光州蔡厚宅獄厚宅奪其堂侄明辰田, 明辰不與, 厚宅怒毆。卽日致死。傷處偏左裂傷, 四畔黑硬。實因被打。庚戌二月成獄。
審理時。
有旨詳康津金女銀愛獄。○八月
本道啓, 宗田奪耕, 已失敦睦, 巨棒毒打, 明是戕害。
判詳務安韓致元獄。○同月
刑曹啓, 左議政蔡濟恭以爲, 安女誣人, 律不至死, 銀愛報毒, 罪在殺人。韓致元使氣毆人, 以至殺越, 蔡厚宅親屬相殘, 有關風化。而毆殺堂侄, 法不抵辟, 比諸故殺, 亦有差間。
判, 以五寸至親, 爭數斗些畓, 以致殺越之變, 乃在同堂之內, 其傷倫悖義, 至於此乎? 不可以尋常獄囚論。然秋官擬律之論, 或不無意見是隱乙喩, 欲令道伯更探輿論及情實, 狀聞後稟處。際聞登筵諸臣皆言, 律有明據, 不可闊狹, 死者在渠兄, 有爭田而不和之罪, 向其叔, 有擧名而詬罵之擧, 則卽此已悖漢。而其叔偶然一打, 亦非用意, 則此而償命, 大有關於後弊云云。曰宥曰殺之義, 有難膠守初見, 厚宅嚴刑, 卽其地永定奴隷。五月