安岳金再重獄再重請借負持人於崔廷一, 廷一不許, 杖打, 翌日致死。傷處項背色赤, 後肋紫黯皮損。實因被打。己酉四月成獄。○再重妻姜女擊錚。
本道啓, 魚箱靳借, 馬飼不供, 毒手遽加, 詞證俱備。○刑曹啓, 官校藉威, 村氓罹禍。惟意捽毆, 正犯無疑。
判, 本道, 何多悍校頑隷? 黃州旣判官隷犯案, 安岳又有邑校此獄, 犯之輕重, 情之如何, 姑勿論, 此等獄案, 輕議原情之論, 道內小民, 將不得放心飮啄。依回啓施行。四月
本道啓, 所現納器仗爽實, 此或爲一分起疑。
有旨, 此亦官校也, 無論犯輕犯重情有情無, 姑難遽議傅生。而病漢之死, 似未必由於緊被打, 道臣論啓, 果有意見。揆以曰宥之義, 不必靳持, 再重特放。八月