조선시대법령자료

英宗三十三年, 傳曰, “今覽該府·該曹囚徒, 其中殘忍者, 正妻囚禁也。 旣非大辜, 而威脅捉去, 景像慘然, 其欲代婢之際, 隷屬之徵索, 無異於勒侵閭家也。 噫, 望八暮年, 孰知弊而不禁。 此後依閭家借人例, 一切嚴禁。 囚徒中, 若有正妻二字, 秋曹非徒勿施, 草記嚴繩。 該曹, 其若知而不禁, 耳目糾察, 直施制書有違之律。”

重補今上十二年, 因刑曹都囚徒, 傳曰, “一人次知, 奴婢竝囚, 卽法外之事, 加此一等, 親屬當捉囚, 又加此一等, 正妻當捉囚, 其流之弊, 將至於虧壞金石之典, 他各司可以反隅。 溯考年條, 詳査草記, 可也。” 曹草記, “正妻囚禁事, 丁亥受敎以後, 初無犯禁之事。”云。傳曰, “法禁稍久則必弛, 申申修明, 以爲悠久之道, 況先朝受敎, 所重何如, 載在續典, 信如金石。 正妻雖無囚禁之事云, 而親屬囚禁, 決知其不能區別。 今欲一一査實, 徒近紛挐, 雖付之昧爽以前, 此後, 因其夫, 替囚正妻, 因其子與弟, 替囚父與兄, 嚴禁一款, 更加修明。” 判書金鍾秀, 謹將傳敎, 揭板于堂上廳事。