형조수교류 목록
- 여닫기 범례
- 여닫기 太祖
- 여닫기 世宗
- 여닫기 中宗
- 여닫기 宣祖
- 여닫기 仁祖
- 여닫기 孝宗
- 여닫기 顯宗
- 여닫기 肅宗
- 여닫기 景宗
-
여닫기
英祖
- 여닫기 英祖 1年(1725)
- 여닫기 英祖 4年(1728)
- 여닫기 英祖 6年(1730)
- 여닫기 英祖 7年(1731)
- 여닫기 英祖 9年(1733)
- 여닫기 英祖 10年(1734)
- 여닫기 英祖 12年(1736)
- 여닫기 英祖 15年(1739)
- 여닫기 英祖 16年(1740)
- 여닫기 英祖 20年(1744)
- 여닫기 英祖 21年(1745)
- 여닫기 英祖 22年(1746)
- 여닫기 英祖 23年(1747)
- 여닫기 英祖 24年(1748)
- 여닫기 英祖 25年(1749)
- 여닫기 英祖 26年(1750)
- 여닫기 英祖 27年(1751)
- 여닫기 英祖 28年(1752)
- 여닫기 英祖 29年(1753)
- 여닫기 英祖 30年(1754)
-
여닫기
英祖 31年(1755)
- 여닫기 102. 술을 경계하는 윤음 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 103. 역적 출계손의 유배 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 104. 범상부도죄인 처자의 섬 유배 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 105. 특교(特敎)로 섬 유배된 자도 사면 즉시 석방 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 106. 노비 공포(貢布)의 감면 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 107. 정직·잡직자 처에 대한 검험 금지 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 108. 국청 죄인의 형조 발배(發配) 및 처리 [英祖 31年(1755)]
- 여닫기 109. 지방 사형수에 대해 보고하지 않은 수령·감사의 논죄 [英祖 31年(1755)]
-
여닫기
英祖 32年(1756)
- 여닫기 110. 내시의 속전 징수 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 111. 실성한 사람이 궁의 담장을 넘은 경우 감등 처벌 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 112. 상급아문의 직수 문제 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 113. 특교로 처벌할 때 사죄(私罪) 적용 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 114. 겸교수를 군직에 붙임 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 115. 겸교수 존치 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 116. 의금부 겸교수 1원은 사과(司果)로 할 것 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 117. 환자곡을 농단한 색리 및 창고지기 도배 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 118. 유배지 도망 사건 처리에 신칙 [英祖 32年(1756)]
- 여닫기 英祖 34年(1758)
- 여닫기 英祖 35年(1759)
- 여닫기 英祖 36年(1760)
- 여닫기 英祖 37年(1761)
- 여닫기 英祖 38年(1762)
-
여닫기
英祖 39年(1763)
- 여닫기 130. 다시 술을 금함 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 131. 검률은 왕에게 보고하여 파직 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 132. 율관은 왕에게 보고하여 파직 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 133. 사면 즉시 도죄수 석방 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 134. 겸교수의 예비 임명 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 135. 배소 도착 즉시 보고 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 136. 다리 얹는 것 금지 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 137. 국옥 죄수 외 검험 금지 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 138. 정월 대보름 이전 15일간 용패(用牌) 금지 [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 139. 도배중 사망 문음무관·사족의 검험 금지 [137과 동일 내용] [英祖 39年(1763)]
- 여닫기 140. 과거 시험장에서 글을 매매하는 행위 처벌 [英祖 39年(1763)]
-
여닫기
英祖 40年(1764)
- 여닫기 141. 검험에 닭 사용 금지 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 142. 중죄수 신문 완료 보고 후 형벌 집행 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 143. 형신할 때 칼을 풀 것 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 144. 난전 처벌 신칙 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 145. 약국 간판 단속 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 146. 향도시에서 국왕 아명 휘자 사용 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 147. 허위 호패 소지 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 148. 보충대 면천 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 149. 형조·한성부의 폐단 지적 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 150. 형조·한성부의 인건비 문제 개혁 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 151. 서리 임의 증원 금지 [英祖 40年(1764)]
- 여닫기 英祖 41年(1765)
- 여닫기 英祖 42年(1766)
- 여닫기 英祖 43年(1767)
- 여닫기 英祖 44年(1768)
- 여닫기 英祖 45年(1769)
- 여닫기 英祖 46年(1770)
- 여닫기 英祖 47年(1771)
- 여닫기 英祖 48年(1772)
- 여닫기 英祖 49年(1773)
- 여닫기 英祖 50年(1774)
- 여닫기 英祖 51年(1775)
- 여닫기 英祖 52年(1776)
-
여닫기
正祖
- 여닫기 正祖 卽位年(1776)
- 여닫기 正祖 1年(1777)
-
여닫기
正祖 2年(1778)
- 여닫기 195. 형구를 바로잡는 전교 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 196. 각 고을의 상언 및 격쟁은 감영에서 처리 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 197. 흠휼윤음 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 198. 옥사를 신중히 처리하라는 윤음 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 199. 비변사의 석방·미석방 보고 폐지 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 200. 5일마다 죄수 기록 작성 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 201. 궁녀의 외유 금지 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 202. 출금 단속 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 203. 부대시 죄인에 대한 상복 [正祖 2年(1778)]
