검요檢要

책별 상세검색
전체검색
문자입력기
검색조건
기사제목
문자입력기
기사내용
문자입력기
대상기간
일 ~
자료 범위
상세검색창 닫기
字訓
四縫仰合面及左右側也, 屍首之幷係要害虛怯致命處, 尤宜仔細, 親檢頂心·偏左偏右·顖門·頭顱·額角·兩太陽穴·兩耳竅·咽喉·胸膛·兩乳·心坎·肚腹·兩脅·臍肚·玉莖腎囊。婦人陰戶也 ○凡傷下部之人, 其痕皆現於上。男子之傷, 現於上下牙根裏骨, 傷左則居右, 傷右則居左, 傷正則居中。女子之傷亦然, 又現於上齶。○一說, 腎囊傷破, 顖門血紅, 牙齒脫落, 小腹受傷同。○牙根裏骨, 齒與牙所立之骨。正, 中也。小腹, 下腹也。
頷頦·食氣嗓·兩腋胑·兩肋·腦後·兩耳根·脊背膂·兩後肋·兩後脅·腰眼, 若一處有痕損, 幷令仵作指定喝起他歇處傷重, 亦卽死。頂心·顖門·耳根·咽喉·心坎·腰眼·小腹·腎囊, 此速死之處, 腦後·頭顱·胸膛·脊背·脅·肋, 此必死之處。肉靑黑皮破, 肉綻骨裂, 腦出血流, 此致命之傷, 致命之傷當速死之處, 不得過三日, 當必死之處, 不得過十日。凡打著分寸稍大, 毒氣蓄積向裏, 可約得一兩日後身死。若分寸深重, 毒氣紫黑紫過爲黑, 卽時向裏, 可以當下身死。凡命門骨最屬虛怯, 以手擊之, 卽可立斃。因命〈門〉骨左右兩穴卽尾骶骨倒數上, 第七髓兩旁有小穴者, 是也, 有紅筋, 若細絲, 通於兩內腎, 拍斷拍命門骨而紅筋斷, 外無痕跡而卽卽死之部也。若有告稱拍着命門處身死, 只檢驗命門骨, 紫赤者卽是。
驗傷須用手指檢官親手, 按其靑紅處, 眞傷處, 堅硬, 指一起, 仍然靑紅, 將水滴上, 水珠留住似形珠云不散開。如係發變處, 將指一點起, 卽時白色, 將水滴上, 水不停住。○發變是人腹內之血, 死後發散於外, 不能聚結, 故浮汎, 而若生前受打氣絶, 則血聚成傷, 蓋人之血, 附氣而行, 氣旣壅而血亦壅, 故堅硬。
色目人猶種類,
元申人初狀人,
苦主卽元告, 取被害之義,
凶身元犯,
屍首死者,
實因脈錄形症,
事因事之根因,
磕擦以身觸物而傷,
隱墊下之物上觸而傷也,
虛怯虛而要害, 心所畏怯處也,
發變血發於外而變色也,
骨殖殖, 浸潤也, 脂皮001
註 001 『增修無寃錄字訓』에는 皮가 久로 되어있다。닫기
而浸於骨
,
血癊血暈 ○暈如日月暈之形, 癊則皮肉間凝而散,
皰胗皰, 如湯火皰起, 俗稱더여부문것갓튼거시요, 胗, 未成皰而細起, 如寒粟樣者也,
花文肉理,
甘結所願曰甘, 合從曰結, 謂心肯。○謂甘受其責也,
責狀猶取招也,
喝起聲說,
四至四方,
去處處所,
當下卽時,
今來今次,
遇有如有,
以來如十日之類, 猶以後也, 如六七寸之類, 猶許也,
蓋也,
音簟。鋪於下,
音탄。以手布置,
病也, 猶血癊,
音蚌。脹也,
音脫。皮剝,
音념。指按,
皮起,
音翟。刺也,
實也, 如委係類,
音잠。如沒水,
音的。繩束,
以藁秸織者也,
以菅蒲織者也,
深黑,
隱急002
註 002 『增修無寃錄字訓』에는 ‘急’ 자가 없다。닫기
,
音專。同甎甓也,
