조선시대법령자료

故唐律疏議卷第十四戶婚凡一十四條。

諸同姓爲婚者, 各徒二年。緦麻以上。以姦論。

疏議曰, 同宗共姓, 皆不得爲婚, 違者, 各徒二年。然古者受姓命氏, 因彰德功, 邑居官爵, 事非一緖。其有祖宗遷易, 年代浸遠, 流源析本, 罕能推詳。至如魯·衛, 文王之昭, 凡·蔣, 周公之胤, 初雖同族, 後各分封, 竝傳國姓, 以爲宗本。若與姬姓爲婚者, 不在禁例。其有聲同字別, 音響不殊, 男女辨姓, 豈宜仇匹? 若陽與楊之類。又如近代以來, 特蒙賜姓, 譜牒仍在, 昭穆可知, 今姓之與本枝, 竝不合共爲婚媾。其有複姓之類, 一字或同, 受氏旣殊, 元非禁限。若同姓緦麻以上爲婚者, 各依雜律姦條科罪。

問曰, 同姓爲婚, 各徒二年。未知同姓爲妾, 合得何罪?

答曰, 買妾不知其姓, 則卜之。取決蓍龜, 本防同姓。同姓之人, 卽嘗同祖, 爲妻爲妾, 亂法不殊。戶令云, 娶妾仍立婚契。卽驗妻·妾, 俱名爲婚。依準禮·令, 得罪無別。

若外姻有服屬而尊卑共爲婚姻, 及娶同母異父姊妹若妻前夫之女者, 謂妻所生者。餘條, 稱前夫之女者, 準此。亦各以姦論。

疏議曰, 外姻有服屬者, 謂外祖父母·舅·姨·妻之父母。此等若作婚姻者, 是名尊卑共爲婚姻。及娶同母異父姊妹若妻前夫之女者, 注云, 謂妻所生者, 謂前夫之女, 後夫娶之, 是妻所生者。如其非妻所生, 自從本法。餘條, 稱前夫之女者, 準此, 據雜律姦妻前夫之女, 亦據妻所生者, 故云亦準此。各以姦論。其外姻雖有服, 非尊卑者爲婚, 不禁。

其父母之姑·舅·兩姨姊妹及姨若堂姨, 母之姑·堂姑, 己之堂姨及再從姨·堂外甥女, 女壻姊妹, 竝不得爲婚姻, 違者, 各杖一百。竝離之。

疏議曰, 父母姑·舅·兩姨姊妹, 於身無服, 乃是父母緦麻, 據身是尊, 故不合娶。及姨, 又是父母小功尊, 若堂姨, 雖於父母無服, 亦是尊屬, 母之姑·堂姑, 竝是母之小功以上尊, 己之堂姨及再從姨·堂外甥女, 亦謂堂姊妹所生者, 女壻姊妹, 於身, 雖竝無服, 據理不可爲婚, 竝爲尊卑混亂, 人倫失序。違此爲婚者, 各杖一百。自同姓爲婚以下, 雖會赦, 各離之。

