조선시대법령자료

大明律卷第十八刑律賊盜

第277條謀反大逆

註 001 『大明律直解』 ‘及’ 없음.닫기

大逆^②, 但共謀者不分首從皆陵遲處死. 父子年十六以上皆絞, 十五以下及母女･妻妾･祖孫･兄弟･姊妹若子之妻妾, 給付功臣之家爲奴財産並入官. 男夫年八十及篤疾婦人年六十及廢疾, 並免緣坐之罪. 伯叔父･兄弟之子不限籍之同異, 皆流三千里安置. 緣坐之人非同居者財産不在入官之限.^{註 002}

註 002 『大明律附例』: ‘父子年十六以上皆絞~財産不在入官之限’→‘祖父父兄弟子孫及同居人不分異姓及伯叔父･兄弟之子不限籍之同異年十六以上不論篤疾廢疾皆斬, 其十五以下及母女･妻妾･若子之妻妾給付功臣之家爲奴財産並入官’닫기

若女許嫁已定歸其夫. 子孫過房與人及聘妻未成者, 俱不追^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘追’ 없음.닫기

坐.^③ 知情故縱隱藏者斬. 有能捕獲者, 民授以民官軍授以軍職, 仍將犯人財産全給充賞. 知而首告官爲捕獲者止給財産, 不首者杖一百流三千里.

①謂謀危社稷.

②謂謀毁宗廟山陵及宮闕.

③下條准此.

〔直解〕

凡謀危社稷爲旀謀毁宗廟山陵及宮闕爲在乙良同謀人等乙不論首從並只車裂處死齊父子年十六以上乙良並只絞死遣十五以下及母女妻妾祖孫兄弟姊妹及子矣妻妾乙良並只功臣之家良中給付爲奴齊家産乙良並只沒官齊男夫年八十及篤疾人果婦人年六十及廢疾人等乙良並免緣坐之罪爲齊伯叔父果兄弟之子乙良同籍不同籍勿論並只流三千里安置齊緣坐人亦同居不喩去等財産乙沒官不冬爲齊女子亦已許嫁爲去等夫家良中許送爲旀子孫亦他人家良中收養以長養爲旀結約爲遣未娶妻乙良並只不論罪爲齊知情故放爲旀隱藏爲在乙良並只斬齊有能捕捉爲在乙良民是去等民官軍是去等軍職爲等如錄用爲旀犯人家産乙並只給賞爲齊知情現告捕捉爲在乙良家産叱分賞給遣不告爲在乙良杖一百流三千里爲乎事.

註 001: 『大明律直解』 ‘及’ 없음.

註 002: 『大明律附例』: ‘父子年十六以上皆絞~財産不在入官之限’→‘祖父父兄弟子孫及同居人不分異姓及伯叔父･兄弟之子不限籍之同異年十六以上不論篤疾廢疾皆斬, 其十五以下及母女･妻妾･若子之妻妾給付功臣之家爲奴財産並入官’

註 003: 『大明律直解』: ‘追’ 없음.

항목 상세보기 원본이미지

第278條謀叛

1.凡謀叛^①, 但共謀者不分首從皆斬. 妻妾･子女給付功臣之家爲奴財産並入官. 父母･祖孫･兄弟, 不限籍之同異皆流二千里安置. 知情故縱隱藏者絞. 有能告捕者將犯人財産全給充賞. 知而不首者杖一百流三千里. 若謀而未行爲首者絞, 爲從者皆杖一百流三千里. 知而不首者杖一百徒三年.

2.若逃避山澤不服追喚者以謀叛未行論, 其拒敵官兵者以謀叛已行論.

①謂謀背本國潛從他國.

〔直解〕

凡本國乙背叛爲遣彼國乙潛從爲在乙良同謀人等乙不論首從爲並只斬齊妻妾子女乙良功臣之家良中分給爲奴齊家産乙良並只沒官齊父母祖孫兄弟乙良同籍不同籍勿論並只流二千里齊知情故放爲旀隱藏爲在乙良絞死齊有能亦自告捕捉爲在乙良犯罪人矣家産乙並只給賞齊知而不告爲在乙良杖一百流三千里齊謀而未行爲在乙良爲首者乙絞死遣爲從者乙並只杖一百流三千里齊知而不告爲在乙良杖一百徒三年齊山谷間良中隱避爲旀降服順從不冬爲在乙良謀叛未行例以論遣本國兵乙拒逆爲在乙良謀叛已行例以論爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第279條造妖書妖言

1. 凡造讖緯･妖書･妖言及傳用惑衆者皆斬^① 若私有妖書, 隱藏不送官者杖一百徒三年.

① ‘皆’者, 謂不分首從一體科罪餘條言皆者並准此

〔直解〕

凡讖書妖書妖言乙造作爲傳流眩惑衆人爲在乙良首從勿論並只斬齊私家良中妖書乙隱藏爲納官不冬爲在乙良杖一百徒三年爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第280條盜大祀神御物

1. 凡盜大祀神祇御用祭器･帷帳等物及盜饗薦玉帛･牲牢･饌具之屬者皆斬^① 其未進神御及營造未成若已奉祭訖之物及其餘官物皆杖一百徒三年若計贓重於本罪者各加盜罪一等^② 並刺字.