音蚌。杖屬,
呼訝003
註 003 『增修無寃錄字訓』에는 ‘呼訝’ 가 ‘呼訝切’로 되어있다。닫기
。內釁
,
伺示,
如皮而薄者也,
音處。視也,
音탁。刺也,
瘀通, 血凝,
丈買切。扶也,
猶令也,
髮亂貌,
散也, 灑也,
纏束,
低陷,
吐困切, 脫也,
同午, 取見光明之義,
伸也。謂伸報上司,
004
註 004 [역자주] 增 : 이 부분의 내용들은 『增修無寃錄字訓』을 채록한 것인데, 수생파(收生婆) 앞에 있던 ‘증보(增補)’하였다는 뜻의 ‘증(增)’자를 베껴온 것이 뒤의 ‘수생파(收生婆)’와 붙은 것으로 보인다。닫기
收生婆產婆,
事主卽苦主,
村甲里正之類,
隣佑隣有助佑之義, 故曰隣佑,
隣保同隣佑,
供責猶取招,
屍帳卽仰合面格目及圖,
沿屍屍之一身,
脚尖足端,
牙關牙之所開閉, 故曰關,
血沁猶血癊,
乾脹不飽而脹,
敓出俗稱비여져나와,
弔起繩束而起懸,
致命極盡其命,
爭命爭其死,
揉撲揉俗稱흔들어, 撲俗稱부듸셔,
築倒築猶俗稱지쳐, 如牛馬之築也。〈築〉倒謂지쳐너머지고, 如築踏謂지치고발피고,
救應應時而救,
藥餌攻疾曰藥, 服食曰餌,
根因致命根因, 卽實因也,
因依卽實因,
因由卽實因,
跡由蹤跡所由,
體問訪其端由而問,
體訪上同,
勘當勘問,
指執指定堅執,
虛捏虛套及捏合,
合套捏合及虛套,
捏合撰造修飭,
計囑用計干囑,
兜攬兜合也, 攬摠持,
謀賴圖謀賴人之力,
應有猶見在,
音敎。穴地,
丘愧切。紐也,
音韜。絛也,
俗稱尖字005
註 005 원문에는 ‘字’로 되어있으나 문맥상 '子'의 오기이다。닫기
,
卽簽也,
音戈。溫器,
稱脚者, 皆足也。脚脛之脚, 別注以脛,
魚斤切。齒根肉,
腫血,
眼直視,
苦媧切。戾不正,
音恰。爪刺,
音袒。解裂, 如眼睛·脣舌·糞門綻之類,
屈也,
緊握,
浮高,
音俊。皮細起,
俗稱 거품,
持頭髮,
火迫,
音遯。火盛貌,
呼東切。燎也,
狂也,
蘇禾切。使唆,
擲也,
掛也, 如勒縊搭之類。又附也。如搭屍身之類也,
打也,
都唾切。斫,
音暗。藏也, 手覆也,
捉也,
音料。同撩。鉤撈俗稱휘져어야,
乃葛切。手重按。音날,
捏捏手按如揣捏類,
追也,
拭也,
洗濯,
注也,
和也,
音濫。潰也, 散也,
錄也,
番也。如兩遭之類,
樞縜切。穿也, 如透串之類, 又物相連貫也,
音佔。猶何也,
語助辭, 如檢到之類。
註 001
『增修無寃錄字訓』에는 皮가 久로 되어있다。
註 002
『增修無寃錄字訓』에는 ‘急’ 자가 없다。
註 003
『增修無寃錄字訓』에는 ‘呼訝’ 가 ‘呼訝切’로 되어있다。
註 004
[역자주] 增 : 이 부분의 내용들은 『增修無寃錄字訓』을 채록한 것인데, 수생파(收生婆) 앞에 있던 ‘증보(增補)’하였다는 뜻의 ‘증(增)’자를 베껴온 것이 뒤의 ‘수생파(收生婆)’와 붙은 것으로 보인다。
註 005
원문에는 ‘字’로 되어있으나 문맥상 '子'의 오기이다。
맨 위로