조선시대법령자료

jlawb_120_0040_0200

3.20. 士大夫廊底被捉屠牛罪家長[英祖 29年(1753)]

▷ 사대부 행랑가의 소 도살과 집주인의 처벌

二十九年, 左議政李天輔所達, “牛禁卽王政之大者, 況今大朝親耕勸農之時, 尤當申飭^{註 001}

註 001 『承政院日記』: “飭”⇒“嚴”.닫기

禁令. 臣於昨年, 以私屠勿徵贖, 直爲照律事, 陳白, 申飭法司, 而蓋私屠之類, 太半投托於兩班廊底, 藏蹤椎^{註 002}

註 002 원문은 “堆”이나『承政院日記』에 따라 수정하였다.닫기

殺, 禁吏如或執捉, 則以凌辱兩班爲罪, 四面請囑, 構罪禁吏, 無所不至, 若不痛禁此弊, 則將無所^{註 003}

註 003 『承政院日記』: “無所”⇒“無”.닫기

以禁斷. 自今嚴飭法司, 所謂^{註 004}

註 004 『承政院日記』: “所謂”⇒“所謂兩班”.닫기

廊底, 如有屠牛見捉者, 其^{註 005}

註 005 『承政院日記』: “其”⇒“則其”.닫기

家長直施私屠之律, 何如?”

令曰, “依爲之.”

전거 : 『承政院日記』 영조 29년 1월 15일

특교정식特敎定式