조선시대법령자료

大明律卷第二十六刑律雜犯

第400條拆毁申明亭^{註 001}
註 001 『大明律附例』: ‘亭’ 없음.닫기

1.凡拆^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘拆’ → ‘折’.닫기

毁申明亭房屋及毁板榜者杖一百流三千里.^①

①申明亭謂鄕社里長所坐公廳.^{註 003}

註 003 『大明律講解』, 『大明律附例』: 주가 없으며, 『大明律直解』에는 주의 직해문이 없음.닫기

〔直解〕

凡申明亭房屋乙破毁爲旀板榜乙毁破爲在乙良杖一百遠流.

註 001: 『大明律附例』: ‘亭’ 없음.

註 002: 『大明律直解』: ‘拆’ → ‘折’.

註 003: 『大明律講解』, 『大明律附例』: 주가 없으며, 『大明律直解』에는 주의 직해문이 없음.

항목 상세보기 원본이미지

第401條夫匠軍士病給醫藥

1.凡軍士在鎭守之處丁夫雜匠在工役之所而有疾病, 當該官司不爲請給醫藥救療者笞四十, 因而致死者杖八十. 若已行移所司而不差撥良醫及不給對證藥餌醫治者罪同.^{註 001}

註 001 『大明律附例』: ‘罪同’ → ‘罪同’.닫기

〔直解〕

凡軍士在防禦所爲旀丁夫及雜匠人等在立役所爲有如可有疾病爲去等次知官司亦醫藥乙傳請救病不冬爲在乙良笞四十齊因此致死爲在乙良杖八十齊所任官良中已行移爲良在乙大醫乙發送不冬爲旀病證良中對治爲在藥餌乙許給理病不冬爲在乙良同罪論爲乎事.

註 001: 『大明律附例』: ‘罪同’ → ‘罪同’.

항목 상세보기 원본이미지

第402條賭博

1.凡賭博財物者皆杖八十, 攤場錢物入官. 其開張賭坊之人同罪, 止據見發爲坐. 職官加一等.

2.若賭飮食者勿論.

〔直解〕

凡奕碁以錢物乙賭取爲在乙良杖八十齊排置錢物乙沒官齊主人以開場爲在乙良罪同齊唯只現捉爲在乙用良坐罪爲乎矣職官是去等加一等齊飮食乙賭取爲在隱勿論爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第403條閹割火者

1.凡官民之家不得乞養他人之子閹割火者. 違者杖一百流三千里, 其子給親.

〔直解〕

凡官民之家亦乞養他人之子乙用良割爲火者爲在乙良杖一百遠流遣其子乙良還給父母爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第404條囑託公事

1.凡官吏諸色人等曲法囑託公事者笞五十但囑卽坐.^① 當該官吏聽從者與同罪, 不從者不坐. 若事已施行者杖一百, 所枉罪重者官吏^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘官吏’ 없음.닫기

以故出入人罪論. 若爲^{註 002}

註 002 『大明律附例』: ‘爲’ → ‘有’.닫기

他人及親屬囑託者減官吏罪三等, 自囑託己事者加本罪一等.

2.若監臨勢要爲人囑託者杖一百, 所枉重者與官吏同罪, 至死者減一等.^{註 003}

註 003 『大明律附例』: ‘一等’ → ‘二等’.닫기

^②

3.若受贓者並計贓以枉法論.

4.若官吏不避監臨勢要將囑託公事實跡赴上司首告者陞一等.

①謂所囑曲法之事不問^{註 004}

註 004 『大明律附例』: ‘不問’ → ‘不分’닫기

從與不從行與不行, 但曾^{註 005}

註 005 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘曾’ 없음.닫기

囑卽得此罪.

②謂監臨勢要之人但囑託卽杖一百, 官吏聽從者仍笞五十, 已施行者亦杖一百. 所枉之罪重於杖一百者, 官吏與監臨勢要之人皆得故出入人之^{註 006}

註 006 『大明律直解』: ‘之’ 없음.닫기

罪, 官吏依律合死者監臨勢要之人合減死一等.

