조선시대법령자료

元貞二年九月, 江西行省爲瑞州路申, 上高縣上高, 縣名。李伯盛李, 姓, 伯盛, 名。告劉二劉, 姓。二, 名。落水身死, 安埋了當安埋, 猶安葬也。了當, 已畢之辭。, 趙縣尹趙, 姓。縣尹, 謂上高縣之尹也。開棺檢驗, 省箚省箚, 卽行省之箚付。取問, 開塚檢驗違錯。高安縣陳顯陳, 姓, 顯, 名。告陳德一陳, 姓, 德一, 名。被王俊卿王, 姓, 俊卿, 名。打死, 安埋了當, 本縣移准所委官牛縣丞牒移准, 謂行移而准其回牒。委, 差委也。牛, 姓也。丞, 卽高安縣之丞也。, 若便毗面切。發塚, 開棺檢驗, 誠恐未應。未應, 未當也。奉省箚取問, 不行催督檢驗違錯。參詳卽瑞州路之參詳。, 莫若今後但有但有, 猶言凡有也。人命, 雖已安埋, 亦合開檢, 庶望事有證驗, 情無疑似等事。移准中書省咨送刑部議得, 人命至重, 合驗屍傷, 却緣埋有月日遠近, 時有寒暑不同, 況人情萬狀, 所犯各別, 似難一槪定論。以此參詳卽刑部之參詳。, 擬合臨事詳情區處相應。都省准擬, 請照驗施行。以上, 乃在前立法之辭今來前事今來, 猶言今次。前事, 猶言上項事也。以下, 湖廣行省所屬官申稟之辭。, 初檢官不曾開墳檢驗, 蓋爲前例, 係江西行省咨准咨准, 謂行省移咨都省而準其回咨也。, 不曾遍行, 以致如此。若不申稟, 永爲定例, 切恐已後被害之家, 性命不得其實。乞照詳。得此。呈奉到呈奉, 謂具呈而奉其箚付也。湖廣等處行中書省箚付, 該載也。省府相度。徒洛切。仰照驗, 更爲照勘照, 具見始未也。勘, 考校也。明白, 依上詳情區處施行。