- 여닫기 正祖 3年(1779)
-
여닫기
正祖 4年(1780)
- 여닫기 207. 죄인의 자백과 형추 정지 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 208. 의율을 제대로 살피지 않은 율관이 만약 지방에 있으면 용서함 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 209. 격쟁 후 3일 이내 승정원을 통해 보고 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 210. 강상 관련 죄의 국왕 보고 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 211. 도배(徒配) 기간 만료 시 죄인 석방 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 212. 충군된 생원‧진사‧조사와 수군에 편성된 유학에 대한 처리 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 213. 석방‧미석방 보고 서식 [正祖 4年(1780)]
- 여닫기 正祖 5年(1781)
- 여닫기 正祖 6年(1782)
-
여닫기
正祖 7年(1783)
- 여닫기 227. 죄수 보고서의 형식 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 228. 정속비‧구활비 소생의 사역 금지 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 229. 고공 정례 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 230. 왕명에 의한 사건 조사는 감사가 직접 담당 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 231. 살인 사건 중죄인 보고에 첨지 부착 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 232. 추국 죄수 이외 문음무관·사족의 검험 금지 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 233. 승호군 회피자 충군 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 234. 사형은 임금의 재가 후 집행 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 235. 초시에 합격한 충군 대상자 면역 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 236. 국청 죄인 이외 검험 금지 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 237. 수군 충정은 배소 도착 보고의 예에 따라 보고 [正祖 7年(1783)]
- 여닫기 238. 자휼전칙 [正祖 7年(1783)]
-
여닫기
正祖 8年(1784)
- 여닫기 239. 검험 정식 사례 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 240. 중앙 관청의 검험은 지방 고을의 예에 의거함 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 241. 간음 사건 보고 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 242. 『대명률』·『무원록』 등 인쇄 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 243. 지방 고을 결옥안의 보고 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 244. 궁방 도서(圖署) 폐단 [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 245. 금표 내 장사 처벌 (1) [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 246. 금표 내의 장사 처벌 (2) [正祖 8年(1784)]
- 여닫기 247. 어린 친족의 증언 [正祖 8年(1784)]
-
여닫기
正祖 9年(1785)
- 여닫기 248. 음관인 낭관의 살인 사건 담당 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 249. 도망 죄수의 공소 시효 연한 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 250. 수도안(囚徒案) 수정에 대한 신칙 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 251. 죄수 핍박 금지 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 252. 민폐와 관련된 격쟁 사건에 대해서는 ‘외람’률 적용 금지 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 253. 극악한 역적의 출계형제 유배 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 254. 양안에 누락된 토지 신고에 대한 1/4 보상 제도 폐지 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 255. 대역부도죄인의 가산 적몰 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 256. 부모의 효열을 정려(旌閭)하기를 청하는 상언 [正祖 9年(1785)]
- 여닫기 257. 여러 도(道)의 지체된 옥사 처리 보고 [正祖 9年(1785)]
-
여닫기
正祖 10年(1786)
- 여닫기 258. 혈서 상언은 4건사라도 접수 금지 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 259. 각 고을 의녀·침선비(針線婢)의 면역 금지 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 260. 역옥에 관련되지 않은 정배 죄인이 친상을 당한 경우 휴가 허용 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 261. 종이 주인을 고소할 경우 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 262. 정배 죄인이 10인을 채웠을 때 이배함 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 263. 내시부의 전계(轉啓) 없는 내시 소송 청리 금지 [正祖 10年(1786)]
- 여닫기 264. 역적의 효수와 연좌 노적법 시행 [正祖 10年(1786)]
-
여닫기
正祖 11年(1787)
- 여닫기 265. 무늬 비단 사용 금지 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 266. 사면 즉시 도죄수 석방 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 267. 각사의 제관 회피 모도 처벌 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 268. 묘정에 배향된 공신의 자손에 대한 사면 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 269. 옛 가장의 옛 노비 폭행은 일반인으로 논죄 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 270. 유(流) 2500리의 속전 계산 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 271. 조관에 대한 신추 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 272. 역옥 간련 및 녹계 정배 죄인 중 도망자는 절도 정배 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 273. 구리 광산의 사적 개발 금지 [正祖 11年(1787)]
