본문 바로가기주메뉴 바로가기하단 바로가기
sidemenu open/close

LEE, Sang P’il 이미지뷰어 새창

  • ISSUE NO. 15 NO. 2004 1950-09-26
    소위 중등교육 남성
ATIS INTERROGATION REPORT NO. 2004 25 October 1950
FIELD REPORT (ADVATIS - 1182) 18 October 1950

1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: LEE, Sang P’il (李相筆) (이상필)
RANK: Jr Lt (小尉)
AGE: 27
DUTIES: Plat Ldr (Inf)
UNIT: 13th Div, 23rd Regt, 3rd Bn, 9th Co, 2nd Plat
EDUCATION: Middle School (MEJIRO, TOKYO)
OCCUPATION: Primary school teacher (25th Grade school at P’YONGYANG)
PLACE OF CAPTURE: ANJONG (安定) 2 km NW of YONYJU (榮州) (1150-1550)
DATE OF CAPTURE: 26 Sep 50
PLACE OF BIRTH: HAMGYONG PUKTO, HOERYONG Gun, PYOKSONG Myon, SOCH’ON-Ni, #730 (咸鏡北道 會寧郡 碧城面 西村里 730)
HOME ADDRESS: P’YONGYANG, CHINHYANG-Ni, #6 (平壤市 眞香里 六番地)
INTERROGATOR: S/Sgt ONODA (FEAF)


2. ASSESSMENT:
PW was intelligent and cooperative. Reliability of information is considered good.

3. TACTICAL INFORMATION:
Chronology:
15 Aug 49: Inducted at CHINNAMP’O (鎭南浦) and assigned to 2nd Sqd, 1st Plat, 6th Co, Ind 2nd Bn, 4th Brig.
20 Aug 49: Moved to P’YONGYANG.
5 Sep 49: Departed for maneuvers.
7 Sep 49: Arrived SONGNIM (松林).
5 Oct 49: Returned to P’YONGYANG.
21 Dec 49: Promoted to Sgt (中士) with duty as 2nd Sqd Ldr, 1st Plat, 6th Co, Ind 2nd Bn, 4th Brigs.
21 Mar 50: Transferred to NAM SINUIJU (南新義州). Assigned duty as assistant 2nd Plat Ldr, 9th Co, 3rd Bn, 23rd Regt, 13th Div.
8 May 50: Promoted to M/SGE (特務上士).
o/a 15 Jun 50: 13th Div went south by train for maneuvers.
16 Jun 50: Arrived KUMCH’ON (金川)
18 Jun 50: Arrived 2km W of KUMGONG-Ni (金谷里) in the mountains.
19 Jun 50: 13th Div received ammunitions.
0200 25 Jun 50: Was alerted and heard NK forces were crossing the 38th parallel to fight the south Koreans.
29 Jun 50: Received orders to cross 38th parallel.
o/a 2 Jul 50: Arrived INCH’ON via CHOKSONG (積城), TONGDUCH’ON (東豆川), SEOUL AND YONGDUNGP’O (永登浦).
2 Aug 50: 23rd Regt, 13th Div left SEOUL.
10 Aug 50: 21st Regt, 13th Div annihilated at NAKTONG River.
12 Aug 50: 23rd Regt, 13th Div crossed NAKDONG River via YONGDUNGP’O, SUWON, YOJU (麗州), CH’UNGJU (忠州), MUN’GYONG (聞慶), SANGJU (尙州).
15 Aug 50: Arrived TABU-DONG (多富洞). 3rd Bn, 23rd Regt annihilated.
17 Aug 50: Commissioned Jr Lt (少尉)
20 Aug 50: Contracted Malaria and was sent to SANGDONG (山峒) Myon and received treatment by civilian doctor.
26 Sep 50: Arrived ANJONG (安定) and voluntarily surrendered to G-2, 7th Rok Regt.

Composition of Unit:
As of 15 Aug 50 at NAMSINUIJU strength of 13th Div was approximately 8,000.
19th Regt - 2,000
21st Regt - 2,000
23rd Regt - 2,000
Arty Regt - 1,500
Infantry Regts are each composed of three (3) Bns of 650 man. Each Bn is composed of three (#) Cos of 154 men. Each Co is Composed of three (3) Plat of 45 men and on HMG Plat of 11 men.

Armament:
23rd Regt:3rd Bn (Code 721-TA)
  4 x 122mm Howitzers  12 x 45mm AT Guns
  4 x 76mm AT Guns  6 x 82mm mortars
  2 x 120mm Howitzers  6 x 14.5mm PTRD-41
9th Co (Code 721-5A SAM)2nd Plat
  HMG Plat  1st Sqd
  2 x HMG  1 x LMG
  5 x M1938 carbides  3 x SMG
   6 x M1891/30 rifles
As of 17 Aug 50 at TABU-DONG:
  3rd Bn - 300 men
  9th Co - 70 men
    1 x HMG
    2 x LMG
    Approx 65 x rifles


Personalities:
CH'OE, Yong Jin (崔勇進) (최용진), Maj Gen (少將); 52; CG; 13th Div.
T'AE Pyong Nyol (泰炳烈) (태병렬); Lt Col (中佐); 30; CO, 23rd Regt, 13th Div; formerly runner for KIM, Il Song at MANCHURIA
KIM, Sun Gyong (金順慶) (김순경); Capt (總尉); 25; CO, 3rd Bn, 23rd Regt, 13th Div
CHONG, Hyo Sun (鄭孝順) (정효순); Capt (總尉); 27; Cultural Officer, 3rd Bn, 23rd Regt, 13th Div

Location of 13th Div (As of 15 Jun 50 at SINUIJU):
13th Div Hq was located approx 300 m NW of SINUIJU Station. 23rd Regt Hq was located approx 100 m SW of South SINUIJU RR Station. 19th Regt Hq was located in SINUIJU City, to the west of railroad. 21st Regt Hq was located at YONGAMP'O (龍岩浦).

Ammunition Dump at SINUIJU, last observed 15 May 50:
1. South SINUIJU RR, Station
2. 23rd Regt Hq, 13 Div
3. Drill Field
4. Ammunition Dump

Other Units:
P'YONGYANG Areas:
As of 19 Mar 50 first P'YONGYANG Military and 105th Tank Brig were located between SADONG (寺洞) and MIRIM (美林) Areas.
605th Army Arsenal (879-1818) was located at 5th Inf Regt, 2nd Div (879.8-1818.7) Area. Was guarded by 5th Inf Regt and an arty Regt, attached to GHQ.
Location of Arty Regt - (879-1818.8) area, Heard Corps Arty guns were located at this point. Observed 2 x 76mm M1938 AT Guns. Strength of arty Regt was approx 2,000.

Policy of selecting military academy candidates in 1948:
90% from Communist party members
(9/10 are primary school graduates)
(1/10) are higher school graduates)
10% from neutral party members

Members of the following two parties are not authorized to enter the military academy:
1. Anti-Communists
2. CH'ONDOGO (天道敎) (천도교)

Russian Advisers:
On the evening of the 16 Aug 50 at TABU-DONG (다부동) PW observed one Russian Advisers in a jeep making a front line inspection. Age was about 45. Was wearing NK Officers' uniform with no insignias.
Ammunition dump for 23rd Regt as of 15 May 50 was located south of the SINUIJU Area containing unknown quantities of 76mm shells, HMG ammunition, SMG ammunition, 82mm mortar shells, and hand grenades. SEE attached sketch.

For the Commanding Officers:

WEELDREYER

Executive

페이지 상단으로 이동하기