① 謂在殿內及已至祭所而爲盜者

② 謂監守常人盜者各加監守常人盜罪一等

〔直解〕

凡國家大祀神祗前進排祭器及帷帳等物偸取爲旀殿內及祭所已進爲在玉帛犧牲饌具等物乙偸取爲在乙良並只斬齊祭所未進爲旀營造未成爲旀已行祭奠之物果及其餘官物等乙偸取爲在乙良杖一百徒三年齊贓數乙計爲乎矣本罪良中重爲在乙良他餘監守人矣盜物爲乎罪良中加一等並只刺字爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第281條盜制書

1. 凡盜制書及起馬․御寶․聖旨․起船․符驗者皆斬

2. 盜各衙門官文書者皆杖一百刺字若有所窺避者從重論事干軍機錢糧者皆絞

〔直解〕

凡王旨及鋪馬箚符乙偸取爲在乙良斬齊各司文書乙偸取爲在乙良杖一百鈒面齊回避爲要偸取爲在乙良從重論齊事干軍精錢糧等事爲去等並只絞爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第282條盜印信

1. 凡盜各衙門印信及夜巡銅牌者皆斬, 盜關防印記者皆杖一百刺字

〔直解〕

凡各司印信及夜巡牌面等乙偸取爲在乙良斬齊關防爲臥乎印信文記乙偸取爲在乙良杖一百刺字爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第283條盜內府財物

1. 凡盜內府財物者皆斬^①

①盜御寶及乘輿服御物皆是

〔直解〕

御印及王府內進上服御財物等乙偸取者斬.

항목 상세보기 원본이미지

第284條盜城門鑰

1. 凡盜京城門鑰皆杖一百流三千里盜府․州․縣․鎭城關門鑰皆杖一百徒三年盜庫倉門等鑰皆杖一百並刺字

〔直解〕

凡京城門良中鑰金乙偸取爲在乙良杖一百流三千里齊各州府縣鎭城良中門鑰乙偸取爲在乙良杖一百徒三年齊倉庫門鑰金乙偸取爲在乙良杖一百並只刺字爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第285條盜軍器

1. 凡盜軍器者計贓以凡盜論若盜應禁軍器者與私有罪同若行軍之所及宿衛軍人相盜入己者准凡盜論還充官用者各減二等

〔直解〕

凡軍器乙偸取爲在乙良贓數乙計爲凡盜例以論齊國禁軍器乙偸取爲在乙良私丁藏置罪以論齊行軍處及侍衛軍人等亦互相偸取用使內在乙良凡盜例以論罪遣偸取爲官用良中充用爲在乙良減二等.

항목 상세보기 원본이미지

第286條盜園陵樹木

1. 凡盜園陵樹木者皆杖一百徒三年若盜他人墳塋內樹木者杖八十若計贓重於本罪者各加盜罪一等.

〔直解〕

凡園陵內樹木乙斫取爲在乙良杖一百徒三年齊他矣墳墓內樹木乙斫取爲在乙良杖八十遣贓數乙計爲本罪良中重爲在乙良盜賊罪良中加一等爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第287條監守自盜倉庫錢糧

1.凡監^{註 001}

註 001 『大明律講解』: ‘監’은 ‘盜’이나 오류이다.닫기

臨主守自盜倉庫錢糧等物不分首從倂贓論罪,^① 並於右小臂膊上刺盜官糧錢物三字.^{註 002}

註 002 “並於~三字”는 직해하지 않았는데, 제288조의 동일한 문장은 직해한 것과는 대조된다.닫기

^②

一貫以下: 杖八十,

一貫之上至二貫五百文: 杖九十,

五貫: 杖一百,

七貫五百文: 杖六十徒一年,

一十貫: 杖七十徒一年半

一十二貫五百文: 杖八十徒二年,

一十五貫: 杖九十徒二年半,

一十七貫五百文: 杖一百徒三年,

二十貫: 杖一百流二千里,

二十二貫五百文: 杖一百流二千五百里,

二十五貫: 杖一百流三千里,

四十貫: 斬.

①‘倂贓’謂如十人節次共盜官錢四十貫, 雖各分得四貫入己, 通算作一處, 其十人各得四十貫, 罪皆斬. 若十人共盜五貫, 皆杖一百之類.

②每字各方一寸五分, 每畫各闊一分五釐, 上不過肘下不過腕, 餘條准此.

〔直解〕

凡監臨員亦倉庫錢物乙偸取爲在乙良不論首從爲贓數乙合計論罪.

十人亦度度偸取官物乙合計四十貫是去乙各各四貫式以分用爲有去等四貫乙合計爲十人亦各四十貫偸取爲乎樣以通作一罪爲十人乙皆斬齊十人亦同意爲五貫乙偸取爲去等皆杖一百爲乎事.

註 001: 『大明律講解』: ‘監’은 ‘盜’이나 오류이다.

