기사제목左議政 徐文重 등이 인견 입시하여 범을 잡는 일 등에 대해 논의함/ 罪囚, 嚴貴賢, 曺禮男, 間諜  
연월일숙종 25년 1699년 12월22일(음)
今十二月二十日大臣·備局堂上引見入侍時, 左議政徐所啓, 頃者捉虎事目中, 三軍門軍兵, 分授畿內各邑, 累次出送, 而未能捕捉, 徒有弊端矣, 今則平安道槍·砲手, 旣已上來, 三軍門軍兵出送畿邑事, 今姑停止, 令各其邑境內所在諸軍門軍兵, 調用捕捉何如, 上曰, 以此分付可也, 刑曹判書李彦綱所啓, 罪囚中如咀呪·殺人罪名之重大者, 其中或不無獄情之可疑, 情理之可恕者, 則當依日昨下敎, 詳考文案, 就議廟堂, 以爲登對時稟處之地, 而至於各衙門所管穀物, 無面罪人, 其數甚多, 被囚久者七八朔, 近者亦四五朔, 而近因獄中染患之熾蔓, 病報相繼, 日次之刑, 亦不得頻施, 滯囚久間, 或有瘐死之患, 誠極可慮, 而此則非本曹所可擅便稟裁, 其中情犯絶痛, 不可容貸之類, 固當嚴加刑訊, 以輸情正法爲限, 而許多船人中, 亦或有罪狀稍輕, 不至於必死者, 則參酌施刑, 以示懲勵之意, 還送本官, 推徵無面之穀, 似合於疏釋之道, 令該衙門, 更爲稟處何如, 上曰, 船人輩, 偸竊和水之弊, 罔有紀極, 若不重究, 則後弊難防, 其中罪狀現著, 則固不可饒貸, 而情犯稍輕者, 則令該衙門, 更爲參酌, 稟處可也, 左議政徐所啓, 犯越人嚴貴賢, 後日登對時, 稟處事命下矣, 各人招辭, 旣經睿覽, 而貴賢與妻孥, 持牛馬越境入去, 以爲居生之計, 情節尤極絶痛矣, 乙丑年間, 平安道犯越人曺禮男, 自彼中捉送, 皇帝以其風漢, 有勿殺之言, 而不可仍置其地, 故絶島定配, 而此則亦異於禮男, 群議皆以爲事係邊事, 雖有皇帝勿殺之言, 據理咨文, 則彼亦不無聽從之理云, 咨文之擧, 雖甚重難, 不可不博詢而處之矣, 且貴賢以爲莫男誘引見賣云, 而永達遞來萬戶金後申, 以爲在任時七月間, 莫男每五日逢點云, 不可不一處憑問處之, 金莫男拿致京獄, 査問何如, 刑曹判書李彦綱曰, 貴賢以爲初無犯越之意, 爲莫男所賣云, 而以永達前萬戶之言見之, 則似非實狀, 且持牛馬入去之事, 渠則牢諱, 其妻納招之後, 始爲吐實者, 情狀尤極痛惡, 彼國雖以飢餓乞食之故, 使之貸死, 而此係邊上重事, 決不可仍置, 日後憑藉生事之患, 亦甚可慮, 臣意則移咨彼中, 據理爭執, 期於得情可矣, 上曰, 諸臣以次陳達, 禮曹判書金構曰, 小臣意見與李彦綱無異矣, 邊事甚重不可諉以飢民流離而置之, 此而不殺, 後弊難防, 兩國邊境之間, 細作出入, 在所當禁, 不但我國如此, 在彼國亦豈不慮此乎, 移咨更請, 似不可已矣, 禮曹參判吳道一曰, 李彦綱·金構之意, 蓋爲重邊事慮後患也, 而小臣意見, 則邊上犯越, 其罪當死, 而旣是流離丐乞之人, 則似無別樣情節, 彼國旣以爲流民, 不可用常法爲言, 則不必自我國, 更爲咨文爭執, 必殺乃已也, 左尹羅弘佐曰, 貴賢若是流丐之人, 則豈可持牛馬入去耶, 北邊常漢輩, 如有不便於已, 則輒有越彼之意, 今若不殺貴賢, 則日後之慮, 有不可言, 而六鎭人心, 亦不能收拾矣, 行司直嚴緝曰, 邊上防禁甚重, 不殺貴賢, 則日後之慮, 有不可勝言, 咨文雖似有弊, 其在嚴防禁之道, 決不可仍置矣, 禮曹參議李寅燁曰, 邊上事體, 至爲重大, 凡於犯越之禁, 雖防徵杜, 漸猶懼其不嚴, 況此貴賢, 旣已持牛馬擧家入去, 則似非迫於飢饉之類, 又異採蔘越境之比, 情節尤爲絶痛, 今若以彼人之言, 有所容貸, 則不但後弊無窮, 將無以警飭邊氓, 豈非大可憂者乎, 咨文雖似煩弊, 其在嚴邦禁之道, 決不可但已也, 上曰, 貴賢旣已率妻孥·持牛馬入去, 則決非乞食之人, 設或飢饉流離之所致, 此路一開, 其害無窮, 此而不殺, 非所以重事嚴邦禁之道也, 皇帝雖曰, 貸死, 今若移咨爭之, 則我有所執, 且是約條中事, 豈有不聽之理乎, 徐曰, 咨文事體重大, 議于在外大臣, 後日登對時稟定何如, 上曰, 金莫男拿致京獄, 咨文事問于在外大臣, 稟定可也。
又所啓, 諸大臣不爲入侍, 而小臣獨爲入侍, 如是陳達未安, 而適値其幾, 故敢此仰達矣, 臣曾在政院, 見日記, 則靖社功臣之帶扈衛大將之人, 軍官不過五六十人, 而未滿百數, 近來扈衛廳, 或至三四, 而軍官之數, 各至於千餘人, 以此閑丁, 多有投入之患矣, 且以今番事言之, 永達人來京, 入屬於左相廳扈衛軍官云, 其爲不實於事如此矣, 頃者閑役査正時, 兼帶大臣, 有只錄京中軍官, 而外方, 則竝爲革罷之議矣, 未知何以中止也, 卽今大將一廳有闕, 臣之愚意, 際此有闕, 以其軍官, 分屬兩廳, 而外方軍官, 則竝爲革罷, 似爲便當, 故敢此仰達矣, 上曰, 所達是矣, 大將今不入侍, 與本廳相議稟定可也。