黃州金成白獄成白, 與文廷樞醉鬨杖打, 第二日投水死。傷處膁肕皮損, 血癊紫黯。實因被打後, 涉水困醉死。丁未十一月成獄。○成白妻葛女·文廷樞子師赫擊錚。
本道啓, 膁肕非要害, 杖打不深重, 實因沒摸捉, 正犯未懸錄。○刑曹啓, 自溺, 脗合法文, 毆打, 一直抵賴。
判, 兩隻齊籲, 是非莫辨。觀此道伯査啓, 其死雖在於暮夜無人之際, 致有屍親之呼冤, 細究獄情, 未必眞有成白下手之跡。似此疑案, 有難遽決, 而一味訊推, 究竟無期, 有乖折獄之義。令道伯各別詳査, 兼又探問, 具意見狀聞, 無或如前兩錘說去事, 申飭行會, 檢官等, 爲先從重推考。勿論有情無情, 么麽下吏干涉, 開口於獄情, 至登於文案, 該吏, 各別懲治事, 亦爲分付。四月
本道啓, 詞證無可據, 傷損非必死, 償命一款, 似非可論。
有旨, 當初鬪鬨, 雖有實跡, 末梢推溺, 無一參證。勿論痕損之要歇·溺處之淺深, 廷樞之命, 必使成白償之, 則眞贓未得, 獄體不然。道啓所謂深夜渡水, 酒熱漸湧, 驀然頹臥, 遂至凍斃云者, 近於臆料。而雖以安玄己之屍親姻屬, 亦發綠沙問答之說, 前後檢官之未免緊束, 特爲其元犯之無處可擬而已。今於更査之後, 豈靳傅輕之典? 成白, 特爲放送。八月