註 002: “並於~三字”는 직해하지 않았는데, 제288조의 동일한 문장은 직해한 것과는 대조된다.

항목 상세보기 원본이미지

第288條常人盜倉庫錢糧

1.凡常人盜倉庫錢糧等物, 不得財杖六十免刺. 但得財者不分首從倂贓論罪.^① 並於右小臂膊上, 刺盜官糧錢^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘糧錢’→‘錢糧’.닫기

物三字.

一貫以下: 杖七十,

一貫之上至五貫: 杖八十,

一十貫: 杖九十,

一十五貫: 杖一百,

二十貫: 杖六十徒一年,

二十五貫: 杖七十徒一年半,

三十貫: 杖八十徒二年,

三十五貫: 杖九十徒二年半,

四十貫: 杖一百徒三年,

四十五貫: 杖一百流二千里,

五十貫: 杖一百流二千五百里,

五十五貫: 杖一百流三千里,

八十貫: 絞.

①‘倂贓’謂如十人節次共盜官錢八十貫, 雖各分贓八貫入己通算作一處, 其十人各得八十貫, 罪皆絞. 若十人共盜一十貫, 皆杖九十之類.

〔直解〕

凡常人亦倉庫錢糧乙偸取爲乎矣財物不得爲在乙良杖六十刺字安徐齊財物乙得爲在乙良不論首從爲贓乙合計論罪.

十人亦度度偸取官物乙合計八十貫是去乙各各八貫式以分用爲有去等八貫乙合計爲十人亦各八十貫乙偸取罪以並只絞死齊十人亦同意爲一十貫乙偸取爲去等並只杖九十爲乎事.

並只右臂良中盜官物三字乙鈒字爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘糧錢’→‘錢糧’.

항목 상세보기 원본이미지

第289條强盜

1.凡强盜已行而不得財者, 皆杖一百流三千里, 但得財^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘財’→‘財者’.닫기

不分首從皆斬.

2.若以藥迷人圖財者罪同.

3.若竊盜臨時有拒捕及殺傷人者皆斬, 因盜而姦者罪亦如之. 共盜之人不曾助力不知拒捕殺傷人及姦情者止依竊盜論.

4.其竊盜, 事主知覺棄財逃走事主追逐因而拒捕者, 自依罪人拒捕律科罪.

〔直解〕

凡强盜已行而不得財物者並只杖一百流三千里遣財物乙得爲在乙良不論首從並只斬齊. 人乙飮藥恍惚令是遣財物謀取爲在乙良罪同齊. ○竊盜亦偸取時良中物主亦執捉爲去乙拒逆爲旀人命乙殺傷爲在乙良並只斬齊. 因此行姦爲在乙良罪同齊. 同黨人亦助力不冬爲旀拒捕殺傷人及行姦事乙並只知不得爲在乙良唯只竊盜例以論罪齊. 竊盜亦物主先知爲乎等用良財物乙棄置逃走爲去乙物主亦追逐次因此拒逆爲在乙良罪人亦拒捕例以論罪爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘財’→‘財者’.

항목 상세보기 원본이미지

第290條劫囚

1.凡劫囚者皆斬.^①

2.若私竊放囚人逃走者與囚同罪, 至死者減一等.^② 竊而未得囚者減二等, 因而傷人者絞, 殺人者斬, 爲從各減一等.

3.若官司差人, 追徵錢糧句攝公事及捕獲罪人, 聚衆中途打奪者杖一百流三千里. 因而傷人者絞, 殺人及聚^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘殺人及聚’→‘殺人者及聚衆’.닫기

至十人爲首者斬, 下手致命者絞. 爲從^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘從’→‘從者’.닫기

各減一等. 其率領家人隨從打奪者止坐尊長, 若家人亦曾傷人者仍以凡人首從論.

①但劫卽坐不須得囚.

②雖有服親屬與常人同.

〔直解〕

凡囚人乙劫奪爲在乙良斬齊囚人乙不得爲良置劫則坐罪私音丁囚人乙隱密放出逃亡爲在乙良囚人矣罪以同齊囚人亦當死人是去等竊放人乙減一等科罪爲乎矣囚人亦必于有服制親屬是良置常人例以論齊囚人乙隱出爲如可未得爲在乙良減二等齊因而傷人爲在乙良絞死齊殺人者乙良斬齊同黨人乙良各減一等齊官司亦差人錢糧生徵令是旀公事乙擬只弥罪人乙執捉爲行去乙中路良中成黨爲脅打奪取爲在乙良杖一百流三千里齊因而傷人爲在乙良絞死齊殺人爲旀十人至成黨爲在乙良爲首者斬齊下手害命者乙良絞死齊爲從乙良各減一等齊其同家人乙率領脅打奪取爲在乙良家長乙坐罪齊同家人亦助力傷人爲在乙良凡人首從例以論罪爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘殺人及聚’→‘殺人者及聚衆’.

註 002: 『大明律直解』: ‘從’→‘從者’.

