조선시대법령자료

四時變動春三月은 屍ㅣ 經兩三日이면 變動야 口鼻·肚皮·兩脇·胸前肉色이 微靑고 若經十日以來 則鼻耳內에 多有惡汁流出고 肚皮肨脹니 此 卽肥大之人이오 若是久患으로 形體瘦弱之人 則經半月以後ㅣ라사 方有如此變動이니라。○夏三月은 屍ㅣ 經一二日이면 先從面上·肚皮·兩脇·胸前야 肉色이 變動고 經三日 則口鼻內에 多有汁流蟲蛆고 遍身이 肨脹고 口唇이 飜고 皮膚ㅣ 脫爛고 皰胗이 起고 經四五日 則頭髮이 脫落이니라。○秋三月은 屍ㅣ 經兩三日이면 亦先從面上·肚皮·兩脇·胸前야 肉色이 變動고 四五日 則鼻口內에 多汁流고 蟲蛆ㅣ 出고 遍身이 肨脹고 口唇이 飜고 皰胗이 起고 經六七日이면 髮始脫落이니라。○冬三月은 屍ㅣ 經四五日이면 身體肉色이 黃緊微變고 經半月以後 則先從面上·口鼻·兩脇·胸前야 變動호 若安在濕地어나 用薦席裹瘞ㅣ면 其屍猝難變動이니 更審月頭月尾며 按春秋節氣야 定之니라。○盛熱은 屍首ㅣ 經一日이면 卽皮肉이 變動야 作靑黯色고 已有氣息고 經三四日이면 皮肉이 凝壞고 屍脹고 蛆出고 口鼻에 流惡汁고 頭髮이 漸落이니라。○盛寒은 五日이 如盛熱一日時ㅣ오 半月이 如夏熱三五日時니라。○春秋 氣候ㅣ 平和야 二三日이 可比夏一日이오, 八九日이 可比夏三四日이나 然이나 人有肥瘦니 肥少者 易壞고 瘦老者 難壞며 又南北은 氣候ㅣ 不同고 山中은 寒暄이 陡頓不常니 更在臨時通變審察이니라。

四時시變변動동홈이라。春츈三삼月월은 屍시ㅣ 兩냥三삼日일이 디나면 變변動동야 口구鼻비와 肚두皮피와 兩냥脇협과 胸흉前젼 빗치 져기 프르고 만일 十십日일이 디나 오면 鼻비耳이 안 만히 惡악汁즙이 이셔 흘니나고 肚두皮피肨방脹턍커뎌 부턍홈이라。니 이 곳 肥비大대 사이오, 만일 이 오란 병에 形형體톄瘦수弱약 사이면 半반月월 디난 以이後후에사 보야흐로 이 티 變변動동홈이 잇니라。○夏하三삼月월은 屍시ㅣ 一일二이日일이 디나면 몬져 面면上샹과 肚두皮피와 兩냥脇협과 胸흉前젼으로 조차 빗치 變변動동고, 三삼日일이 디나면 口구鼻비 안 만히 汁즙이 흐르며 蟲츙蛆져귀덕이라。ㅣ 잇고 遍변身신이 肨방脹턍고 口구唇슌이 뒤티이고 갓과 히 버서 허여디고 皰포胗진갓치 엷게 듧거시라。이 닐고, 四五오日일이 디나면 머리터럭이 버서 러디니라。○秋츄三삼月월은 屍시ㅣ 兩냥三삼日일이 디나면  몬져 面면上샹과 肚두皮피와 兩냥脇협과 胸흉前젼으로 조차 빗치 變변動동고, 四五오日일이면 鼻비口구 안 만히 汁즙이 흐르고 蟲츙蛆져ㅣ 나고만키 녀름 만 못니라。 遍변身신이 肨방脹턍고 口구唇슌이 뒤티이고 皰포胗진이 닐고 六륙七칠日일이 디나면 머리터럭이 비로소 脫탈落락니라。○冬동三삼月월은 屍시ㅣ 四五오日일이 디나면 身신體톄 빗치 누르며 緊긴야졸아 죄이단 말이라。 져기 變변고 半반月월을 디난 以이後후면 몬져 面면上샹과 口구鼻비와 兩냥脇협과 胸흉前젼으로 조차 變변動동호 만일 濕습地디에 노히여 잇거나 薦쳔席셕으로  무더시면 그 屍시 졸연히 變변動동키 어려우니습디 차고 무더시면 풍일을 피 고로 변동키 어려옴이라。 고쳐 月월頭두ㅣ며 月월尾미초과 금음은 치우며 덥기 디 못이라。 피며 春츈秋츄節졀氣긔 딥허 定뎡 띠니라。○盛셩熱열은 屍시首슈ㅣ 一일日일 곳 디나면 갓과 히 變변動동야 靑쳥黯암色이 되고 셔 氣긔息식기운과 내라。이 잇고, 三삼四日일이 디나면 갓과 히 졈졈 문허디고샹단 말이라。 屍시ㅣ 脹턍고 져츙이 나고 口구鼻비에 惡악汁즙이 흐르고 頭두髮발이 졈졈 러디니라。○盛셩寒한은 五오日일이 盛셩熱열一일日일  고 半반月월이 녀름 三삼五오日일  니라。○春츈秋츄 氣긔候후ㅣ 平평和화야 二이三삼日일이 可가히 녀름 一일日일에 比비 꺼시오, 八팔九구日일이 가히 녀름 三삼四日일에 比비띠나 그러나 사이 디며 여외니 이시니 디고 져문 者쟈 샹기 쉽고 여외고 늙은 者쟈 샹기 어려우며  南남과北븍은 氣긔候후ㅣ 디 아니고 山산中듕은 차며 덥기 陡두頓돈급거단 말이라。야 덧덧디 아니니 다시 臨림時시야 通통變변야 힘애 잇니라。