조선시대법령자료

大明律卷第二十五刑律犯姦

第390條犯姦^{註 001}
註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

1.凡和姦杖八十, 有夫杖九十. 刁^{註 002}

註 002 『大明律附例』: ‘刁’가 ‘刀’로 혼용되고 있으나 명백한 오자이므로 밝히지 않는다.닫기

姦杖一百.

2.强姦^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

者絞, 未成者杖一百流三千里.

3.姦^{註 004}

註 004 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘强奸’; 오류.닫기

幼女十二歲以下者雖和同强論.

4.其和姦^{註 005}

註 005 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본 항은 전부 ‘奸’.닫기

⋅刁姦者男女同罪, 姦生男女責付姦夫收養. 姦婦從夫嫁賣其夫願留者聽, 若嫁賣與姦夫者姦夫⋅本夫各杖八十, 婦人離異歸宗財物入官.

5.强姦^{註 006}

註 006 『大明律直解』: ‘强姦’ → ‘若强奸’.닫기

者婦女不坐.

6.若媒合容止通姦^{註 007}

註 007 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

者各減犯人罪一等. 私和姦^{註 008}

註 008 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

事者減二等.

7.其非姦所捕獲及指姦者勿論, 若姦婦有孕罪坐本婦.

〔直解〕

凡和姦乙良杖八十遣有夫是去等杖九十齊通奸敎誘引去爲在乙良杖一百齊强奸爲在乙良絞死齊未成者乙良杖一百遠流齊年十二歲以下女乙行姦爲在乙良必于兩相和同是良置强姦例以論齊 ○其和姦爲旀刁姦爲在乙良男女罪同齊 ○奸生男女乙良姦夫乙准受長養遣姦婦乙良本夫亦中准受嫁賣爲乎矣本夫願留爲在乙良聽許齊姦夫亦中取財爲遣賣與爲去等姦夫果本夫果乙各杖八十遣其妻乙良離異還歸父母財産乙良沒官齊强奸爲在乙良婦女不坐中人弋只敎誘通姦令是果許接主人等乙良犯人罪良中各減一等齊犯姦事乙私丁和論爲在乙良減二等齊 ○姦所良中執捉不得爲齊行姦如指說爲在乙良勿論齊姦婦亦盈妊爲有去等本婦乙坐罪爲乎事.

[참고]

『唐律疏議』 권26 雜律 §410[姦]

『刑法大全』 제5편 율례(하) 제10장 姦淫所干律 제1절 姦人婦女律 §534, §535, §537, §540, §542

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 002: 『大明律附例』: ‘刁’가 ‘刀’로 혼용되고 있으나 명백한 오자이므로 밝히지 않는다.

註 003: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 004: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘强奸’; 오류.

註 005: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본 항은 전부 ‘奸’.

註 006: 『大明律直解』: ‘强姦’ → ‘若强奸’.

註 007: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 008: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

항목 상세보기 원본이미지

第391條縱容妻妾犯姦

1.凡縱容妻妾與人通姦^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본조 전부 ‘奸’.닫기

本夫⋅姦夫⋅姦婦各杖九十, 抑勒妻妾及乞養女與人通姦者, 本夫⋅義父各杖一百, 姦夫杖八十, 婦女不坐並離異歸宗.

2.若縱容抑勒親女及子孫之婦妾與人通姦者罪亦如之.

3.若用財買休賣休和娶人妻者, 本夫⋅本婦及買休人各杖一百, 婦人離異歸宗, 財禮入官. 若買休人與婦^{註 002}

註 002 『大明律附例』: ‘婦’ → ‘歸’.닫기

人用計逼勒本夫休棄, 其夫別無賣休之情者不坐. 買休人及婦人各杖六十徒一年. 婦人餘罪收贖給付本夫從其嫁賣. 妾減一等, 媒合人各減犯人罪一等.

〔直解〕

凡妻妾乙故只放縱爲他人乙通奸令是在乙良本夫及姦夫果姦婦等乙各杖九十齊妻妾及收養女乙怯勅^{註 003}

註 003 『大明律直解』(영인본): ‘勅’ → ‘勑’(이하 동).닫기

爲他人亦中通奸令是在乙良本夫義父乙各杖一百遣姦夫乙良杖八十婦女不坐遣並只離異歸還本家齊親女果子孫矣妻妾乙故只怯勅爲他人亦中通奸爲在乙良罪同齊他矣妻乙本夫同意價本給交易休棄令是旀吾矣妻乙他人亦中價本捧上放賣爲等如和同相嫁令是在乙良本夫本婦及買休人等乙良各杖一百遣婦人乙良離異歸還本家遣財錢乙良沒官爲乎矣買休人亦婦女茂火用謀爲本夫乙侵逼休棄令是在亦中本夫亦初亦賣休之意無去有等以本夫乙良不坐罪遣買休人及婦女乙良各杖六十徒一年齊婦人餘罪乙良收贖爲遣本夫亦中准受任意以嫁賣齊妾是去等減一等齊中人乙良犯人罪良中減一等爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본조 전부 ‘奸’.

