본문 바로가기주메뉴 바로가기하단 바로가기

KIM, Sang Yol 이미지뷰어 새창

  • ISSUE NO. 57 NO. 4423 1950-10-17
    전사 중등교육 남성

ATIS-ALLIED TRANSLATOR & INTERPRETER SECTION-FEC


ATIS INTERROGATION REPORT NO. 4423
FIELD REPORT (ADVATIS 0240) 20 November 1950

1. PERSONAL DETAILS:
PW NAME: KIM, Sang Yol (金相烈) (김상렬)
PW NUMBER: 69794
RANK: Pvt (戰士)
AGE: 27
DUTY: Guard
UNIT: 101st Regt, 15th Bn, 1st Co, 3d Plat, 3d Sqd.
EDUCATION: 4 yr Middle School
OCCUPATION: Clothing Store Operator
PLACE OF CAPTURE: KUMHWA (金化)
DATE OF CAPTURE: 17 Oct 50
PLACE OF BIRTH: MANCHURIA, ■…■ #63 (滿洲 ■…■ 六三番地)
HOME ADDRESS: KOREA, P’YUNGAN PUKDO, UIJU-GUN, ■…■-MYON, ■…■-DONG, #■■ (平安北道 義州郡 ■■面 ■…■)
INTERROGATOR: Pfc M Marumoto (ATIS)

2. ASSESSMENT:
PW was cooperative rd spoke without hesitation, He was intelligence and could estimates distance and direction fairly accurately. His memory seemed to have faded a little. However, he was ■…■, therefore, this information is considered fairly reliable.

3. CHRONOLOGY:
22 Jan 23: Born in ■…■, MANCHURIA)
22 Aug 45: Came to ■…■
22 Aug 50: Volunteered into the Voluntter Army (■■■) at■…■
2 Sep 50: Assigned to the 101st Regt, 19th Bn, 1st Co, 3d Plat, 3d Sqd, at ■…■
3-18 Dep 50: Engaged in field training
18-28 Sep 50: Dug trenches at WONSAN (元山)
28 Sep 50: Started to ■…■ to P’YOUNGYANG(平壤)
4 Oct 50: While marching to P’YOUNGYANG(平壤), deserted his unit and hid in the ■…■try
17 Oct 50: Reported to the police at KUMHWA (金化)
19 Oct 50: Sent to ■…■ (PW camp).
20 Oct 50: Transferred to ■…■ (PW camp).
30 Oct 50: Transferred to PW Camp #1

4. ARMED FORCES:
AIRFIELD             ■…■
Pvt                D/O 1938-1945
LOCATION:
Approximately 1 km NNW of the HSINCHING Main RR station.
OBSERVATION:
During the period from 1938 to 1945, PW went to see and exhibition flight at this airfield once a year.
AREA:
This airfield covered an area of about 1 km x 2 km enclosed by a 2.5 meter high barbed wire fence. This was a rectangular grassy airfield running east to west.
RUNWAYS:
Does not remember how many runways there were nor the dimensions. Believed that the runways were concrete, extending east to west.
HANGAR:
There was one hangar at the east end of the field. (PW saw this hangar from a distance of about 1 km so could not give dimensions).
ENTRANCE TO THE AIRFIELD:
There were two entrances to this airfield. One was from the west side and the other from the north side.
GUARDS:
There were guards with rifles at each entrance and about 3 roving guards inside the field.
No further information.

METEOROLOGICAL        HSIN-CHING (新京), MANCHURIA
Pvt                D/C Apr 35 – Feb 40
LOCATION:
Approx 4 km SSE of the HSIN-CHING Main RR Station and 2 km HSIN-CHING of the South HSINCHING RR Station (新京■■埸).
OBSERVATION:
While attending middle school, which was 200 m north of the meteorological station, observed the exterior of this station during the period from Apr 36 to Feb 40.
AREA:
This station covered an area of 200 m x 200 m enclosed by a 3 m high barbed wire fence.
BUILDING:
It was a round, red brick building.
PW never entered this meteorological station so does not possess any detailed information.
No further information.

FORMER KWANTUNG ARMY HQ  HSINCHING (新京), MANCHURIA
Pvt                D/O Mar 40 – Aug 45
LOCATION:
Approximately 1 km south of HSINCHING Main RR Station.
OBSERVATION:
While going to and from work, observed the exterior of this building from a distance of 400 m.
AREA:
The HQ covered an area of about 500 m x 1 km. Enclosed by a 3 m red brick wall. Because of the 3 m brick wall around this area, PW does not know how many buildings were in this area. However, he saw one main building.
BUILDING:
It was a 25 m x 35 m x 30 m high 6-story square stone building with copper gable type roof. PW was never inside the wall so he does not possess information concerning the interior.
No further information.

5. ECONOMIC:
CHEMICAL LABORATORY     HSINCHING (新京), MANCHURIA
Pvt                D/O May 41 – Mar 43
LOCATION:
Approximately 3 km south of HSINCHING Main RR Station (新京本驛).
OBSERVATION:
Observed this chemical laboratory once a week during the period from May 41 to Mar 43 while going to and from the park. The laboratory covered an area of 150 m x 300 m, enclosed by a fence similar to the sketch below.
BUILDING:
It was a 25 m x 30 m x 20 m high 5-story red brick building with flat roof. PW has never been in this chemical laboratory so detailed information is not available.
No further information.

For the Commanding Officer:

SHAPPELL


CH’ANG-CH’UN (HSINCKING) (SHINKYO) (新京) & VICINITY OBS: April 1936 August 1945
페이지 상단으로 이동하기