항목 상세보기

諸嘗爲袒免親之妻, 而嫁娶者, 各杖一百。緦麻及舅甥妻, 徒一年, 小功以上, 以姦論。妾, 各減二等。竝離之。

疏議曰, 高祖親兄弟, 曾祖堂兄弟, 祖再從兄弟, 父三從兄弟, 身四從兄弟·三從姪·再從姪孫, 竝緦麻絶服之外, 卽是袒免。旣同五代之祖, 服制尙異他人, 故嘗爲袒免親之妻, 不合復相嫁娶。輒嫁娶者, 男女各杖一百。緦麻及舅甥妻, 謂同姓緦麻之妻及爲舅妻, 若外甥妻, 而更相嫁娶者, 其夫尊卑有服, 嫁娶各徒一年。小功以上, 以姦論, 小功之親, 多是本族, 其外姻小功者, 唯有外祖父母。若有嫁娶, 一同姦法。若經作袒免親妾者, 各杖八十, 緦麻親及舅甥妾, 各杖九十, 小功以上, 各減姦罪二等, 故云妾各減二等。竝離之。姦妾, 本條, 減妻一等, 此條, 以姦論, 妾減二等, 卽是娶妾者, 累減三等。稱以姦論者, 竝依姦法。小功之妻, 若寡在夫家而嫁娶者, 各依姦小功以上妻法。其被放出, 或改適他人, 卽於前夫, 服義竝絶, 姦者, 依律, 止是凡姦, 若其嫁娶, 亦同凡姦之坐。又稱妾者, 據元是袒免以上親之妾而娶者, 得減二等。若是前人之妻, 今娶爲妾, 止依娶妻之罪, 不得以妾減之。如爲前人之妾, 今娶爲妻, 亦依娶妾之罪。

항목 상세보기

諸夫喪服除而欲守志, 非女之祖父母·父母而强嫁之者, 徒一年。期親嫁者, 減二等。各離之。女追歸前家。娶者不坐。

疏議曰, 婦人夫喪服除, 誓心守志, 唯祖父母·父母得奪而嫁之。非女之祖父母·父母, 謂大功以下, 而輒强嫁之者, 合徒一年。期親嫁者, 謂伯叔父母·姑·兄弟·姊妹及姪而强嫁之者, 減二等, 杖九十, 各離之。女追歸前家, 娶者不坐。

항목 상세보기

諸娶逃亡婦女爲妻妾, 知情者, 與同罪, 至死者, 減一等, 離之。卽無夫, 會恩免罪者, 不離。

疏議曰, 婦女犯罪逃亡, 有人娶爲妻妾, 若知其逃亡而娶, 流罪以下, 竝與同科, 唯婦人本犯死罪而娶者, 流三千里。仍離之。卽逃亡婦女無夫, 又會恩赦得免罪者, 不合從離。其不知情而娶, 準律無罪, 若無夫, 卽聽不離。

항목 상세보기

諸監臨之官, 娶所監臨女爲妾者, 杖一百。若爲親屬娶者, 亦如之。其在官非監臨者, 減一等。女家不坐。

疏議曰, 監臨之官, 謂職當臨統·案驗者。娶所部人女爲妾者, 杖一百。爲親屬娶者, 亦合杖一百。親屬, 謂本服緦麻以上親及大功以上婚姻之家。旣是監臨之官爲娶, 親屬不坐。若親屬與監臨官同情强娶或恐喝娶者, 卽以本律首·從科之, 皆以監臨爲首, 娶者爲從。其在官非監臨者, 謂在所部任官而職非統攝·案驗, 而娶所部之女及與親屬娶之, 各減監臨官一等。女家, 竝不合坐。其職非統攝, 臨時監主而娶者, 亦同, 仍各離之。

卽枉法娶人妻妾及女者, 以姦論加二等。爲親屬娶者, 亦同。行求者, 各減二等, 各離之。

疏議曰, 有事之人, 或妻若妾, 而求監臨官司曲法判事, 娶其妻妾及女者, 以姦論加二等。其娶者有親屬, 應加罪者, 各依本法, 仍加監臨姦罪二等。爲親屬娶者, 亦同, 皆同自娶之坐。行求者, 各減二等, 其以妻·妾及女行求, 嫁與監臨官司, 得罪減監臨二等。親屬知行求枉法, 而娶人妻妾及女者, 自依本法爲從坐。仍各離之者, 謂夫自嫁妻·妾及女, 與枉法官人, 兩俱離之。妻·妾及女, 理不自由, 故竝不坐。

