|
1895-06-01(음)
|
제0077호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 死亡數(仁川, 義州)
|
|
○警察閏五月二十五日에仁川電報接온즉當地에虎列剌死亡數가統計十三人이오二十六日에義州電報接온즉當地에虎列剌死亡數가統計三千六百六十一人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-08(음)
|
제0083호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 死亡數(仁川)
|
|
○警察本月六日에仁港檢疫所電報接온즉該地에虎列剌死亡數가四十人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-12(음)
|
제0087호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 患者 및 死亡數(仁川, 義州)
|
|
○警察本月十日에義州府電報接則當地에虎列剌自五日至九日가지城內及各方面에死者計則四百八十四人이오自初로計之則四千六百三十九人이오同日에仁川檢疫部電報接즉自五日로至旬日가지新患者十一人이오舊患者가七十九人이오死者五人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-18(음)
|
제0092호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 患者 및 死亡數(義州, 黃州, 仁川)
|
|
○警察本月十五日에義州府電報가來엿當地에셔虎列剌에死者가一千四百人이오各方面에死者가二千四百四十二人이오最初부터死者合計가四千八百八十三人이라홈本月十六日에黃州來電을卽接則當地病勢가漸次減少홈本月十七日에仁川檢疫部電報卽接則自旬至望히新患이十四오舊患이九十이오五日間死者十云홈
|
원문
|
|
1895-06-19(음)
|
제0093호
|
彙報＞衛生
|
下都監避病院의病人生還錄
|
|
○警察下都監避病院의病人生還錄金榮先沈能珏李相集妻尹姓魯成敏妻安光山李姓李盛福李宗順朴老昧柳致聖妻李應善李完應無名氏金玉斌金在植李巖回朴榮順黃華春無名氏姓名男男女女男女男男男女男男女男男男女男男男女三十四三十七三十四四十八三十五三十四五十一八四十三十三十一十二二十一三十十八十四三年紀六月十七日六月十七日六月十六日六月十六日六月十六日六月十五日六月十日六月十日六月九日六月九日六月九日六月九日六月八日六月八日六月七日六月七日六月六日六月五日六月五日生還日六月初一日로七日朝에至야下都監病人七十三人에셔生還十九人이오方患이十餘人이오死亡四十餘人이라怪疾은急疾이여人民이不覺고方藥을雜施다가危急境에至여야病院으로昇致니救生키難더러病院에入同時에死亡者多지라만일罹病든初에來면救生者가엇지十九에止리오
|
원문
|
|
1895-06-22(음)
|
제0095호
|
彙報＞衛生
|
撿疫部設置以來로醫治한 病者總數(平壤)
|
|
○警察撿疫部設置以來로醫治病者總數가一千三百餘人인데眞性虎列剌甚히少고死亡總數가五百餘人이며目下病勢頗減야新病者가每日二十人에過치아니나人民이該病을恐懼야城外에逃者가多므로由야城外各村에蔓廷憂慮가有므로城外檢疫을始흠(六月十九日平壤檢疫部發電)
|
원문
|
|
1895-06-23(음)
|
제0096호
|
彙報＞衛生
|
慕華館避病院病人生還錄
|
|
○警察慕華館避病院病人生還錄順金以馬小峯李永翫李章錫吳榮奇妻禹永基女息禹永基妻禹吉萬金永建宋永根李全夏妻河聖必金石吉高聖乭韓敬凡妻韓釗童李昌植崔弘稙姓名十七十二三十七二十四四十十四十七三十三二十六三十二三十五四十一五二十二十九二十五三十五年紀同日同日十七日同日同日同日同日同日十六日同日同日十五日同日同日十四日同日十三日十二日生還日朴閏赫셔슌삼妻朴太平金基南母金燕根朴喪人朴永錫張仁澤金善道徐敬華柳大路鄭敬甫金永根鄭金甫李宗日鄭平順妻金福永妻宋永根姓名三十一二十三三十七五十六二十六三十七四十一三十二三十六三十五八四十八二十六四十二三十八三十二三十四二十六年紀同日同日同日同日同日同日二十日同日同日十九日同日同日同日十八日同日同日同日十七日生還日平壤電報患者總數가一千三百四十六死亡者五百一患者減少云仁港電報自望至念新患五舊患百四五日死數五病勢稍減云宣惠廳檢疫所報에本月十九日로二十日가지患者數가四十八人이오二十日에死亡數가十九人云慕華館避病院報에本月十日로二十日가지病人이七十二人에셔生還者三十六人이오方患者가十七人이오死亡者十九人云
|
원문
|
|
1895-06-24(음)
|
제0097호
|
彙報＞衛生
|
流行病 死亡者(義州府)
|
|
○警察義州府電報卽接則本月十五日로始야至二十一日히城內와各坊面에流行病死亡者가二百五十九人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-25(음)
|
제0098호
|
彙報＞衛生
|
사망 병졸 명단
|
|
○軍事軍隊衛生을極盡여시나猶此死亡이不少믄運氣라홈第一訓鍊隊兵卒趙昌用(六月九日身故)第二訓鍊隊兵卒金範伊(六月九日身故)同 安興植(六月二十二日身故)第三訓鍊隊傳語官金漢植同 兵卒 金根涉同 兵卒 韓石坤同 兵卒 金向吉(已上閏月二十六日身故)同 兵卒方患者八人
