萬曆元年, 癸酉八月日。凡軍士等亦, 早年老除設計, 初入帳籍時始叱, 冒年入籍。 守令等亦, 急於捧用作紙, 只考帳籍, 年纔四五十之人乙, 皆許老除, 有乖大典六十歲除軍之法爲白乎等用良。 容貌幷以親審, 衰老的實後良中沙, 始許老除亦, 累次行移爲白有去乙, 守令及節度使等, 亦受敎本意詳察不冬。帳籍叱分相考, 不審容貌乙仍于, 冒年老除之弊, 到今益甚, 至爲未便爲白昆。 已曾冒年老除人乙良, 竝只摘發, 依癸丑年例。退年還定軍役爲白乎矣, 如或厭其還定, 代身見納者乙良, 當身及代身人, 幷以全家徙邊。年過六十, 鬚髮未白者乙良, 竝只立役年數相考, 已滿四十五年爲白有去等, 許令除軍, 使無起冤之端。校生除下者, 免賤爲良者, 爲僧還俗者, 及凡有役處隨現定軍人乙良, 審其容貌, 考其帳籍, 從年許除爲白乎矣。 軍籍時, 故爲隱避爲白有如可, 軍籍後, 追乎現出人乙良, 四十五年立役後, 竝許除軍爲白遣。 容貌親審不冬老除, 守令罷黜, 節度使乙良, 推考重論, 竝勿揀赦前。