조선시대법령자료

延祐二年, 行省准中書省咨, 御史臺呈, 准江南行御史臺咨。行御史臺, 卽外路分御史臺也。據海北廣東道肅政廉訪司申, 切謂刑名之重刑, 五刑也。名, 罪名也。, 莫最於殺人最者, 凡要之首, 謂居先也。, 獄情之初獄情, 謂獄訟之情實也。, 必先於檢驗, 蓋事體多端, 情態萬狀。有同謀共毆, 而莫知誰是下手重者, 有同謀殺人, 而莫定誰爲初造意者, 有甲行兇, 而苦主與乙讎嫌舊有怨曰讎, 心不平曰嫌。, 而妄執乙行兇者, 有乙行兇, 而令在下之人承當者承當, 謂承其招問而以身當之也。, 若此之類, 未易去聲。下倣此。枚擧。令省部定到屍形格式, 於內內, 卽格式之內。爲去聲。是開寫正犯·干犯名色色, 物色也。正犯及干犯, 人之名不同, 如物色之各異, 故謂之名色。, 檢驗之際, 如是事體明白如是, 猶言倘或也。, 就場認是致命痕傷者就傷〔場〕, 謂進停屍之處也。認, 識也。, 令正犯人下畫字言屍帳上所書正犯人之下, 令被告人着名也。, 則於事體無害。設若設若, 猶言假如也。苦主因其私怨, 所告不實, 倉卒之間倉卒, 忽遽貌。, 疑似未定, 必須子細推鞫, 方得其情, 就場若便去聲。抑令被告行兇人抑, 勒也。於正犯下畫字, 以後鞫問得却係他人言後推之時, 其正犯反是他人也。, 則異日必指元非正犯以爲飜異之階。指, 指示也。飜, 反也。異, 不同也。偕, 梯也。言指前日正犯下着名之人, 曰本非正犯, 以起反異前辭之梯也。若令於干犯人下畫字, 苦主未見何人承當致命痕傷言若使上項, 被告人於干犯人之下着名, 則苦主未能的見承當致命痕傷之人也。, 則必隨時有詞, 不肯承領尸形領, 受也。尸形, 卽屍帳也。言隨時變辭而不肯奉受檢驗尸帳也。, 或是添寫被告二字, 作被告正犯人, 於下畫字, 則比元降格式不同言若於正犯人上, 添寫被告二字, 與元降格式不同也。, 上司必爲去聲。駁問違錯。違錯, 謂違於元降格式而舛錯也。其有司官吏, 臨屍檢驗之際, 變亂事情, 多因此致, 令〔今〕後正犯人·干犯人, 不須預先刊定。刊定, 猶言刻定也。若是當場認定行兇致命事情明白者, 則於屍帳上明白標寫, 行兇正犯某人畫字, 設若事情疑似未易辨明者, 則寫作被告行兇人畫字言未知正犯人, 故只書被告行兇人, 仍令畫字於其下。, 庶望以後推鞫明白, 於事無疑。具呈照詳。照詳, 猶照驗之意。送據刑部呈議得送據, 謂中書省判送刑部而據其回呈也。議得, 卽刑部之議得也。, 先爲去聲。各處檢驗尸傷, 多生奸弊, 是以參酌定立屍帳, 圖畫尸身, 遍行各路遵守遍行, 謂周遍行移也。各路, 卽各道也。, 蓋欲救弊防奸, 期於事得明白而無冤滯。令〔今〕廣東道廉訪司所言, 尸帳上, 預先標寫正犯·干犯名色, 事有窒礙窒, 塞也。礙, 防也。言正犯及干犯名色, 預先標寫, 則事涉窒礙也。, 今後凡檢尸傷, 若當場定執致命傷痕無差, 行兇人等審問, 明白別無可疑者, 正犯人於下畫字。若事情未定, 首從未分, 止作行兇或被告人畫字。如初·復檢驗定執明白, 而行兇人在逃, 卒急不能敗獲卒, 速也。依洗冤錄, 敗, 當作追。, 或召呼屍親未到者, 聽將元檢尸帳權且粘連入卷, 用印關防聽, 許也。權且, 猶言姑且也。關, 閉也。防, 禦也。謂閉禦奸僞也。, 候獲正賊, 召到屍親, 至日畫字給付畫字, 卽正賊與尸親畫字。給付, 謂給付尸親也。, 庶不差池。差, 叉宜切。池, 陳知切。謂不齊也。如蒙准呈言倘蒙依准所呈也。, 遍行照會相應。照會, 猶言嘵諭也。相應, 猶言相當也。得此, 都省除外得此, 謂得刑部呈也。除外, 猶言除此之外也。, 依上施行。