光州金乺老味獄乺老味, 庖丁也, 怒私奴時中斥言, 踢之, 第三日致死。傷處腎囊黯硬。實因被踢。丁未八月成獄。
本道啓, 虛市起鬧, 十目共覩, 腎部被踢, 三尺焉逭? ○刑曹啓, 斥言庖丁, 羞憤激發, 毒加足踢, 痕損明的。
傳, 依爲之。十一月
本道啓, 速死處被傷明的, 行兇時詞證俱備, 法在必殺, 情無可原。
有旨, 詞證則十目共觀, 實因則三日致命云者, 誠如道題, 若無更議。然場市間鬪鬨, 太半是起於酒, 互相毆執, 互相扶踢, 畢竟之轉成殺死之案。本事則鮑肆一尾魚也, 正犯則屠庖一賤漢也, 初無殺心, 豈有隱情? 一則酒, 二則酒, 似此獄事, 他道間亦傅生, 獨令此囚, 寧容瘐斃獄中乎? 乺老味, 刑放。庚戌八月