조선시대법령자료

諸殺人應死會赦免者, 移鄕千里外, 其工樂雜戶及官戶奴, 幷太常音聲人, 雖移鄕, 各從本色。部曲及奴, 出賣及轉配事千里外人。

疏議曰, 殺人應死, 會赦免罪, 而死家有期以上親者, 移鄕千里外爲戶。其有特勅免死者, 亦依會赦例移鄕。工·樂及官·戶奴, 竝謂不屬縣貫。其雜戶·太常音聲人, 有縣貫, 仍各於本司上下, 不從州縣賦役者。此等殺人, 會赦, 雖合移鄕, 各從本色, 謂移鄕避讎, 竝從本色驅去。注云, 部曲及奴, 出賣, 謂私奴出賣, 部曲將轉事人, 各於千里之外。

若群黨共殺, 止移下手者及頭首之人。若死家無期以上親或先相去千里外卽習天文業已成若婦人有犯及殺他人部曲·奴婢, 竝不在移限, 部曲·奴婢自相殺者, 亦同。違者, 徒二年。

疏議曰, 群黨共殺, 謂謀殺, 造意合斬, 從而加功者, 絞。同謀共鬪, 各以下手重者, 爲重罪, 亦合處絞。律故云, 止移下手及頭首之人, 謂雖不下手, 發意元謀或以威力使人殺者, 竝合移鄕。雖有從而加功, 準律合死, 旣不下手共殺者, 卽不移鄕。若死家無期以上親或先相去千里外, 卽習天文, 謂天文觀生·天文生以上業, 已成者。若婦人有犯, 謂無常居, 隨夫所在。及殺他人部曲·奴婢, 此等竝不在移鄕避讎之限。注云, 部曲·奴婢自相殺者, 亦同, 謂亦不在移鄕之例, 此以上應移而不移·不應移而移, 違者, 各徒二年。