항목 상세보기 원본이미지

第291條白晝搶奪

1.凡白晝搶奪人財物者杖一百徒三年. 計贓重者加竊盜罪二等. 傷人者斬爲從各減一等. 並於右小臂膊上刺搶奪二字. 若因失火及行船遭風着淺, 而乘時搶奪人財物及拆毁船隻者罪亦如之. 其本與人鬪毆或句捕罪人因而竊取財物者計贓准竊盜論, 因而奪去者加二等, 罪止杖一百流三千里, 並免刺. 若有殺傷^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘殺傷’→‘殺傷者’.닫기

者各從故鬪論.^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘若因失火~各從故鬪論’ 별항.닫기

〔直解〕

白晝良中他矣財物乙奪取爲在乙良杖一百徒三年齊贓數乙計爲重爲在乙良加竊盜罪二等論齊傷人者乙良斬遣爲從者乙各減一等爲旀並只右臂上良中搶奪二字乙鈒齊失火爲旀行船次遭風淺處良中拘滯爲去等乘隙爲他人財物乙奪取爲旀他矣船隻乙破毁爲在乙良罪同齊初亦他人茂火擊鬪爲旀因差使爲罪人執捉爲如可因此他矣財物乙偸取爲在乙良贓數乙計爲竊盜例良中論齊因此現然奪去爲在乙良加二等杖一百爲限?? 遠流遣並只刺字安徐齊殺傷爲在乙良故鬪例以論罪爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘殺傷’→‘殺傷者’.

註 002: 『大明律直解』: ‘若因失火~各從故鬪論’ 별항.

항목 상세보기 원본이미지

第292條竊盜

1.凡竊盜已行而不得財^{註 001}

註 001 『大明律直解』: ‘得財’→‘得財者’.닫기

笞五十免刺. 但得財者以一主爲重倂贓論罪. 爲從者各減一等.^① 初犯並於右小臂膊上刺竊盜二字, 再犯刺左小臂膊^{註 002}

註 002 『大明律直解』: ‘臂膊’→‘臂膊上’.닫기

, 三犯者絞. 以曾經刺字爲坐.

2.掏摸者罪同. 若軍人爲盜雖免刺字, 三犯一體處絞.^{註 003}

註 003 『大明律直解』: ‘若軍人~處絞’ 별항.닫기

一貫以下: 杖六十,

一貫之上至一十貫: 杖七十,

二十貫: 杖八十,

三十貫: 杖九十,

四十貫: 杖一百,

五十貫: 杖六十徒一年,

六十貫: 杖七十徒一年半,

七十貫: 杖八十徒二年,

八十貫: 杖九十徒二年半,

九十貫: 杖一百徒三年,

一百貫: 杖一百流二千里,

一百一十貫: 杖一百流二千五百里,

一百二十貫: 罪止杖一百流三千里.

①‘以一主爲重’ 謂如盜得二家財物從一家^{註 004}

註 004 ‘從一家’: 『大明律講解』는 ‘從二家’이나, 『大明律直解』, 『大明律集解附例』 및 張燾編, 『新舊刑事法規大全(상)』 소수 〈大明律附例〉에 따라 수정하였다.닫기

贓多者科罪. ‘倂贓論’ 謂如十人共盜得一家財物計贓四十貫, 雖各分得四貫通算作一處其十人各得四十貫之罪. 造意者爲首, 該杖一百餘人爲從各減一等止杖九十之類. 餘條准此.

〔直解〕

凡竊盜亦已行而財物不得爲在乙良笞五十遣刺字安徐齊並只財物乙得爲在乙良一主爲重倂贓以論罪遣爲從者乙良各減一等.

以一主爲重謂二家良中財物乙偸取爲良在等一家物色數多爲在乙從計爲良只科罪齊倂贓論謂十人亦同意爲一家財物四十貫乙偸取爲四貫式以分用爲良在等四十貫乙合計爲各各四十貫偸取例以論罪爲乎矣造意之人爲首杖一百遣餘人乙良各減一等止杖九十.

他矣物乙隱密搜探奪取爲在乙良竊盜例以論罪齊軍人亦爲盜爲去等必于刺字乙免爲在乃三犯是去等一體絞死爲乎事.

註 001: 『大明律直解』: ‘得財’→‘得財者’.

註 002: 『大明律直解』: ‘臂膊’→‘臂膊上’.

註 003: 『大明律直解』: ‘若軍人~處絞’ 별항.

註 004: ‘從一家’: 『大明律講解』는 ‘從二家’이나, 『大明律直解』, 『大明律集解附例』 및 張燾編, 『新舊刑事法規大全(상)』 소수 〈大明律附例〉에 따라 수정하였다.

항목 상세보기 원본이미지

第293條盜馬牛畜産

1.凡盜馬牛驢騾猪羊鷄犬鵝鴨者並計贓以竊盜論. 若盜官畜産者以常人盜官物論.

2.若盜馬牛而殺者杖一百徒三年, 驢騾杖七十徒一年半. 若計贓重於本罪者各加盜罪一等.

