諸主守受囚財物, 導令翻異, 及與通傳言語, 有所增減者, 以枉法論, 十五匹, 加役流, 三十匹, 絞。
疏議曰, 主守, 謂專當掌囚·典獄之屬。受囚財物, 導引其囚, 令翻異文辨。及得官司若支證外人言語, 爲報告通傳, 有所增減其罪者, 以枉法論, 依無祿枉法受財, 一尺, 杖九十, 一匹, 加一等, 十五匹, 加役流, 三十匹, 絞。
贓輕及不受財者, 減故出入人罪一等。無所增減者, 笞五十。受財者, 以受所監臨財物論。其非主守而犯者, 各減主守一等。
疏議曰, 贓輕, 謂受贓得罪, 輕於減囚罪一等者, 及不受財, 唯通言語, 減故出入人罪一等, 謂導令翻異及通傳言語, 出入囚死罪者, 處流三千里, 出入流罪以下, 各減本罪一等之類。雖卽敎導及通傳言語, 於囚罪無所增減者, 笞五十。若無增減而受財者, 以受所監臨財物論, 一尺, 笞四十, 一匹, 加一等, 八匹, 徒一年。其非主守而犯者, 謂非監當囚人, 而有外人導囚翻異, 有所增減, 各減主守罪一等。若受囚財, 於主守贓上減一等。若不受財者, 於囚罪上減二等。雖通言語, 無所增減, 笞四十。