〔直解〕

凡官吏諸色人等亦非理以公事乙付囑爲在乙良笞五十齊.

付囑爲乎非理公事乙從不從行不行乙不問爲遣付囑爲在如中卽得此罪齊.

次知官吏亦依從爲在乙良罪同齊不從爲在乙良不坐罪齊萬一其事已行移爲在乙良杖一百齊付囑枉法事亦罪重爲在乙良官吏乙故出入人罪例以論齊他人及親族人等矣所請以付囑爲在乙良減官吏罪三等齊其矣身上事乙付囑爲在乙良加本罪一等齊監臨官及勢要之人亦他人矣所請以付囑爲在乙良杖一百遣其事亦重爲在乙良官吏罪同齊至死者乙良減一等

監臨勢要之人亦付囑爲在乙良卽杖一百遣官吏亦依從爲在乙良笞五十齊聽從行移爲在乙良杖一百齊所枉之罪亦杖一百良中重爲在乙良官吏及監臨勢要之人等乙故出入人罪例以論爲乎矣官吏亦律文內死罪良中合當爲去等監臨勢要之人乙良官吏矣合死罪良中減一等齊.

受財爲在乙良贓物乙計爲枉法例以論齊官吏亦監臨勢要乙疑畏不冬付囑公事事狀乙上司官良中傳報爲在乙良加一等賞職爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘官吏’ 없음.

註 002: 『大明律附例』: ‘爲’ → ‘有’.

註 003: 『大明律附例』: ‘一等’ → ‘二等’.

註 004: 『大明律附例』: ‘不問’ → ‘不分’

註 005: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘曾’ 없음.

註 006: 『大明律直解』: ‘之’ 없음.

항목 상세보기 원본이미지

第405條私和公事

1.凡私和公事者減犯人罪二等, 罪止笞五十.

〔直解〕

凡已告公事乙私丁和論爲在乙良犯人罪良中減二等遣笞五十爲限爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第406條失火

1.凡失火燒自己房屋者笞四十, 延燒官民房屋者笞五十, 因而致傷人命者杖一百, 罪坐失火之人. 若延燒宗廟及宮闕者絞, 社減一等.^{註 001}

註 001 『大明律講解』: ‘宗’, ‘社’에서 擡頭法을 적용하였다.
『大明律附例』: ‘社減一等’ 별항.닫기

2.若於山^{註 002}

註 002 『大明律講解』: ‘山’에서 擡頭法을 적용하였다.닫기

陵兆域內失火者杖八十徒二年, 延燒林木者杖一百流二千里. 若於官府公廨及倉庫內失火者亦杖八十徒二年, 主守之人因而侵欺財物者計贓以監守自盜論. 其在外失火而延燒者各減三等.

3.若於^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘於’ 없음.닫기

庫藏及倉厫內燃火者杖八十.

4.其守衛宮殿及倉庫若掌囚者但見火起皆不得離所守, 違^{註 004}

註 004 『大明律附例』: ‘違’ → ‘衛’.닫기

者杖一百.

〔直解〕

凡失火爲其矣家舍乙燒亡爲在乙良笞四十官民家舍良中連及燒亡令是在乙良笞五十齊因此人命乙致傷令是在乙良杖一百爲乎矣初亦失火之人乙坐罪齊宗廟及宮闕良中連及燒亡爲在乙良絞死遣社乙良減一等齊 ○山陵兆域內良中失火爲在乙良杖八十徒二年齊林木乙延燒爲在乙良杖一百遠流齊 ○官府公廨及倉庫內失火爲在乙良杖八十徒二年齊主守人亦因此財物乙侵奪爲在乙良贓物乙計爲監守自盜例以論齊自外失火延燒爲在乙良各減三等齊 ○倉庫及外庫內良中燃火爲在乙良杖八十齊宮闕乙守衛人果倉庫看直人果囚人主掌人等亦失火爲臥乎所乙見遣守直之處乙不離爲乎矣違者乙良杖一百爲乎事.