항목 상세보기

諸和娶人妻及嫁之者, 各徒二年, 妾減二等, 各離之。卽夫自嫁者, 亦同。仍兩離之。

疏議曰, 和娶人妻及嫁之者, 各徒二年。若和娶嫁妾, 減二等, 徒一年。各離之, 謂妻·妾俱離。卽夫自嫁者亦同, 謂同嫁妻妾之罪。二夫各離, 故云兩離之。

항목 상세보기

諸卑幼在外, 尊長後爲定婚, 而卑幼自娶妻, 已成者, 婚如法。未成者, 從尊長。違者, 杖一百。

疏議曰, 卑幼, 謂子·孫·弟·姪等。在外, 謂公私行詣之處。因自娶妻, 其尊長後爲定婚, 若卑幼所娶妻, 已成者, 婚如法, 未成者, 從尊長所定。違者, 杖一百。尊長, 謂祖父母·父母及伯叔父母·姑·兄姊。

항목 상세보기

諸妻無七出及義絶之狀, 而出之者, 徒一年半。雖犯七出, 有三不去, 而出之者, 杖一百, 追還合。若犯惡疾及姦者, 不用此律。

疏議曰, 伉儷之道, 義期同穴, 一與之齊, 終身不改。故妻無七出及義絶之狀, 不合出之。七出者, 依令, 一無子, 二淫泆, 三不事舅姑, 四口舌, 五盜竊, 六妬忌, 七惡疾。義絶, 謂毆妻之祖父母·父母及殺妻外祖父母·伯叔父母·兄弟·姑·姊妹若夫妻祖父母·父母·外祖父母·伯叔父母·兄弟·姑·姊妹自相殺及妻毆詈夫之祖父母·父母, 殺傷夫外祖父母·伯叔父母·兄弟·姑·姊妹及與夫之緦麻以上親若妻母姦及欲害夫者, 雖會赦, 皆爲義絶。妻雖未入門, 亦從此令。若無此七出及義絶之狀, 輒出之者, 徒一年半。雖犯七出, 有三不去, 三不去者, 謂一經持舅姑之喪, 二娶時賤後貴, 三有所受無所歸, 而出之者, 杖一百, 竝追還合。若犯惡疾及姦者, 不用此律, 謂惡疾及姦, 須有三不去, 亦在出限, 故云不用此律。

問曰, 妻無子者, 聽出。未知幾年無子, 卽合出之?

答曰, 律云, 妻年五十以上無子, 聽立庶以長。卽是四十九以下無子, 合未出之。

항목 상세보기

諸犯義絶者離之, 違者, 徒一年。若夫妻不相安諧而和離者, 不坐。

疏議曰, 夫·妻義合, 義絶則離, 違而不離, 合得一年徒罪。離者, 旣無名字, 得罪止在一人, 皆坐不肯離者。若兩不願離, 卽以造意爲首, 隨從者爲從。皆謂官司判爲義絶者, 方得此坐。若未從官司處斷, 不合此科。若夫·妻不相安諧, 謂彼此情不相得。兩願離者, 不坐。

卽妻妾擅去者, 徒二年。因而改嫁者, 加二等。

疏議曰, 婦人從夫, 無自專之道。雖見兄弟, 送迎尙不踰閾。若有心乖唱和, 意在分離, 背夫擅行, 有懷他志, 妻·妾合徒二年。因擅去而卽改嫁者, 徒三年。故云加二等。室家之敬, 亦爲難久, 惟薄之內, 能無忿爭? 相嗔暫去, 不同此罪。

問曰, 妻妾擅去徒二年, 因而改嫁者, 加二等。其有父母·期親等主婚, 若爲科斷?