註 002: 『大明律附例』: ‘婦’ → ‘歸’.

註 003: 『大明律直解』(영인본): ‘勅’ → ‘勑’(이하 동).

항목 상세보기 원본이미지

第392條親屬相姦

1.凡姦^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

同宗無服之親及無服親之妻者各杖一百,^{註 002}

註 002 『大明律附例』: ‘若姦義女者, 加一等’ 난 외 상단에 “鄕本一百下有｢若姦義女者加一等｣” 추가.닫기

若姦義女者加一等.

2.若姦^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본 항은 마지막 외에는 동일.닫기

緦麻以上親及緦麻以上親之妻^① 若妻前夫之女及同母異父姊^{註 004}

註 004 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘姊’ → ‘娣’; 이하 본 항 동일.닫기

妹者, 各杖一百徒三年, 强者斬. 若姦從祖祖母姑⋅從祖伯叔母姑⋅從父姊妹⋅母之姊妹及兄弟妻⋅兄弟子妻者各絞, 强者斬. 若姦父祖妾⋅伯叔母⋅姑⋅姊妹⋅子孫之婦⋅兄弟之女者各斬. 若姦乞養子孫之婦者各減一等.^{註 005}

註 005 『大明律附例』: ‘若姦乞養子孫之婦者各減一等’ 난 외 상단에 “鄕本絞下有｢若姦乞養…各減一等｣” 추가.닫기

^{註 006}

註 006 『大明律直解』: ‘若姦乞養子孫之婦者各減一等’이 판각 과정에서 착오로 제일 마지막에 있으며, 직해문도 없다.닫기

3.妾各減一等, 强者絞.^②

①謂內外有服之親.^{註 007}

註 007 『大明律直解』: 직해문 없음.닫기

②謂强姦親屬妾者, 絞.^{註 008}

註 008 『大明律直解』: 주②가 없으며, 직해문도 없음.
『大明律附例』: ‘絞’ → ‘皆絞’.닫기

〔直解〕

凡同宗無服制爲在親屬果無服制親族矣妻乙通奸爲在乙良各杖一百齊緦麻以上親族果及緦麻以上親族矣妻乙通奸爲旀妻矣前夫矣女果同母異父爲在姊妹等乙通奸爲在乙良各杖一百徒三年齊强奸爲在乙良斬齊同姓四寸大父妻果四寸大母果五寸叔父矣妻果五寸叔母果四寸姊妹果母矣同生姊妹果同生兄弟妻果兄弟子矣妻乙行奸爲在乙良各各絞死齊强奸爲在乙良斬齊父及祖矣妾果同姓三寸叔妻果三寸叔母果同生姊妹果子孫之妻果兄弟之女乙犯奸爲在乙良各各斬齊妾是去等各減一等齊强奸爲在乙良絞爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 002: 『大明律附例』: ‘若姦義女者, 加一等’ 난 외 상단에 “鄕本一百下有｢若姦義女者加一等｣” 추가.

註 003: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본 항은 마지막 외에는 동일.

註 004: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘姊’ → ‘娣’; 이하 본 항 동일.

註 005: 『大明律附例』: ‘若姦乞養子孫之婦者各減一等’ 난 외 상단에 “鄕本絞下有｢若姦乞養…各減一等｣” 추가.

註 006: 『大明律直解』: ‘若姦乞養子孫之婦者各減一等’이 판각 과정에서 착오로 제일 마지막에 있으며, 직해문도 없다.

註 007: 『大明律直解』: 직해문 없음.

註 008: 『大明律直解』: 주②가 없으며, 직해문도 없음.
『大明律附例』: ‘絞’ → ‘皆絞’.

항목 상세보기 원본이미지

第393條誣執翁姦

1.凡男婦誣執親翁及弟婦誣執夫兄欺姦^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

者斬.

〔直解〕

凡子矣妻亦虛事以夫矣父亦女矣身乙行姦爲行如妄說爲旀弟矣妻亦夫矣兄乙虛事以女矣身乙行姦爲行臥乎如妄說爲在乙良斬爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

항목 상세보기 원본이미지

第394條奴及雇工人姦家長妻

1.凡奴及雇工人姦^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

家長妻女者各斬.