〔直解〕

凡馬牛驢騾猪羊雞犬鵝鴨等物乙偸取爲在乙良以竊盜論齊官司馬牛等物是去等常人亦盜官物例以論齊牛馬乙偸取持去宰殺爲在乙良杖一百徒三年齊驢騾是去等杖七十徒一年半遣贓數乙計爲本罪良中重爲在乙良各加盜罪一等爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第294條盜田野穀麥

1. 凡盜田野穀麥菜果及無人看守器物者, 並計贓准竊盜論免刺.

2. 若山野柴草木石之類他人已用工力斫伐積聚而擅取者罪亦如之.

〔直解〕

凡田野良中穀麥菜菓及看直無在器物等乙偸取爲在乙良並只贓數乙計??爲竊盜例以准論刺字安徐齊

山野柴草木石等如此之物乙他人亦工力以斫取積置爲有去乙趣便以奪取爲在乙良罪同爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第295條親屬相盜

1. 凡各居親屬相盜財物者, 期親減凡人五等, 大功減四等, 小功減三等, 緦麻減二等, 無服之親減一等, 並免刺. 若行强盜者, 尊長犯卑幼, 亦各依上減罪, 卑幼犯尊長, 以凡人論. 若有殺傷者, 各依殺傷尊長卑幼本律, 從重論.

2. 若同居卑幼, 將引他人, 盜己家財物者, 卑幼依私擅用財物論, 加二等, 罪止杖一百, 他人減凡盜罪一等, 免刺. 若有殺傷者, 自依殺傷尊長卑幼本律科罪, 他人縱不知情, 亦依强盜論. 若他人殺傷人者, 卑幼縱不知情, 亦依殺傷尊長卑幼本律, 從重論.

3. 其同居奴婢雇工人盜家長財物及自相盜者, 減凡盜罪一等, 免刺.

〔直解〕

凡各居爲臥乎親屬亦財物乙互相偸取爲在乙良期親是去等減凡盜五等大功親是去等減四等小功親是去等減三等緦麻親是去等減二等無服親是去等減一等遣並只刺字安徐齊族長亦族下處良中强盜爲良在等各依上減罪齊族下亦族長處良中强盜爲良在等凡人例以論齊萬一殺傷人爲去等各各殺傷尊長卑幼本律乙依爲從重論同居族下亦他人乙率領自家財物乙偸取爲在乙良私擅用財例以加二等論杖一百爲限齊他人是去等凡盜罪減一等刺字安徐齊殺傷人爲在乙良殺傷尊長卑幼本律乙依准科罪齊他人亦必于知情不冬爲良置强盜例以論齊他人亦人乙殺傷爲良在乙族下亦必于知情不冬爲良置殺傷尊長卑幼本律乙依准爲從重論齊同居奴婢及傭役人亦家長矣財物乙偸取爲弥自中互相偸取爲在乙良減凡盜罪一等遣刺字安徐爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第296條恐嚇取財

1. 凡恐嚇取人財物者計贓准竊盜論加一等免刺

2. 若期親以下自相恐嚇者卑幼犯尊長以凡人論尊長犯卑幼亦依親屬相盜律遞減科罪

〔直解〕

凡他人矣財物乙脅勒奪取爲在乙良贓數乙計爲竊盜例乙准加一等論罪遣刺字安徐齊期親以下亦互相恐劫爲在乙良族下亦尊長乙凌犯爲去等凡人例以論遣族長亦族下乙恐劫爲去等親屬相盜律乙依准遞減科罪爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第297條詐欺官私取財

1. 凡用計詐欺官私以取財物者並計贓准竊盜論免刺. 若期親以下自相詐欺者亦依親屬相盜律遞減科罪.

2. 若監臨主守詐取所監守之物者以監守自盜論未得者減二等.

3. 若冒認及誑賺․局騙․拐帶人財物者亦計贓准竊盜論免刺.

〔直解〕

凡用謀冒弄官司以取財物爲在乙良並只贓數乙計爲竊盜例以論遣刺字安徐齊期親以下亦互相冒弄取財爲在乙良親屬相盜律乙依准減等科罪齊

監臨官亦監守之物乙冒弄收取爲在乙良監守自盜例以論遣未得者乙良減二等齊他矣物色乙吾矣物色是如云弥他人矣錢物乙用謀取要爲弥他人矣錢物乙逢受斜用爲在乙良贓數計爲竊盜例以准論遣刺字安徐爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第298條略人略賣人

1. 凡設方略而誘取良人及略賣良人爲奴婢者皆杖一百流三千里, 爲妻妾子孫者杖一百徒三年. 因而傷人者絞殺人者斬. 被略之人不坐給親完聚.

2. 若假以乞養過房爲名買良家子女轉賣者罪亦如之.

3. 若和同相誘及相賣良人爲奴婢者杖一百徒三年, 爲妻妾子孫者杖九十徒二年半. 被誘之人減一等. 未賣者各減一等. 十歲以下雖和亦同略誘法.