- 여닫기 274. 역마를 함부로 타는 문제에 대한 신칙 [正祖 11年(1787)]
-
여닫기
正祖 12年(1788)
- 여닫기 275. 내시 관련 소송 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 276. 정배 죄수 10인 이상이면 죄수가 적은 본도 고을로 이배 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 277. 『대전통편』을 시험 과목으로 정함 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 278. 머리장식인 다리 금지 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 279. 남편 대신 정처의 수감 금지 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 280. 윤리가 중하고 율례는 도리어 가벼움 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 281. 지방의 세금 징수 연기 [正祖 12年(1788)]
- 여닫기 282. 조운선 패선 지방관을 논죄하는 규식 [正祖 12年(1788)]
-
여닫기
正祖 13年(1789)
- 여닫기 283. 실제와 부합되지 않는 율명의 혼용 금지 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 284. 양인 여성의 유인과 개가 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 285. 철시 금지 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 286. 고신 기한 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 287. 세 당상관의 출금은 매달 각6회 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 288. 효자‧열녀 관련 상언의 엄금 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 289. 내시가 살인을 저지른 사건은 옥관이 직접 처리 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 290. 조관통훈 이하 살인범에 대해 옥관이 직접 처리 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 291. 처 상전을 능욕한 사건은 사리가 중하므로 본형 외 엄형 1차 처벌 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 292. 초기로 임금의 명령 취소 요청 금지 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 293. 상소로 임금의 명령 취소를 청할 것 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 294. 월 6회 신문하는 규례 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 295. 신문할 때 당상관‧낭관의 고핵 분장 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 296. 월 3차의 신문을 하지 않은 경우 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 297. 검험을 회피하려는 수령은 보고하여 엄히 단속할 것 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 298. 익명서 수리 금지 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 299. 검험 발사(跋辭)는 대우문으로 작성하지 말고 실상을 기록할 것 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 300. 1744년 이후 세워진 선정비를 모두 철거할 것 [正祖 13年(1789)]
- 여닫기 301. 액례의 약방 침탈 금지 [正祖 13年(1789)]
-
여닫기
正祖 14年(1790)
- 여닫기 302. 주인의 산 금장 구역을 침범한 종의 처벌 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 303. 사알 처벌 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 304. 나이 70세 이상 죄수의 처리 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 305. 발총죄인의 과다한 발배 엄격 경계 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 306. 통행금지 위반 3사 하례의 처벌 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 307. 중삭(仲朔)마다 도류안 수정 및 보고 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 308. 율문에 따라 유배 죄수 가속의 동행 허용 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 309. 수령의 가마 및 부담기(扶擔機) 탑승 금지 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 310. 석방이 어려운 도배자의 개정 품청 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 311. 유죄 수령은 본도에서 직접 파면하고 유사(攸司)에서 처리하도록 요청하지 말 것 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 312. 조운선 패선 지방관의 처벌 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 313. 이배 사유의 기록 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 314. 농간을 부린 율관은 엄형 3차 후 원지 정배 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 315. 통금 위반 3사 하례의 처리 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 316. 면임이 혐의를 품어 원정이 제출된 사건 처리 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 317. 외람된 격쟁과 원정 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 318. 조창(漕倉) 역을 봉족에게 지워 쌀섬을 나르게 한 데 적용하는 율 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 319. 동지와 전후 각 하루 금패 보관 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 320. 경죄수 석방 후 재수감 금지 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 321. 개좌 신칙 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 322. 관찰사의 관할 고을 순회와 죄수 조사 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 323. 지방 고을 격쟁의 직접 보고 [正祖 14年(1790)]
- 여닫기 324. 내수사의 직접 관문 지시 금지 [正祖 14年(1790)]
-
여닫기
正祖 15年(1791)