答曰, 下條, 嫁娶違律, 祖父母·父母主婚者, 獨坐主婚。若期親尊長主婚者, 主婚爲首, 男女爲從。父母知女擅去, 理須訓以義方。不送夫家, 違法改嫁, 獨坐父母, 合徒三年, 其妻妾之身, 唯得擅去之罪。期親主婚, 自依首從之法。

항목 상세보기

諸與奴娶良人女爲妻者, 徒一年半, 女家, 減一等, 離之。其奴自娶者, 亦如之。主知情者, 杖一百, 因而上籍爲婢者, 流三千里。

疏議曰, 人各有耦, 色類須同。良賤旣殊, 何宜配合? 與奴娶良人女爲妻者, 徒一年半, 女家, 減一等, 合徒一年, 仍離之。謂主得徒坐, 奴不含科。其奴自娶者, 亦得徒一年半。主不知情者, 無罪, 主若知情, 杖一百。因而上籍爲婢者, 流三千里。若有爲奴娶客女爲妻者, 律雖無文, 卽須此例科斷。名例律, 稱部曲者, 客女同, 鬪訟律, 部曲毆良人, 加凡人一等, 奴婢又加一等。其良人毆部曲, 減凡人一等, 奴婢又減一等。卽部曲·奴婢相毆傷殺者, 各依部曲與良人相毆傷殺法。注云, 餘條良人·部曲·奴婢私相犯, 本條, 無正文者, 竝準此。奴娶良人, 徒一年半, 卽娶客女, 減一等, 合徒一年。主知情者, 杖九十。因而上籍爲婢者, 徒三年。其所生男女, 依戶令, 不知情者, 從良, 知情者, 從賤。

卽妄以奴婢爲良人, 而與良人爲夫妻者, 徒二年, 奴婢自妄者, 亦同。各還正之。

疏議曰, 以奴若婢, 妄作良人, 嫁娶爲良人夫婦者, 所妄之罪, 合徒二年。奴婢自妄嫁娶, 亦徒二年, 各還正之。稱正之者, 雖會赦, 仍改正之。若娉財多, 準罪重於徒二年者, 依詐欺, 計贓科斷。

항목 상세보기

諸雜戶不得與良人爲婚, 違者, 杖一百。官戶娶良人女者, 亦如之。良人娶官戶女者, 加二等。

疏議曰, 雜戶配隷諸司, 不與良人同類, 止可當色相娶, 不合與良人爲婚。違律爲婚, 杖一百。官戶娶良人女者, 亦如之, 謂官戶亦隷諸司, 不屬州·縣, 亦當色婚嫁, 不得輒娶良人, 違者, 亦杖一百。良人娶官戶女者, 加二等, 合徒一年半。官戶私嫁女與良人, 律無正文, 竝須依首從例。

卽奴婢私嫁女與良人爲妻妾者, 準盜論。知情娶者, 與同罪, 各還正之。

疏議曰, 奴婢旣同資財, 卽合由主處分, 輒將其女, 私嫁與人, 須計婢贓, 準盜論罪, 五匹, 徒一年, 五匹, 加一等。知情娶者, 與奴婢罪同, 不知情者, 不坐。自雜戶與良人爲婚以下, 得罪仍各離而改正。其工·樂·雜戶·官戶, 依令當色爲婚, 若異色相娶者, 律無罪名, 竝當違令。旣乖本色, 亦合正之。太常音聲人, 依令, 婚同百姓, 其有雜作婚姻者, 竝準良人。其部曲·奴婢有犯, 本條, 無正文者, 依律, 各準良人。如與雜戶·官戶爲婚, 竝同良人共官戶等爲婚之法, 仍各正之。

항목 상세보기

諸違律爲婚, 雖有媒娉, 而恐喝娶者, 加本罪一等, 强娶者, 又加一等。被强者, 止依未成法。

疏議曰, 依律不許爲婚, 其有故爲之者, 是名違律爲婚。假如雜戶與良人爲婚, 雖有媒娉而恐喝娶者, 加本罪一等。本坐合杖一百, 加一等, 處徒一年。强娶者, 又加一等, 謂以威若力而强娶之, 合徒一年半。被强者, 止依未成法, 下條, 未成者, 各減已成五等, 女家, 止笞五十之類。

