대명률직해大明律直解

원본이미지
폰트확대 폰트축소
프린트 오류신고
자료소개 자료상세검색
책별 상세검색
전체검색
문자입력기
검색조건
기사제목
문자입력기
기사내용
문자입력기
대상기간
년 월 일 ~ 년 월 일
자료 범위
검색 초기화
상세검색창 닫기

대명률직해 목록



왼쪽메뉴 닫기왼쪽메뉴 열기
HOI jlawb_170_0280_0010_0020
전체목록 상위목록
第420條 故禁故勘平人
1. 凡官吏懷挾私讐 故禁平人者 杖八十 因而致死者 絞. 提牢官及司獄官典⋅獄卒 知而不擧首者 與同罪 至死者 減一等 不知者 不坐. 若因公事 干連平人在官無招 誤禁致死者 杖八十 有文案應禁者 勿論.
2. 若故勘平人者 杖八十 折傷以上 依凡鬪傷論 因而致死者 斬. 同僚官及獄卒 知情共勘者 與同罪 致 註 001
註 001 『大明律直解』, 『大明律附例』: 致→至.닫기
死者 減一等 不知情 及依法拷 註 002
註 002 『大明律直解』: 拷→栲.닫기
訊者 不坐. 若因公事 干連平人在官 事須鞫問 及罪人贓狀 註 003
註 003 『大明律附例』: 狀→仗.닫기
證佐明白 不服招承 明立文案 依法拷訊 邂逅致死者 勿論.

〔直解〕
凡官吏亦 私讐乙 挾恨爲 故只 無罪平人乙 囚禁爲在乙良 杖八十齊 因此致死爲在乙良 絞死齊 獄官果 及司獄令史獄卒等亦 知而現告不冬爲在隱 罪同爲乎矣 官吏等亦 死罪良中 進去等 減一等遣 不知者乙良 不坐罪齊 因公事干連平人乙 官司良中 進來招服 無亦 誤囚致死爲在乙良 杖八十齊 有明文爲旀 囚禁合當爲在乙良 勿論齊 ○無罪平人乙 故只 推問爲在乙良 杖八十齊 折傷爲在乙良 凡鬪傷例以 依律論齊 因此致死爲在乙良 斬齊 同僚官果 獄卒等亦 知情爲 一同推問爲在乙良 罪同齊 官吏罪至於死爲在乙良 減一等齊 知情不冬爲旀 依法推問爲在乙良 不坐齊 因公事爲 干連人乙 官司進來 須只 窮問爲良如 人果 罪人亦 現狀文案及證見明白爲在 人亦 拒逆招服不冬爲在乙 文案明白施行爲旀 依例推問爲如可 因傷 逢音 致死爲在乙良 勿論爲乎事.
註 001
『大明律直解』, 『大明律附例』: 致→至.
註 002
『大明律直解』: 拷→栲.
註 003
『大明律附例』: 狀→仗.
맨 위로