|
원문
|
|
1895-06-26(음)
|
제0099호
|
彙報＞衛生
|
眞性虎列剌에罹人 總計(南門內檢疫部所報)
|
|
○警察南門內檢疫部所報에眞性虎列剌에罹人이總計三百五十一人內에全快數가七十三人이오死去數가五十二人이오現在數가二百二十六人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-29(음)
|
제0101호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 新患者 및 死亡者 數(平壤, 仁川, 高陽郡)
|
|
○警察平壤檢疫部電報見則本月十九日븟터二十四日가지新患者가二十九名이오死亡者가十三名이라病院成蹟은郵便으로通報云仁川檢疫部電報에自念至五日로新患者二舊患者十九五日間死者一이라홈高陽郡에虎列剌가有야死亡이二十八人이라홈
|
원문
|
|
1895-06-29(음)
|
제0101호
|
彙報＞衛生
|
平壤第三訓鍊隊 隊長參領 李道徹 報告 : 眞性虎列剌病 등 치료 상황
|
|
○軍事平壤第三訓鍊隊隊長參領李道徹이가軍部에報告件左와如홈第三訓鍊隊將官兵卒衛生次로本部主事景台協이藥料帶持고本月一日平壤地에出去야本月七日로二十日에至토록施藥以後衛生바가合一百六人내에眞性虎列剌病이七十一人이오痢疾時令雜症三十五人이오身故者兵卒桂正心一人이라홈開國五百四年六月十九日
|
원문
|
|
1895-07-02(음)
|
제0103호
|
彙報＞衛生
|
患者總數(南門內檢疫部報告)
|
|
○警察南門內檢疫部報告에本月二十四日로始야二十七日가지患者總數가二百三十四人인全快者二十六이오死亡者十一이오現在가一百九十七이라홈
|
원문
|
|
1895-07-03(음)
|
제0104호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌 상황(義州, 平壤)
|
|
○警察義州郡守電報에管轄內虎列剌가撲滅模樣이라홈平壤檢疫部電報에六月二十五日로始야二十九日가지新患者四十三名이오死亡이六名이라홈
|
원문
|
|
1895-07-05(음)
|
제0106호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌病에 걸려 身故한 將校下士卒 명단
|
|
○軍事各軍隊에將校下士卒의虎列剌病을罹身故者가左와如홈侍衛隊 兵卒 金守萬 六月二十七日權永基 六月二十九日朴永昌 六月二十九日朴仁錫 七月一日安鶴伊 七月二日第二訓鍊隊喇叭手 林仁壽 六月二十七日兵卒 全有植 七月二日養成所學徒 李殷弼 六月二十九日第一工兵隊 參校 劉景允 六月二十九日兵卒 金景雲 六月二十九日第三訓鍊隊 參尉 具然孝 七月一日
|
원문
|
|
1895-07-09(음)
|
제0109호
|
彙報＞衛生
|
警務廳報告 : 虎列剌病으로 死亡한 前官者及巡檢 명단
|
|
○警察警務廳報告中에虎列剌病을罹야前官者及巡檢의死亡姓名은左와如홈前司事韓應一六月八日 前宣傳官崔漢胄六月十八日前■■申王熙六月十八日 前郡守趙鍾聲六月十八日前水使李圭泰六月二十三日 前都事申 槢六月廿五日前晉州府總巡姜星煥(六月廿七日) 前宣傳官李殷弼六月廿八日前縣監李哲永七月二日 前參判李■榮七月四日巡檢金禎根閏五月十九日 巡檢兪鎭九六月九日巡檢徐相國六月十一日 巡檢李景植六月十一日巡檢安斗桓六月十五日 巡檢河泰泓六月十六日巡檢崔胤鎬六月十七日 巡檢李錫利六月二十日巡檢李興洙六月二十一日 巡檢李鉉模六月二十一日巡檢安鍾鎭六月二十七日 巡檢李贊斗六月二十七日
|
원문
|
|
1895-07-10(음)
|
제0110호
|
彙報＞衛生
|
警務廳報告 : 流行病으로 卒逝한 前高等官 명단
|
|
○警察警務廳報告中에前高等官이流行病을罹야卒逝姓名을左와如홈前判書申正熙 六月十八日前參判李冕榮 七月四日平壤郡守牃報卽接온則府城三部와外村二十九坊에流行病死亡實數가男一千七百二十一名이오女一千五百八十九口合計三千三百十名이라홈
|
원문
|
|
1895-07-14(음)
|
제0113호
|
彙報＞衛生
|
南門內檢疫部報告 : 流行病 死亡者, 全快者, 現患者 數
|
|
○警察南門內檢疫部報告에本月一日로始야十日가지流行病에死亡이十五오全快者가三十六이오現患者가九라홈
|
원문
|
|
1895-07-14(음)
|
제0113호
|
彙報＞衛生
|
虎列剌病에 걸려 身故한 下士 兵卒 명단
|
|
○軍事各軍隊下士兵卒虎列剌病에罹야身故者가左와如홈第三工兵隊參校崔周永七月三日侍衛隊 兵卒鄭千萬七月四日第三工兵隊兵卒朴用先七月四日第四工兵隊兵卒金得順七月四日侍衛隊 兵卒朴泰源七月五日第一工兵隊兵卒姜永孫七月六日同 夫石鉉七月十一日侍衛隊 兵卒高順龍七月十一日
|
원문
|
|
1895-07-19(음)
|
제0117호
|
彙報＞衛生
|
仁川檢疫部電報 : 新患者, 死亡者, 全快者, 診治者 數
|
|
○警察仁川檢疫部電報卽接즉本月五日로始야望日가지新患者八이오死亡이三이오全快者二오診治者四라홈
|
원문
|
