조선시대법령자료

jlawb_170_0190_0010_0110

URL 복사하기
ID 복사하기
자료인용방법

第315條戲殺誤殺過失殺傷人

1.凡因戲而殺傷人及因鬪毆而誤殺傷傍人者, 各以鬪毆^{註 001}

註 001 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘鬪毆’ → ‘鬪’.닫기

殺傷論. 其謀殺故殺人而誤殺傍人者以故殺^{註 002}

註 002 『大明律直解』(영인본): ‘殺’ → ‘鬪’.닫기

論.

2.若知津河水深泥濘而詐稱平淺, 及橋梁渡船朽漏不堪渡人而詐稱牢^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘牢’ → ‘堅’.닫기

固, 誑令人過渡以致陷溺死傷者, 亦以鬪殺傷論.

3.若過失殺傷人者, 各准鬪殺傷罪依律收贖給付其家.^①

①‘過失’ 謂耳目所不及思慮所不到. 如彈射禽獸因事投擲磚瓦不期而殺人者, 或因升高險足有蹉跌累及同伴, 或駕船使風乘馬驚走馳車下陂勢不能止, 或共^{註 004}

註 004 원문 ‘其’: 『大明律直解』, 『大明律附例』 의거 수정.닫기

擧重物力不能制損及同擧物者. 凡初無害人之意而偶致殺傷人者, 皆准鬪毆殺傷人罪依律收贖給付被殺被傷之家以爲營^{註 005}

註 005 『大明律直解』: ‘營’ → ‘塋’.닫기

葬及醫藥之資.

〔直解〕

凡初亦戲弄乙仍于殺傷爲旀鬪毆乙仍于傍人乙誤錯殺傷爲在乙良各以鬪殺傷人例以論齊初亦謀殺故殺人爲如可傍人乙誤殺爲在乙良故殺以論齊本來水深爲在津河乙虛稱平淺爲弥又本來朽漏爲在橋梁及津船等乙虛稱堅實冒弄行人過涉爲如可陷溺死傷爲在乙良亦以鬪殺傷例以論齊 ○禽獸乙彈射爲弥磚瓦乙投擲爲弥高險處良中行步差錯乙仍于致傷同伴爲弥時或騎船逢風爲弥騎馬驚走爲弥馳車下坡如爲在勢不得已緣故乙仍于傷害人命爲齊時或重物乙同擧爲如可力不能勝爲同擧人乙致損爲齊爲等如初無害人之意爲遣不覺中失錯亦殺傷人命者乙良並只鬪殺傷人例以依律罪狀輕重以財物計生徵爲被殺被傷之家良中營^{註 006}

註 006 『大明律直解』(영인본): ‘營’ → ‘塋’.닫기

葬及醫藥本以給付爲乎事.

註 001: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘鬪毆’ → ‘鬪’.

註 002: 『大明律直解』(영인본): ‘殺’ → ‘鬪’.

註 003: 『大明律直解』: ‘牢’ → ‘堅’.

註 004: 원문 ‘其’: 『大明律直解』, 『大明律附例』 의거 수정.

註 005: 『大明律直解』: ‘營’ → ‘塋’.

註 006: 『大明律直解』(영인본): ‘營’ → ‘塋’.

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록