조선시대법령자료

至元五年, 中書右三部, 契勘右三部, 謂兵·刑·工也。契勘, 謂事應推驗而行者。隨路稱冤重囚隨路, 猶言各道也。稱冤, 謂疑似之人被告在獄而致冤於官也。, 多爲去聲。初檢屍時, 司縣官不行親去監檢, 轉委巡檢委, 差也。巡檢, 掌訓鍊甲兵·巡邏州邑·擒捕盜賊等事。宋有沿邊溪洞都巡檢。元有大都四關廂巡檢。·司吏·弓手人等弓手人, 卽持兵巡捕之人也。如校尉之類。, 逐人至停屍處逐人, 猶言每人也。, 亦不親臨監視, 止憑仵作·行人口喝口喝, 謂高聲告說也。, 檢到傷損致命根因檢到, 猶言檢驗之也。, 附口取責行人驗狀。附, 依也。言依行人之口說, 而取其檢驗之狀也。復檢官吏, 恐檢驗不同不同, 謂與初檢不同也。, 暗行計囑初檢人等計囑, 謂設計而囑託也。, 抄錄初檢屍狀, 雷同回報。抄錄, 猶言傳寫也。無所可否而同聲一律曰雷同。本處官司, 又不照覰照, 具見始末也。覰, 七慮切, 視也。所驗實與不實, 憑准檢狀, 及信從元告人指執拾執, 謂指定執着也。, 幷捉事人涉疑詞因捉事人, 謂捉獲兇人者也。涉疑, 謂干涉於疑也。, 將涉疑人非法鍛鍊鍛鍊, 謂深文之吏, 入人之罪, 如工冶陶鑄鍛鍊, 使之成熟也。, 須要去聲。承伏承伏, 謂甘當其責也。, 本人不任勘問, 虛行招說本人, 卽涉疑之人也。任, 如林切, 勘也。勘問, 鞠問也。虛行招說, 謂虛行其招伏也。, 申到本路。本路, 猶言當道也。總管府官吏, 看同泛常看同泛常, 謂視之如泛然常事也。, 又不子細照詳所申中間有無冤抑言雖見所申, 不詳察其冤抑之有無也。, 止依元招, 取訖招伏取訖招伏, 謂取了招伏也。, 結案申部部, 卽刑部也。, 由此致有冤抑。據此據此, 猶言依此也。, 若不遍行遍行, 謂周遍行移也。, 緣檢驗屍傷致命因依因依, 猶言緣由也。及鞫勘重刑, 係于人命, 其害非輕。合下仰照驗, 速爲行下合屬府·州·司·縣。合屬, 猶言所屬也。今後檢驗屍傷, 委本處管民長官委, 差委也。, 劃乎麥切。時將引典史, 幷諳練刑獄正名司吏諳, 悉也。練, 精熟也。正名, 猶言實差也。, 信實慣熟仵作·行人, 不以遠近言不計程途之遠近也。, 前去停屍處前去, 猶言進去也。, 呼集屍親, 幷隣佑·主首人等, 躬親監視。令仵作·行人對衆一一子細檢驗沿身上下應有傷損, 及定執要害致命根因, 依前取仵作·行人重去聲。甘結罪竝無漏落不實文狀。取, 卽取其甘結文狀也。檢屍官吏保明委的是實保明, 謂保結之意。委, 猶實也。, 回報本處官司, 仍仰初檢官吏人等回避。回避, 謂轉避而不預也。其復檢官吏人等, 依上檢驗, 亦取仵作·行人甘結文狀, 回牒, 元委官司。元委官司, 謂始初差委官司也。若長官有故, 其次正官檢視。如承檢驗屍官公文承, 受也。言承受檢屍官之公文也。, 照驗所驗屍傷, 委的是實, 將執捉兇首兇首, 卽行兇人也。或涉疑之大, 硏窮磨問。硏。探究也。窮, 盡其情實也。磨與摩同。磨問, 卽硏窮之意。如有宿食下落宿, 經宿也。食, 飮食也。下落, 猶言依接也。卽兇首及涉疑之人所過之處也。, 召保聽候。召, 招也。保, 保人也。聽候, 待其憑考也。若殺人贓狀明白贓, 盜所取物也, 狀, 事狀也。, 委有顯證委有, 猶言實有也。, 取犯人招伏, 追會完備追會, 猶言追考也。, 對家屬審錄無冤家屬, 兇首之家屬也。錄, 音慮, 思也。審錄, 謂思而問之也。, 申解本路總管府申解, 發明事端。申呈之異名。經曆·知事·司吏人等, 將來解解, 卽申解也。子細參詳, 中間委無冤抑, 亦無可疑情節, 總管府官先審過無冤審過, 猶言審之也。, 再行取責, 招伏情由。府官公坐, 將囚引過引過, 猶言率來也。, 當面對家屬, 將所招情罪, 從頭一一讀示, 再三審復, 委無冤抑, 取本人服辨, 家屬准伏服, 降服也。辨, 判決也。准伏, 謂心願無爭也。言取犯人服辨, 及家屬准伏文狀也。, 結案開申開申, 謂開寫而申呈。