조선시대법령자료

jlawb_170_0260_0010_0070

URL 복사하기
ID 복사하기
자료인용방법

第406條失火

1.凡失火燒自己房屋者笞四十, 延燒官民房屋者笞五十, 因而致傷人命者杖一百, 罪坐失火之人. 若延燒宗廟及宮闕者絞, 社減一等.^{註 001}

註 001 『大明律講解』: ‘宗’, ‘社’에서 擡頭法을 적용하였다.
『大明律附例』: ‘社減一等’ 별항.닫기

2.若於山^{註 002}

註 002 『大明律講解』: ‘山’에서 擡頭法을 적용하였다.닫기

陵兆域內失火者杖八十徒二年, 延燒林木者杖一百流二千里. 若於官府公廨及倉庫內失火者亦杖八十徒二年, 主守之人因而侵欺財物者計贓以監守自盜論. 其在外失火而延燒者各減三等.

3.若於^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘於’ 없음.닫기

庫藏及倉厫內燃火者杖八十.

4.其守衛宮殿及倉庫若掌囚者但見火起皆不得離所守, 違^{註 004}

註 004 『大明律附例』: ‘違’ → ‘衛’.닫기

者杖一百.

〔直解〕

凡失火爲其矣家舍乙燒亡爲在乙良笞四十官民家舍良中連及燒亡令是在乙良笞五十齊因此人命乙致傷令是在乙良杖一百爲乎矣初亦失火之人乙坐罪齊宗廟及宮闕良中連及燒亡爲在乙良絞死遣社乙良減一等齊 ○山陵兆域內良中失火爲在乙良杖八十徒二年齊林木乙延燒爲在乙良杖一百遠流齊 ○官府公廨及倉庫內失火爲在乙良杖八十徒二年齊主守人亦因此財物乙侵奪爲在乙良贓物乙計爲監守自盜例以論齊自外失火延燒爲在乙良各減三等齊 ○倉庫及外庫內良中燃火爲在乙良杖八十齊宮闕乙守衛人果倉庫看直人果囚人主掌人等亦失火爲臥乎所乙見遣守直之處乙不離爲乎矣違者乙良杖一百爲乎事.

註 001: 『大明律講解』: ‘宗’, ‘社’에서 擡頭法을 적용하였다.
『大明律附例』: ‘社減一等’ 별항.

註 002: 『大明律講解』: ‘山’에서 擡頭法을 적용하였다.

註 003: 『大明律直解』: ‘於’ 없음.

註 004: 『大明律附例』: ‘違’ → ‘衛’.

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록