4. 若略賣和誘他人奴婢者各減略賣和誘良人罪一等

5. 若略賣子孫爲奴婢者杖八十. 弟妹及姪姪孫外孫若己之妾·子孫之婦者杖八十徒二年, 子孫之妾減二等. 同堂弟妹堂姪及姪孫者杖九十徒二年半. 和賣者減一等, 未賣者又減一等. 被賣卑幼不坐給親完聚.^㉶

6. 其賣妻爲婢及賣大功以下親爲奴婢者, 各從凡人和略法.^㉷

7. 若窩主及買者知情並與犯人同罪, 牙保各減一等, 並追價入官. 不知者俱不坐, 追價還主.

〔直解〕

凡謀略以良人乙誘取爲旀良人乙弄誘放賣作奴婢爲在乙良杖一百遠流齊弄誘爲妻妾子孫者乙良杖一百徒三年齊因此傷人爲在乙良絞死齊殺人爲在乙良斬被誘令是在乙良不坐罪遣歸還本親齊若虛事乙用良請養爲旀收養爲名爲良家子女乙交易爲他人亦中傳傳放賣爲在乙良罪同齊 ○良人乙兩相同意敎誘放賣爲奴婢者乙良杖一百徒三年齊爲妻妾子孫者乙良杖九十徒二年半齊被誘令是在乙良減一等遣放賣不冬爲有在乙良各減一等齊十歲以下亦必于兩相同意爲去乃略誘法以同論齊他矣奴婢乙謀略以放賣爲旀同意敎誘爲在乙良各減略賣和誘良人罪一等齊子孫乙謀略以放賣爲奴婢者乙良杖八十遣弟妹果及姪孫果外孫果及吾矣妾果及子孫妻乙謀略以放賣爲在乙良杖八十徒二年齊子孫之妾減二等齊同姓四寸弟妹果同姓三寸姪果姪孫等是去等杖九十徒二年半齊同意放賣爲在乙良減一等遣放賣不冬爲有在乙良又減一等齊放賣令是在卑幼乙良不坐罪遣本親環給齊妻乙放賣爲婢爲弥大功以下親族乙放賣爲奴婢爲在乙良凡人和略法以論齊主人及交易人等亦知情爲在乙良並只犯人罪同齊證保乙良各減一等遣放賣爲乎人矣價本乙良生徵沒官齊知不得爲在乙良不坐罪遣價本生徵給主爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第299條發塚

1. 凡發掘墳塚見棺槨者杖一百流三千里已開棺槨見屍者絞發而未至棺槨者杖一百徒三年^① 若塚先穿陷及未殯埋而盜屍柩者杖九十徒二年半開棺槨見屍者亦絞. 其盜取器物磚石者計贓准凡盜論免刺.

2. 若卑幼發尊長墳塚者同凡人論開棺槨見屍者斬, 若棄屍賣墳地者罪亦如之. 買地人牙保知情者各杖八十, 追價入官地歸同宗親屬, 不知者不坐^{註 001}

註 001 ‘不坐’: 『大明律直解』 ‘不坐罪’.닫기

. 若尊長發卑幼墳塚開棺槨見屍者緦麻杖一百徒三年小功以上各遞減一等, 發子孫墳塚^{註 002}

註 002 ‘塚’: 『大明律直解』 ‘墓’.닫기

開棺槨見屍者杖八十, 其有故而依禮遷葬者俱不坐.

3. 若殘毁他人死屍及棄屍水中者各杖一百流三千里,^② 若毁棄緦麻以上尊長死屍者斬, 棄而不失及髡髮若傷者各減一等, 緦麻以上卑幼各依凡人遞減一等, 毁棄^{註 003}

註 003 ‘毁棄’: 『大明律直解』 ‘弃毁’.닫기

子孫死屍者杖八十. 其子孫毁棄祖父母父母及奴婢雇工人毁棄^{註 004}

註 004 ‘毁棄’: 『大明律直解』 ‘棄毁’.닫기

家長死屍者斬.

4. 若穿地得死屍不卽掩埋者杖八十. 若於他人墳墓熏狐狸因而燒棺槨者杖八十徒二年, 燒屍者杖一百徒三年, 若緦麻以上尊長各遞加一等, 卑幼各依凡人遞減一等. 若子孫於祖父母父母及奴婢雇工人於家長墳墓熏狐狸者杖一百, 燒棺槨者杖一百徒三年, 燒屍者絞.

5. 若平治他人墳墓爲田園者杖一百, 於有主墳地內盜葬者杖八十勒限移葬.

6.若地界內有死人里長地隣不申報官司檢驗而輒移他處及埋葬者杖八十, 以致失屍^{註 005}

註 005 ‘失屍’: 『大明律直解』 ‘屍失’.닫기

者杖一百, 殘毁及棄屍水中者杖六十徒一年, 棄而不失及髡髮若傷者各減一等因而盜取衣服者計贓准竊盜論免刺.^㉶

①招魂而葬亦是.^{註 006}

註 006 ‘是’: 『大明律直解』 ‘同’.닫기

②謂死屍在家或在野未殯葬將屍焚燒^{註 007}

註 007 ‘焚燒’: 『大明律直解』 ‘燒焚’.닫기

支解之類. 若已殯葬者自依發塚開棺槨見屍律從重論.

