或有據, 罪宜從輕。
判詳全州梁時乭獄。○同月