殺獄檢狀式嶺南則初·覆官, 只捧傷處招外, 不捧更招, 結尾, 無他措語。
初檢牒報內, 某月某日, 某面某里居某色人某姓名告狀內, 矣身某親某身乙, 某面某里某色人, 某某月某日某時, 因某被某物打傷, 某日某時, 物故。元犯某·作倘某等, 依法處置爲只爲。告狀據, 某月某日良中, 檢尸次, 正犯及干證人, 待令停尸處, 某官率刑房·記官·醫律生·仵作官奴等, 自官門某方距幾里某面某里某人停屍處馳到, 則已係某時量。對衆檢驗爲乎矣, 停尸處四標段, 東距方壁幾尺寸, 三面同野處, 則東有某色家舍或藩蘺或田畓·牟麥·樹木。掩覆物件段, 初某色衣袴·衾·空石, 所着物件, 自頭至足, 隨身行理, 亦具名件記云云爲有去乙, 仵作官奴某乙用良, 次次解脫看審爲乎矣, 年可某歲許男女人, 東頭西足隨時稱。仰臥, 身長某尺寸, 頭髮長某尺, 兩眼合不合, 兩手散拱, 兩鼻低陷, 口唇翻, 口開閉, 齒露不露, 兩脚·兩臂伸直屈曲, 兩脇·胸前肉色如何, 腹肚浮動·高低, 陽莖·陰戶·穀道如常與否爲有去乙, 以醋糟法物, 翻轉洗尸, 詳檢爲乎矣, 仰·合面傷處段逐處逐節尺數分明。, 云云, 此外無他傷處, 實因, 被打致死是齊。推考次, 某年月日, 仵作官奴, 某年某戶口相考, 入籍的實。白等, 致死人某, 當日初檢時, 隨參看審, 則傷處如右所陳云云敎味白齊。同日尸親某色人某年幾入籍。白等, 矣某親, 當日初檢時, 隨參看審, 則傷處如右云云。汝矣告狀內乙用良, 某人打殺汝矣某親某, 辭緣, 從實現告亦推問敎是臥乎在亦。某親, 因某事, 爲某打殺曲折云云, 親見的實, 或某人來傳是如爲乎等以, 以此告狀。某人處, 詳問致死根因敎味白齊。同日, 正犯招上同。同日, 干證某某, 竝只入籍。白等, 上同。同日, 切隣等, 上同。同日, 戶長某年, 吏房某年, 將校某年, 律生·醫生某某年, 刑吏某年, 竝只入籍。白等, 上同。同日, 各人捧招, 尸親某更推, 白等, 汝矣某親某所告內, 汝矣某親, 爲某毆打致死是如爲臥乎所, 打殺辭緣, 從實現告亦, 推問敎臥乎在亦。毆打矣某親致死, 的實云云, 相考處置敎味白齊。同日, 正犯某年, 更推, 白等, 汝矣, 某乙, 打殺是如爲去乎, 因何事打殺是喩, 行兇節次, 一一現告亦, 推問敎是臥乎在亦。矣身云云是置。相考施行云云。
同日, 干證某年。更推, 白等, 某打殺某時, 汝等目見是喩, 打殺辭緣云云是置。相考施行敎味爲等如, 各人等招辭是置有亦。上項致死人某尸身, 對衆檢驗, 則實因, 被打致死, 的實是乎等以, 尸身傷處庫數·尺量, 某字號尸帳良中, 懸錄, 三件成貼, 一件官坐, 一件給付尸親, 一件上使。尸身灰封, 干連諸人, 竝只嚴囚後, 覆檢官某邑官, 移文請來。緣由, 幷以牒報云。正犯逃亡, 則牒報中, 以旣已脫身逃走, 多定刑吏, 一邊跟捕云云。或有先捧招於官庭而後檢尸者, 報狀辭緣, 隨時變通。
覆檢覆檢官某官牒呈內, 某月某日某時到付某官移文據, 某月某日, 某官率以下, 與初檢同。推問次, 仵作以下, 同初檢。
結案死囚罪人結案, 白等, 矣身根脚段, 父某役某生沒, 父矣父某役某, 或名不知, 母某役某, 母矣父某役某, 胎生於某邑某面白良乎, 父母隨父母長養, 居生與否爲如可, 某年, 往某地, 爲某役, 仍爲長成, 某邑女作妻。一所生某生沒, 二所生云云是乎旀, 某人打殺事段, 以某物毆打致死, 的實是去乎, 的只施行敎味白齊。