〔直解〕

凡佗矣墳墓乙掘取棺槨乙出見者乙良杖一百遠流齊棺槨乙開出爲屍體乙親見爲在乙良絞死齊墳墓乙掘取遣棺槨乙未及出爲良在乙良杖一百徒三年齊墳墓亦先亦頹落爲有去乃未殯未葬前良中棺槨乙偸取爲在乙良杖九十徒二年半開棺槨見屍爲在乙良絞死齊墳墓內器物磚石等乙偸取者乙良贓數乙計爲凡盜例以論遣刺字安徐齊.

族下亦族長矣墳墓乙掘取者乙良凡人例以論齊棺槨開閉屍體乙出見者乙良斬齊屍體乙棄置遣墳地乙放賣者乙良罪同齊墳地交易人及證保人亦知情爲在乙良各杖八十遣價本生徵沒官齊墳地乙良同宗親屬亦中決給爲乎矣知不得爲在乙良不坐罪齊族長亦族下矣墳墓乙掘取爲屍體出見者乙良緦麻親是去等杖一百徒三年齊小功親是去等各遞減一等齊子孫墳塚乙掘出開棺槨見屍爲在乙良杖八十齊有緣故爲依例改葬者乙良不坐罪齊.

佗矣屍體乙殘毁爲旀水中良中棄置者乙良各杖一百遠流齊緦麻以上族長屍體乙毁棄爲在乙良斬齊屍體乙出棄爲良置不失爲旀頭髮斷取不冬爲旀屍體有傷不冬爲在乙良各減一等齊緦麻以上族下是去等凡人例以遞減一等齊子孫矣屍體乙毁棄爲去等杖八十齊子孫亦祖父母父母屍體乙毁棄爲齊奴婢及傭人等亦家長矣屍體乙毁棄者乙良斬齊.

屈地爲如可屍體乙覓得掩埋不冬爲在乙良杖八十齊他矣墳墓良中狐狸捉得事以煙熏爲如可因此棺槨燒亡令是在乙良杖八十徒二年齊屍體乙燒亡爲在乙良杖一百徒三年齊緦麻以上族長是去等各遞加一等論罪齊族下是去等依凡人例遞減一等齊子孫亦祖父母父母墳墓果奴婢傭人等亦家長矣墳墓良中狐狸捉得事以煙熏者乙良杖一百齊燒棺槨者乙良杖一百徒三年齊燒屍者乙良絞死齊.

他矣墳墓乙耕破爲田園者乙良杖一百齊有主墳地內良中盜葬爲在乙良杖八十遣定限日移葬齊.

所居地境內良中死人有去等里長及切隣人等亦官司現告檢屍不冬令是遣他處移置爲旀及埋葬爲在乙良杖八十齊屍體乙閪失爲在乙良杖一百齊屍體乙殘毁爲旀水中良中棄置者乙良杖六十徒一年齊屍體乙棄而不失爲旀髡髮不冬爲旀屍傷不冬者乙良各減一等齊因此衣服乙偸取者乙良贓物乙計爲竊盜例以論遣刺字安徐爲乎事.

註 001: ‘不坐’: 『大明律直解』 ‘不坐罪’.

註 002: ‘塚’: 『大明律直解』 ‘墓’.

註 003: ‘毁棄’: 『大明律直解』 ‘弃毁’.

註 004: ‘毁棄’: 『大明律直解』 ‘棄毁’.

註 005: ‘失屍’: 『大明律直解』 ‘屍失’.

註 006: ‘是’: 『大明律直解』 ‘同’.

註 007: ‘焚燒’: 『大明律直解』 ‘燒焚’.

항목 상세보기 원본이미지

第300條夜無故入人家

1. 凡夜無故入人家內者杖八十. 主家登時殺死者勿論. 其已就拘執而擅殺傷者減鬪殺傷罪二等至死者杖一百徒三年.

〔直解〕

凡夜間良中無緣故亦他人家內入來爲在乙良杖八十齊. 家主亦卽時殺死爲在乙良勿論罪齊. 執捉爲趣便以打傷殺死爲在乙良減鬪殺傷罪二等齊. 故殺死爲在乙良杖一百徒三年爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第301條盜賊窩主

1. 凡强盜窩主造意身雖不行但分贓者斬若不行又不分贓者杖一百流三千里. 共謀者行而不分贓及分贓而不行皆斬若不行又不分贓者杖一百.

2. 竊盜窩主造意身雖不行但分贓者爲首論若不行又不分贓者爲從論以臨時主意上盜者爲首. 其爲從者行而不分贓及分贓而不行仍爲從論若不行又不分贓笞四十.

3. 若本不同謀相遇共盜以臨時主意上盜者爲首餘爲從論.

4. 其知人略賣和誘人及强竊盜後而分贓者計所分贓准竊盜爲從論免刺.

5. 若知强竊盜贓而故買者計所買物坐贓論知而寄贓者減一等. 各罪止杖一百. 其不知情誤買及受寄者俱不坐.