2.若姦^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

家長之期親若期親之妻者絞, 婦女減一等. 若姦^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

家長之緦麻以上親及緦麻以上親之妻者各杖一百流二千里,^{註 004}

註 004 『大明律直解』: ‘流二千里’ → ‘流三千里’.닫기

强者斬.

3.妾各減一等, 强者亦斬.

〔直解〕

凡奴及家內受工錢傭役人等亦家長妻及女子乙犯奸爲在乙良各斬齊家長矣期親果期親矣妻乙犯奸爲在乙良絞死遣婦女乙良減一等齊家長矣緦麻以上親果緦麻以上親族矣妻乙犯奸爲在乙良各杖一百遠流齊强奸爲在乙良斬齊妾是去等各減一等遣强奸爲在乙良斬爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 002: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 003: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 004: 『大明律直解』: ‘流二千里’ → ‘流三千里’.

항목 상세보기 원본이미지

第395條姦部民妻女

1.凡軍民官吏姦所部妻女者, 加凡姦^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

罪二等, 各罷職役不敍, 婦女以凡姦^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

論.

2.若姦^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

囚婦者杖一百徒三年, 囚婦止坐元犯罪名.

〔直解〕

凡軍民官吏等亦所掌人矣妻及女乙犯奸爲在乙良凡奸罪良中加二等遣停職不用齊婦女乙良凡奸以論齊 ○囚禁婦女乙犯奸爲在乙良杖一百徒三年遣囚婦乙良本罪分乙論爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 002: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 003: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

항목 상세보기 원본이미지

第396條居喪及僧道犯姦^{註 001}
註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

1.凡居父母及夫喪若僧尼道士女冠犯姦者各加凡姦^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

罪二等, 相姦^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

之人以凡姦^{註 004}

註 004 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

論.

〔直解〕

凡居父母喪果夫喪果僧尼道士女冠等亦犯奸爲在乙良凡奸罪良中各加二等爲遣相奸爲在乙良凡奸例以論爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 002: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 003: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 004: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

항목 상세보기 원본이미지

第397條良賤相姦^{註 001}
註 001 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본조 동일.닫기

1.凡奴姦^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

良人^{註 003}

註 003 『大明律附例』: ‘良人’ → ‘良女’; 본조 동일.닫기

婦女者加凡姦^{註 004}

註 004 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

罪一等, 良人姦^{註 005}

註 005 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

他人婢者減一等, 奴婢相姦^{註 006}

註 006 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

者以凡姦^{註 007}

註 007 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.닫기

論.

〔直解〕

凡奴子亦良人矣婦女乙犯奸爲在乙良凡奸罪良中加一等齊良人亦他矣婢子乙行奸爲在乙良減一等齊奴婢亦相奸爲在乙良凡奸例以論爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’; 본조 동일.

註 002: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 003: 『大明律附例』: ‘良人’ → ‘良女’; 본조 동일.

註 004: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 005: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 006: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

註 007: 『大明律直解』: ‘姦’ → ‘奸’.

항목 상세보기 원본이미지

第398條官吏宿娼

1.凡官吏宿娼者杖六十, 媒合人減一等.

2.若^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘若’ 없으며, 전항과 연결.닫기

官員子孫宿娼者罪亦如之, 附過候廕襲之日降一等於邊遠敍用.

〔直解〕

凡官吏亦伎女及姿女家良中宿爲在乙良杖六十遣中人乙良減一等齊官員子孫亦娼家良中宿爲在隱罪亦如之過名施行爲有如可受職之日降一等遠方良中敍用爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘若’ 없으며, 전항과 연결.

항목 상세보기 원본이미지

第399條買良爲娼

1.凡倡^{註 001}

註 001 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘倡’ → ‘娼’; 본조 동일.닫기

優樂人買良人子女爲倡優及娶爲妻妾或乞養爲子女者杖一百, 知情賣嫁^{註 002}

註 002 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘賣嫁’ → ‘嫁賣’.닫기

者同罪, 媒合人減一等財禮入官, 子女歸^{註 003}

註 003 『大明律附例』: ‘歸’ → ‘婦’.닫기

宗.

〔直解〕

凡女妓才人樂工等亦良人子女乙交易作娼優爲旀妻妾爲交嫁爲旀或侍養作子女爲在乙良杖一百齊知情交嫁放賣爲在乙良罪同齊中人乙良減一等遣財錢乙良沒官齊女子乙良歸還父母爲乎事.

大明律卷第二十五

註 001: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘倡’ → ‘娼’; 본조 동일.

註 002: 『大明律直解』, 『大明律附例』: ‘賣嫁’ → ‘嫁賣’.

註 003: 『大明律附例』: ‘歸’ → ‘婦’.

항목 상세보기 원본이미지

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록