報恩 宋禹圭獄禹圭, 與金宗萬爭溝畻, 杖打, 翌日致死。傷處眉角·腮頰微硬。實因被打。乙巳七月成獄。
本道啓, 溝畻小事, 不足惹怒, 籬帶大杖, 惟意逞憤, 致命不出一夜, 逃匿亦在當日。○刑曹啓, 一宿致命, 百里逃躱, 贓證已備, 獄情無疑。
判, 當其拔籬揮打, 仆地昏塞之時, 只有屍親之救視, 初無隣里之看證, 故爲元犯者, 敢生漫漶之計, 爲此發明之說是隱乃, 四處被傷, 俱係要害, 一宵致命, 極其慘毒兺除良, 籬邊自觸之說, 便歸遁辭, 山中先逃之跡, 已著眞贓, 則渠焉敢一向抵賴?禹圭身乙, 依前同推, 期於得情爲旀。檢驗事體, 何等難愼, 而初檢狀疎漏做錯, 若是其夥多, 事極駭然, 當該檢官拿處。七月
本道啓, 明非觸籬, 必是被棒。
有旨, 苟可以粧撰圖脫也, 干證旣非公眼, 則三次扶曳之無難隱諱矣, 亡匿旣在越境, 則千里蹤跡之無難飛走矣, 奴子且旣在逃, 則諸般推諉之無難爲說矣。扶曳則一向直陳, 蹤跡則卽地就捕, 推諉則半辭不及, 將此三者而反隅, 則指從萬自觸籬邊之供, 雖謂之眞箇事實, 可也。且以傷處言之, 眉角也眼胞也腮頰也, 多在左邊者, 殊涉可疑, 而此不過皮破皮磨而已, 而初檢之懸以微硬者, 到覆檢, 懸以柔軟, 則致命傷之不由於此可知。至若右耳上偏皮拆, 長近二寸, 闊過一寸, 血汁流出處, 最是致命傷, 而不左而右, 大非兇身用手之所, 則自觸一款, 尤可以驗。大抵禹圭兩班也, 從萬常漢也, 其在抑强扶弱之道, 營邑執法, 牢結不解, 而殺獄體重, 苟可以一分寬恕, 不必將强弱二字, 先着胸中。禹圭, 特爲放送。庚戌七月