〔直解〕

凡强盜矣主人亦生謀起揭爲在乙良其矣身亦同行作賊不冬爲良置贓物分用爲在乙良斬齊同行作謀不冬爲旀贓物分用不冬爲在乙良杖一百遠流齊同謀爲同行作賊爲遣贓物乙分用不冬爲旀贓物乙良分用爲遣同行作賊不冬爲在乙良並只斬齊同行作賊不冬爲旀贓物分用不冬爲在乙良杖一百齊

竊盜主人亦起揭爲遣同行作賊不冬爲良置贓物乙分用爲在乙良謀首以論齊作賊不冬爲旀贓物分用不冬爲在乙良爲從以論齊臨時爲良沙起揭作賊爲在人乙良爲首以論遣同行作賊爲遣贓物分用不冬爲旀贓物乙良分用爲遣作賊不冬爲在乙良爲從例以論齊作賊不冬爲旀又贓物分用不冬爲在乙良笞四十齊

初亦同謀不冬爲有如可相逢爲同行作賊爲在乙良臨時爲良沙起揭作賊爲在乙爲首以論遣其餘同行者乙良爲從以論齊

他矣略賣和誘人事强竊盜事乙已行後良中沙知遣贓物分用爲在乙良分用贓物乙計爲竊盜從例以准論爲遣刺字安徐齊.

强竊盜賊矣偸取物色乙知遣故只交易爲在乙良交易物數乙計爲坐贓以論齊知而蓬受藏置者乙良減一等遣杖一百爲限齊知情不冬爲誤買爲旀逢受爲在乙良並只不坐罪爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第302條共謀爲盜

1. 凡共謀爲强盜臨時不行而行者却爲竊盜共謀者分贓造意者爲竊盜首餘人並爲竊盜從. 若不分贓造意者爲竊盜從餘人並笞五十以臨時主意上盜者爲竊盜首.

2. 其共謀爲竊盜臨時不行而行者爲强盜其不行之人造意者分贓知情不知情並爲竊盜首. 造意者不分贓及餘人分贓俱爲竊盜從. 以臨時主意及共爲强盜者不分首從論.

〔直解〕

凡强盜乙同謀爲行如可臨時不行爲良置其中他人亦行去竊盜爲良在等竊物乙分用爲乎第亦中行不行勿論造意分用者乙良爲竊盜首以論罪遣其餘同謀分贓爲在人等隱並只竊盜從以論齊生謀起揭爲遣分用不冬爲在乙良竊盜從以論遣其餘不行人等乙並只笞五十爲乎矣臨時良中沙起揭作賊人等乙爲竊盜首齊.

初亦竊盜以同謀爲如可臨時不行爲良在等其中他人亦行去强盜乙使內次同行不冬爲良置初亦生謀起揭爲贓物分用爲在隱知情不知情勿論爲並只竊盜首以論齊生謀起揭人亦分贓不冬爲旀及他餘人亦分贓爲在乙良竊盜從以並只論爲遣臨時爲良沙起揭一同强盜使內在人等乙良不分首從論罪爲乎事

항목 상세보기 원본이미지

第303條公取竊取皆爲盜

1. 凡盜公取竊取皆爲盜^① 器物錢帛之類須移徙已離盜所珠玉寶貨之類據入手隱藏縱未將行亦是. 其木石重器非人力所勝雖移本處未駄載間猶未成盜馬牛駝騾之類須出闌圈鷹犬之類須專制在己乃成爲盜^②

① 公取謂行盜之人公然而取其財竊取謂潛形隱面私竊取其財皆名爲盜

② 若盜馬一匹別有馬隨不合倂計爲罪若盜其母而子隨者皆倂計爲罪

〔直解〕

凡賊人亦公取竊取皆爲盜

賊人亦他矣物色乙現然亦奪取爲臥乎所公取弥其矣形體乙知乎不冬他矣財物乙潛取爲臥乎所爲竊取皆名爲盜齊

器用錢帛等物叱段須只他處良中移置爲良沙爲盜齊珠玉寶貨等物叱段入手隱藏爲遣持去不冬爲良置爲盜以同齊木石重器叱段人力以易亦輪轉不得爲臥乎等用良必于近處移置爲良置載去不得爲在如中猶亦正賊良中未成爲齊馬牛騾驢等物乙已出欄園爲旀鷹犬等物乙奪取自身執持爲良沙爲盜以論爲乎事

謂馬一匹乙偸取持去次他馬亦隨去爲在隱不合幷計爲罪齊母馬乙偸取持去次兒馬亦隨去爲在隱皆倂計爲罪爲乎事.

항목 상세보기 원본이미지

第304條起除刺字

1. 凡盜賊曾經刺字者俱發原籍收充警跡該徒者役滿充警該流者於流所充警. 若有起除原刺字樣杖六十補刺.

〔直解〕

凡賊人亦曾只鈒面爲有如人是去等還本籍官門不離他盜有去等蹤跡推尋令是乎矣徒年人是去等役滿後如前使內齊流配人是去等流所良中仍于如前使內齊其中已前鈒字乙除去爲在人乙良杖六十更良鈒面爲乎事.

大明律卷第十八

항목 상세보기 원본이미지

대명률직해大明律直解

대명률직해 목록