諸越訴及受者, 各笞四十。若應合爲受, 推抑而不受者, 笞五十。三條, 加一等, 十條, 杖九十。
疏議曰, 凡諸辭訴, 皆從下始。從下至上, 令有明文。謂應經縣而越向州·府·省之類。其越訴及官司受者, 各笞四十。若有司不受, 卽訴者亦無罪。若應合爲受, 謂非越訴, 依令聽理者, 卽爲受。推抑而不受者, 笞五十。三條, 加一等, 謂不受四條, 杖六十。十條, 罪止杖九十。若越過州訴, 受詞官人判付縣勘當者, 不坐。請狀上訴, 不給狀, 科違令, 笞五十。
卽邀車駕及檛登聞鼓若上表訴, 而主司不卽受者, 加罪一等。其邀車駕訴, 而入部伍內, 杖六十。部伍, 謂入導駕儀仗中者。
疏議曰, 有人邀車駕及檛登聞鼓若上表申訴者, 主司卽須爲受。不卽受者, 加罪一等, 謂不受一條, 杖六十, 四條, 杖七十, 十條, 杖一百。其邀車駕訴人, 輒入部伍內者, 杖六十。注云, 部伍, 謂入導駕儀仗中者, 依鹵簿令。駕行, 導駕者, 萬年縣令引, 次京兆尹, 總有六引。注云, 駕從餘州, 縣出者, 所在刺史·縣令導駕, 竝準此。儀仗依本品。若訴人入此儀仗中者, 杖六十。
問曰, 有人於殿庭訴事, 或實或虛, 合科何罪?
答曰, 依令, 尙書自訴不得理者, 聽上表。受表恒有中書舍人·給事中·御史三司監受。若不於此三司上表, 而因公事得入殿庭而訴, 是名越訴。不以實者, 依上條杖八十, 得實者, 不坐。