조선시대법령자료

jlawb_120_0020_0030

1.42. 罪囚撞問[英祖 46年(1770)]

▷ 죄인에 대한 당문

英宗四十六年, 傳曰, “今因編緝校正堂上最中所奏, 不覺感^{註 001}

註 001 원문은 “或”이나『承政院日記』에 따라 수정하였다.닫기

歎. 壓烙之刑, 予皆次第除之, 而其壓, 卽嗣服初先除者, 以朱杖撞問, 雖非壓烙之比, 其酷滋甚. 此非律文, 今無可除者, 隨事輒施, 隨意其速, 無加於此, 何謂^{註 002}

註 002 원문은 “請”이나『承政院日記』에 따라 수정하였다.닫기

速也. 至於壓烙, 設機具然後乃施, 而此則因一時之令, 衆杖齊撞, 其若致命, 何異亂殺. 此後雖有命, 執法之臣, 爭勿擧行, 執法之臣, 若有劫於其命, 勉承者, 耳目之官, 隨事糾劾, 事載於備考^{註 003}

註 003 원문은 “局”이나『英祖實錄』에 따라 수정하였다.닫기

, 亦於金吾, 大書付諸. 噫, 彼唐宗, 漢唐中主, 而聞一善^{註 004}

註 004 원문은 “事”이나『承政院日記』에 따라 수정하였다.닫기

註 005 원문은 “日”이나『承政院日記』에 따라 수정하였다.닫기

之金與數百之匹, 況錫馬乎. 此非比他之計, 有償然後, 可表其直, 行副司直最中特賜熟馬一匹殿庭, 使國人知予意焉.”

전거 : 『承政院日記』 영조 46년 4월 16일
　　　『英祖實錄』 영조 46년 4월 18일

특교정식特敎定式