기사제목左議政 李世白 등이 인견 입시하여 도둑에 대한 근심과 범 잡는 일 등에 대해 논의함/椒島, 量田, 方田法, 均田使  
연월일숙종 26년 1700년 09월21일(음)
今九月二十日大臣·備局堂上引見入侍時, 左議政李所啓, 今年年事, 比前稍稔, 實非如饑饉之時, 而賊患, 猶不止息, 皇歷齎咨官卜物之中路被盜, 旣是前所未有之事, 至於官府近處及都城之中, 尙有賊患云, 不可不申飭中外譏捕之事, 另加着實擧行, 且曾以捉虎事, 作爲事目分付外方, 而終未知其有效, 至於箭串牧場馬, 亦被囕殺, 近京之地, 多有此患云, 與捕盜事一體申飭, 似當矣, 上曰, 依爲之, 戶曹參判李寅燁曰, 緝捕竊盜事, 每每申飭, 而荐饑之餘, 民心大變, 舊習不悛, 劫掠之患, 愈往愈甚, 非獨行旅難通, 公家上納之物, 亦多被掠, 誠爲寒心, 蓋東道則楊州·抱川, 西道則長湍·坡州·南道則廣州·利川·水原等地, 尤有甚焉, 而徒煩申飭, 實無其效, 臣意則官府及諸處, 酒店別設門關, 鞏固墻垣, 以爲着實防守事, 更爲節目, 頒布外方, 似好矣, 李曰, 旣有曾前頒布事目, 而不爲着實擧行, 今不必別爲新節目以前事目中未盡條件, 參酌添入, 外而各道討捕使, 內而捕盜廳, 各別申飭, 考其勤慢處之何如, 上曰, 前事目添入付標, 啓下, 分付申飭, 可也。
又所啓, 黃海監司李寅炳馳啓, 以近來荒唐船事, 爲慮, 請於桃島, 募民入居, 設置別將, 俾得防禁之地, 而比是司僕寺牧場移設當否, 使有司堂上李寅燁, 問議于本寺提調, 則亦以爲此島牧場, 無甚關係, 移置牧場, 不至重難云, 小臣, 曾於待罪海西時, 朝家, 亦有設鎭之議, 小臣, 親往觀其形勢, 則島在長淵·金川之間, 地據要害, 而許沙鎭, 旣是咫尺, 不必更爲設鎭之意, 啓聞, 不至設鎭, 而卽今形勢, 異於其時, 唐船之來往, 近來益甚, 其來泊之處, 多在此島, 而各邑鎭, 亦狃於尋常, 所謂瞭望驅逐之者, 未必着實, 此島牧場之移設大僕, 亦不以爲難, 則依監司狀啓, 許募民入居, 以別將稱號, 摠領其衆, 以察唐船來往, 仍爲長養松木, 以爲船材之用, 則似或便當, 故敢達, 上曰, 唐船之出來, 近來益甚, 不可不慮, 桃島形勢, 旣如是要緊, 則依監司狀啓爲之, 可也。
又所啓, 頃日兪集一爲慶尙監司時, 以其平日所講究者, 使之從便量田, 其法, 若可以通行, 則仍爲遍一道改量, 亦將次第行之於他道矣, 未及辭朝, 不意被彈, 臺啓則誠爲無據, 而被劾之後, 勢難赴任, 仍卽許遞, 旣有成命, 不可以集一之已遞, 仍寢而不行, 且當初稟定, 蓋欲以集(一)脫所謂方田法, 試之於其所按道也, 嶺南, 今雖不可行, 他道試量, 亦無不可, 臣意則前頭方伯有窠之代, 以兪(集)脫一差送, 使之依前定奪, 以其法試量, 似爲便當, 此事, 初因戶曹判書金構建白, 宜令更陳其所見, 未有所處分矣, 戶曹判書金構曰, 方田之制, 雖似簡便, 而亦非素未講者, 所可倉卒輕試, 兪集一, 素有心計, 留意方田之法, 其爲慶尙監司也, 人皆以爲得人, 適因臺啓卒發, 不得赴任, 臣意則欲差集一爲均田使, 送于嶺南, 使之量田, 而大臣, 以爲不便矣, 當初陳達, 欲以此法, 量田於嶺南者, 以集一爲方伯故也, 今則集一已遞, 將竝與量田而停止耶, 嶺南量田, 仍爲行之乎, 似當有處分矣, 左議政李曰, 別以均田使差送, 事或掣肘, 恐不如監司之擔當, 右議政申曰, 今年年事, 幸得稍稔, 經界之政, 亦甚緊急, 而兪集一, 適爲方伯, 故以其講究之法, 使之施行矣, 今若別送均田使, 則恐不無騷擾之弊, 前頭某道方伯有闕之代, 以兪集一差出, 使之從便擧行, 試其平日講究之法, 似爲便好矣, 上曰, 均田使, 則果爲不便, 大臣所達是矣, 依爲之。