順天 崔得才獄得才, 諉以復父讐, 毆趙一局, 卽地致死。傷處太陽穴·額角紫硬。實因被打。戊戌十二月成獄。
本道啓, 供招旣虛妄, 援引沒形影。○刑曹啓, 復讐之說虛謊, 戕殺之由究覈。
判, 近日閱獄, 殆近屢百, 而豈有如此獄之虛謊兇獰者乎?所謂復讐一事, 卽是此獄肯綮, 而其矣居住之鄕, 援引之人, 俱屬烏有, 則假稱復讐, 全出鑿空, 更無可疑是如乎。但同時覊旅之人, 忽地戕殺於店幕之前, 必有別般隱情, 而七年同推, 終不輸款, 推以常理, 決不可遽斷以虛謊。道伯·推官之依樣前本, 初不留意鉤覈, 是豈重獄體之意乎?當該道臣, 從重推考, 推官, 當待決末處分, 今番段除尋常, 各別詳査爲有矣。得才身乙, 姑爲停刑, 如有可問端緖, 嚴刑究問, 斯速修正文案, 上送之意, 各別嚴飭道伯處。七月
本道啓, 泛稱打殺, 終諱根因。○刑曹啓, 若未窮覈, 有難遽議。
判, 更令道伯, 別具意見, 論理狀聞。乙巳三月
本道啓, 七載老獄, 三變供招, 歸之昏迷, 情節兇頑。○刑曹啓, 俱是强賊, 曾有私嫌, 深夜戕殺, 明若觀火。
判, 崔得才獄案, 自有殺獄以來罕聞者。其說至虛謊, 到今雖欲推覈, 徒歸無實, 究厥情節, 必有別般端緖, 而屢行按査, 究竟無期, 卽令成獄以後道伯各陳意見, 尾附亞·三堂意見回啓。四月
刑曹啓, 前道臣途有隣以爲, 尙今假息, 可謂失刑。趙時偉以爲, 定校押送, 眼同搜探。參判洪益弼·參議洪文泳以爲, 隱秘來歷, 强盜伎倆。
判, 本事至虛謊沒摸捉, 近來獄案所未見者, 今雖十査百査, 囚供必當如前奊詬。諸臣收議中, 前判書金華鎭·參判洪益弼, 以得才蹤跡, 歸之於賊漢, 此兩說, 雖似有味, 終未免臆斷, 惟前道臣趙時偉言, 最爲究竟之道。似此疑獄, 豈循常規?卽令道伯, 別定將吏, 押領得才, 所謂塚墓及援告人有無, 一一探示, 如無違錯之端, 得才段, 停刑, 仍令道伯, 具由狀聞爲有矣, 萬一如前無實, 依前同推, 期於輸款。同月
本道啓, 家舍强指荒田, 墓地又稱洪陽, 屢査反覆, 皆歸無實。○刑曹啓, 復讐之說, 創出白地, 援告之人, 又歸烏有, 變名而殆同虛影, 掠貨而輕殺人命。
判, 極虛極謊, 至妖至邪, 沒把沒捉, 自有殺獄以來所罕聞兺不喩, 押送無何, 竟歸烏有, 俗所謂虛影者, 政類是耳。近來虛影之案, 朝家未敢下手分解, 似此易決易知之事, 何必持久淹滯?依回啓, 嚴飭道伯, 期於取服。十一月