조선시대법령자료

1.凡謀殺祖父母･父母及期親尊長･外祖父母･夫･夫之祖父母･父母, 已行者 皆斬, 已殺者 皆凌遲 ^{註 001}處死. 謀殺緦麻以上尊長, 已行者 杖一百流二千里, 已傷者 絞, 已殺者 皆斬.

2.其尊長謀殺卑幼, 已行者 各依故殺罪 減二等, 已傷者 減一等, 已殺者 依故殺法.^①

3.若奴婢及雇工人 謀殺家長及家長之期親･外祖父母 若緦麻以上親者, 罪與子孫同. ^{註 002}

①‘依故殺法’者 謂各依鬪毆條內, 尊長故殺卑幼律 論罪. ^{註 003}

〔直解〕

凡祖父母父母及期親尊長外祖父母果 夫果 夫之祖父母父母果乙 謀殺爲乎矣 謀殺爲行如 事狀已發爲在乙良 並只 斬齊 已殺爲在乙良 並只 車裂處死齊 緦麻以上尊長乙 謀殺爲乎矣 謀殺爲行如 事狀已發爲在乙良 杖一百遠流遣 已傷者乙良 絞死遣 已殺者乙良 皆斬齊. 尊長亦 族下乙 謀殺爲乎矣 謀殺爲行如 事狀已發爲在乙良 各各故殺罪良中 依准爲 減二等遣 已傷者乙良 減一等 已殺者乙良 故殺例以 決罪齊. ○奴婢及傭人等亦 家主乙 謀殺爲旀 家長矣 期親果 外祖父母果 及緦麻以上親族乙 謀殺爲在乙良 子孫亦 謀殺祖父母罪以 同論爲乎事.