註 001: 『大明律講解』: ‘宗’, ‘社’에서 擡頭法을 적용하였다.
『大明律附例』: ‘社減一等’ 별항.

註 002: 『大明律講解』: ‘山’에서 擡頭法을 적용하였다.

註 003: 『大明律直解』: ‘於’ 없음.

註 004: 『大明律附例』: ‘違’ → ‘衛’.

항목 상세보기 원본이미지

第407條放火故燒人房屋

1.凡放火故燒自己房屋者杖一百, 若延燒官民房屋及積聚之物者杖一百徒三年,^{註 001}

註 001 『大明律附例』: ‘三年’ → ‘二年’.닫기

因而盜取財物者斬, 殺傷人者以故殺傷論.

2.若放火故燒官民房屋及公廨倉庫係官積聚之物者皆斬.^① 其故燒人空閑房屋及田場積聚之物者各減一等.

3.並計所燒之物減價儘犯人財産折挫^{註 002}

註 002 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘挫’ → ‘剉’.닫기

陪償還官給主.

①須於放火起^{註 003}

註 003 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘起’ 없음.닫기

處捕獲有顯^{註 004}

註 004 『大明律直解』: ‘顯’ → ‘現’.닫기

跡證驗明白者乃坐.^{註 005}

註 005 『大明律附例』: ‘乃坐’ → ‘坐之.닫기

〔直解〕

凡放火爲其矣家舍乙故只燒亡令是在乙良杖一百齊官民房屋及積置錢物乙連燒爲在乙良杖一百徒三年齊因此財物乙偸取爲在乙良斬齊人命乙殺傷爲在乙良故殺例以論齊放火爲官民房屋果及公廨倉庫果官司積置之物乙故只燒亡爲在乙良並只斬爲乎事.

須只放火處良中執捉爲形跡明白爲在乙沙坐罪齊.

故只他人矣空閑家舍及田場良中積聚之物乙放火燒亡爲在乙良各減一等並只所燒之物乙計數本價良中減數爲犯人矣所畜財産乙用良計折生徵還官給主爲乎事. 還官給主爲乎事.

註 001: 『大明律附例』: ‘三年’ → ‘二年’.

註 002: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘挫’ → ‘剉’.

註 003: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘起’ 없음.

註 004: 『大明律直解』: ‘顯’ → ‘現’.

註 005: 『大明律附例』: ‘乃坐’ → ‘坐之.

항목 상세보기 원본이미지

第408條搬做雜劇

1.凡樂人搬做雜劇戲文不許粧扮歷代帝王后妃忠臣烈士先聖先賢神像, 違者杖一百, 官民之家容令粧扮者與同罪. 其神仙道扮及義夫節婦孝子順孫勸人爲善者不在禁限.

〔直解〕

凡樂工等亦雜戲乙造作爲乎矣歷代帝王后妃忠臣烈士先聖先賢神像乙粧飾戲弄爲在乙良杖一百齊官民之家亦故只禁止不冬粧飾令是在隱罪同齊神仙道像及義夫節婦孝子順孫如爲在乙粧飾勸人爲在乙良不在禁限爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第409條違令

1.凡違令者笞五十.^①

①謂令有禁制而律無罪名者.^{註 001}

註 001 『大明律直解』: 주에 대한 직해문이 없다.닫기

〔直解〕

凡違犯禁令爲在乙良笞五十爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: 주에 대한 직해문이 없다.

항목 상세보기 원본이미지

第410條不應爲

1.凡不應得爲而爲之者笞四十,^① 事理重者杖八十.^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘事理重者杖八十’ 주와 같은 형식.닫기

①謂律令無條理不可爲者.

〔直解〕

凡於理不合行之事乙行爲在乙良笞四十事理重爲在乙良杖八十爲乎事.

大明律卷第二十六

註 001: 『大明律直解』: ‘事理重者杖八十’ 주와 같은 형식.

항목 상세보기 원본이미지

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록