- 여닫기 325. 궁방 도서의 해서(楷書)로 작성하여 반행 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 326. 난전 혁파 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 327. 제외(題外) 격쟁 및 원정 금지 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 328. 과거 시험장 부정행위의 초기 보고 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 329. 사헌부 이예(吏隷)의 작폐 단속 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 330. 사학(邪學)을 다스림 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 331. 선전관‧금부도사의 작폐 및 곤장을 남용하는 문제 처리 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 332. 법외 장형 및 규정 이상의 역마에 대한 처벌 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 333. 역졸의 양처 소생은 바라는 바에 따라 역리로 올리고 종량 금지 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 334. 수령의 집을 함부로 왕래하는 액례 처벌 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 335. 한성 오부의 소송 관할 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 336. 각사의 한성 오부 이예(吏隷)에 대한 핍박 [正祖 15年(1791)]
- 여닫기 337. 내농포 염색 원료를 받아들일 때 폐단 혁파 [正祖 15年(1791)]
-
여닫기
正祖 16年(1792)
- 여닫기 338. 연한을 넘긴 수령의 금고는 분간 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 339. 구류에 대한 신칙 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 340. 수령의 죄를 청하는 감사의 장계는 형조를 거치지 않고 의금부에 내림 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 341. 향전자는 불문곡직하고 엄형‧충군함 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 342. 화약의 사적인 매매 금지 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 343. 흑산도·추자도·탐라도 유배 금지 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 344. 금령을 어기고 비단을 사온 사신 처벌 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 345. 향전 금지 위반 유생 처벌 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 346. 병사‧수사의 용형(用刑) 금지 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 347. 음양과 복시 허용 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 348. 술과 안주 금지 [正祖 16年(1792)]
- 여닫기 349. 방화 처벌 [正祖 16年(1792)]
-
여닫기
正祖 17年(1793)
- 여닫기 350. 종의 남편을 치죄하다가 사망했을 때 적용하는 율 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 351. 화성에 검률 설치 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 352. 이서에게 능서역을 지우는 폐단 금지 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 353. 도서(圖署)를 위조하고 궁감을 사칭한 자에 대한 적발 및 보고 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 354. 살인 사건 검험 과정에서 이예(吏隷) 및 이임의 횡포 단속 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 355. 내시의 횡포 및 이를 방관한 지방관의 처벌 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 356. 수원유수부 검율 1원 증원 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 357. 오가작통 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 358. 궁납 세곡의 방납 엄격 금지 [正祖 17年(1793)]
- 여닫기 359. 법사 개좌에 형장(刑杖)을 사용하는 문제 [正祖 17年(1793)]
-
여닫기
正祖 18年(1794)
- 여닫기 360. 하루에 장 100대를 넘기지 말 것 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 361. 월근문‧유첨문 거둥 시 개좌 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 362. 감선할 때 개좌 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 363. 위법한 토지 절수 처벌 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 364. 재결과 환곡과 악용한 자는 무겁게 처벌 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 365. 석방‧미석방 죄수 보고 시 연분례에 따라 성책 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 366. 가마 탑승 신칙 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 367. 각도에서 석방‧미석방 죄수 명단 보고 시 형조 보관용 1부 별도 송부 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 368. 석방‧미석방 도죄수(徒罪囚) 처리 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 369. 제언사의 폐단 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 370. 금루의 겸교수 [正祖 18年(1794)]
- 여닫기 正祖 19年(1795)
- 여닫기 正祖 20年(1796)
- 여닫기 正祖 21年(1797)
- 여닫기 正祖 23年(1799)
- 여닫기 正祖 24年(1800)
-
여닫기
純祖
- 여닫기 純祖 1年(1801)
- 여닫기 純祖 2年(1802)
- 여닫기 純祖 5年(1805)
- 여닫기 純祖 8年(1808)
- 여닫기 純祖 9年(1809)
- 여닫기 純祖 10年(1810)
- 여닫기 純祖 11年(1811)
- 여닫기 純祖 12年(1812)
- 여닫기 純祖 13年(1813)
- 여닫기 純祖 14年(1814)
- 여닫기 純祖 15年(1815)
- 여닫기 純祖 16年(1816)
- 여닫기 純祖 18年(1818)
- 여닫기 純祖 20年(1820)
- 여닫기 純祖 21年(1821)
- 여닫기 純祖 22年(1822)
- 여닫기 純祖 24年(1824)
- 여닫기 純祖 25年(1825)
- 여닫기 純祖 26年(1826)
- 여닫기 純祖 27年(1827)
- 여닫기 純祖 31年(1831)
- 여닫기 純祖 32年(1832)
- 여닫기 純祖 34年(1834)
- 여닫기 憲宗
- 여닫기 哲宗
- 여닫기 高宗
347. 正祖 16年(1792): 음양과 복시 허용
◉ 陰陽科覆試
乾隆五十七年壬子四月初五日 禮曹啓下, “今此陰陽科覆試時, 天文學入格五人中, 金晢卽譯官宗仁之子也. 譯官子侄, 勿許他岐事, 旣有新頒令甲, 原榜中金晢, 拔去之意, 敢啓. ”
傳曰, “譯官子侄, 雖有勿送他岐之命, 此特指近來閑散壯勇衛之投托, 否則或走於他軍門, 或屬於各衙門之謂也. 陰陽科, 雖與譯科不同, 雜科則一也, 且況雜科諸岐人才, 漸不如古, 則不可以譯官子侄, 一味防塞. 此後以雜科, 互相往來觀光者, 勿禁.”
註 001
註 001 『承政院日記』: “原榜目還出給, 金晢從次第添書啓下, 可也” 추가.닫기
- 註 001
- 『承政院日記』: “原榜目還出給, 金晢從次第添書啓下, 可也” 추가.