卽應爲婚, 雖已納娉, 期要未至而强娶及期要至而女家故違者, 各杖一百。

疏議曰, 卽應爲婚, 謂依律合爲婚者。雖已納娉財, 元契吉日未至而男家强娶及期要已至吉日而女家故違不許者, 各杖一百。得罪依律, 不合從離。

항목 상세보기

諸違律爲婚, 當條稱離之·正之者, 雖會赦, 猶離之·正之。定而未成, 亦是。娉財不追, 女家妄冒者, 追還。

疏議曰, 違律爲婚, 謂依律不合作婚而故違者。當條, 稱離之, 謂上條男家妄冒或女家妄冒離之。又正之者, 謂上條奴婢私嫁女與良人仍正之。雖會大赦, 稱離之者, 猶離之, 稱正之者, 猶正之。定而未成, 亦是。假令雜戶, 與良人爲婚已定, 監臨之官, 娶所監臨女未成, 會赦之後, 亦合離·正, 故云定而未成, 亦是。男家送財已訖, 雖合離·正, 其財不追。若女家妄冒, 應離·正者, 追財物, 還男家。凡稱離之·正之者, 赦後皆合離·正。名例律云, 會赦, 應改正, 經責簿帳而不改正, 各論如本犯律。應離之輩, 卽是赦後須離, 仍不離者, 律無罪條, 猶當不應得爲從重, 合杖八十。若判離不離, 自從姦法。

항목 상세보기

諸嫁娶違律, 祖父母·父母主婚者, 獨坐主婚。本條, 稱以姦論者, 各從本法, 至死者, 減一等。

疏議曰, 嫁娶違律, 謂於此篇內不許爲婚, 祖父母·父母主婚者, 爲奉尊者敎命, 故獨坐主婚, 嫁娶者無罪。假令祖父母·父母主婚, 爲子孫娶舅甥妻, 合徒一年, 唯祖父母·父母得罪, 子孫不坐。

注, 本條, 稱以姦論者, 各從本法, 至死者, 減一等。

疏議曰, 本條, 稱以姦論者, 謂上條緦麻以上以姦論。假令父與其子娶子之從母, 依雜律, 姦從母者, 流二千里, 强者, 絞。卽父亦得流二千里, 同雜犯。其子若自犯, 有官者仍除名。此名各從本法。至死減一等者, 若强娶從母爲妻或婚寡伯叔母非被出及改嫁者, 本條合死, 今減一等, 合流三千里。

若期親尊長主婚者, 主婚爲首, 男女爲從。餘親主婚者, 事由主婚, 主婚爲首, 男女爲從, 事由男女, 男女爲首, 主婚爲從。

疏議曰, 期親尊長, 次於父母, 故主婚爲首, 男女爲從。餘親主婚者, 餘親, 謂期親卑幼及大功以下主婚, 卽各以所由爲首, 事由主婚, 主婚爲首, 男女爲從, 事由男女, 男女爲首, 主婚爲從。雖以首從科之, 稱以姦論者, 男女各從姦法, 應除名者, 亦除名。

其男女被逼, 若男年十八以下及在室之女, 亦主婚獨坐。

疏議曰, 男女被逼, 謂主婚以威若力, 男女理不自由。雖是長男及寡女, 亦不合得罪。若男年十八以下及在室之女, 亦主婚獨坐, 男女勿論。

未成者, 各減已成五等。媒人, 各減首罪二等。

疏議曰, 未成者, 謂違律爲婚, 當條合得罪, 定而未成者, 減已成五等。假有同姓爲婚, 合徒二年, 未成, 卽杖八十, 此是名減五等。其媒人, 猶徒一年, 未成者, 杖六十, 是名各減首罪二等。各準當條輕重, 依律減之。略擧同姓爲例, 餘皆倣此。凡違律爲婚, 稱强者, 皆加本罪二等, 稱以姦論, 有强者, 止加一等。媒人, 各減姦罪一等。

故唐律疏議卷第十四。

항목 상세보기

당률소의唐律疏議

당률소의 목록