조선시대법령자료

jlawb_420_0050_0120_0090

山淸　申重澄獄重澄疑李元甲偸斫禁養木, 與其奴日銀金, 共毆之, 第五日致死。傷處䪿門·缺盆骨·胸膛·腎囊黑硬。實因被打。壬寅二月成獄。○重澄子浩權擊錚。

本道啓, 急於圖生, 移罪其奴。○刑曹啓, 呈出立旨, 足爲斷案。

判, 依允。二月

刑曹啓, 正郞金絅采以爲, 此獄元犯, 非奴伊主, 而徒步還家, 負柴遠地, 雖爲疑端, 恐難傅輕。判書趙時俊以爲, 首·從區別, 已有前啓。

判, 亂打負薪之兒, 竟馴結果之變, 造意之獰悍, 下手之慘毒, 孰甚於是? 大抵鄕曲武斷之類, 怙强侮弱, 不少顧忌, 恣意殺越者, 比比有之乙仍于, 朝家於似此文案, 未嘗緩獄者, 此也。生道殺人之語, 正爲此獄準備。重澄身乙, 如式同推之外, 似無更議。甲辰閏三月

重澄子浩權上言。○刑曹啓, 獄情旣備, 䥫案已成。

判, 昨年審理, 詳閱文案, 到今別無更査之端, 而人命至重, 人見不同, 更令時道伯, 就原文案, 別出意見, 論理狀聞後稟處。乙巳四月

重澄子浩權擊錚。○刑曹啓, 終不輸款, 屢煩呼籲。

傳, 渠父重澄文案, 屢回看閱, 屢次按査, 而求生必死, 未執疑端。姑令仍前同推, 則每每呼訴之狀, 誠甚可駭, 事係爲父鳴寃, 依草記, 原情勿施, 可也。丙午四月

重澄子浩權上言。○刑曹啓, 詞證具備, 重澄訊推, 呼籲猥越, 浩權嚴勘。

判, 情出爲父, 言無明證, 依回啓施行。丁未二月

심리록審理錄