조선시대법령자료

英宗二十三年, 敎曰, “噫, 今者禁紋緞, 卽予恒日之心也。 旣令嚴禁, 則雖一疋紋緞, 其有犯禁, 國有常憲, 其欲嚴立禁令, 廛人爲首者·齎咨官, 梟示灣上, 以礪他人, 而諸大臣傅輕之議且多, 此正若張釋之之言也。 竝特貸梟示之律, 齎咨官李命稷, 勿限年島配, 勿揀赦典, 市民頭徒人, 遠地定配, 亦勿揀赦典。 而王者用律, 宜施其首, 其餘任掌·市民, 自本曹勘律放送。 此後若有犯者, 市民則頭徒人直施一律, 更勿饒貸, 譯官·商賈, 直自灣府, 先梟示後狀聞之意, 著爲法令, 分付秋曹·道臣。”

二十八年, 備邊司啓曰, “義州驅馬人洪金所持帽包中, 有紋改機紬·藍紬合十疋, 搜驗時, 被捉於義州府, 請令廟堂, 稟旨分付矣。 有紋之禁, 法意至嚴, 丙寅受敎中, 只擧譯官·商賈者, 蓋許多赴燕名色, 有難預度悉擧也, 豈謂譯官·商賈外, 則皆可貸死乎。 驅人之屬, 便皆商賈也, 狀稟雖曰愼重, 未免疎緩。 義州府尹南泰耆·假都事李徽之, 竝從重推考, 洪金, 依受敎, 境上梟示後狀聞事知委, 使臣亦難免常時不能檢飭之失, 一體從重推考, 何如?” 傳曰, “當初下敎, 指謂商·譯, 意在嚴禁。 犯禁雖無狀, 卽無識一驅人, 若張釋之言, 灣尹先用律後聞則已也, 旣聞之後, 宜有參酌, 嚴訊三次, 三水府定配, 此後一依商·譯律, 先擧行後聞事, 分付。”