본문 바로가기주메뉴 바로가기하단 바로가기
일자별 보기
sidemenu open/close
hoi powr_001_0190_0380

LEE, Hwa Ryong│O, Hyong Song│KIM, Kwang Suk 이미지뷰어 새창

  • ISSUE NO. 19 NO. 2436 1950-11-19
    상등병 미분류 남성
상위 그룹 이전 기사 다음 기사
ATIS INTERROGATION REPORT NO. 2436　30 November 1950
FIELD REPORT (521 - MISD - 0319)　21 November 1950

1. PERSONAL DETAILS:
a. NAME: LEE, Hwa Ryong (李化龍) (리화용)
　AGE: 31
　RANK: Cpl
　DUTY: Sqd Ldr
　UNIT: 41st Div, 569 Unit, 1st Bn, HMG Co
　PLACE OF CAPTURE: PONGGANG (鳳崗)
　DATE OF CAPTURE: 19 Nov 50
　HOME ADDRESS: HAMGYONG PUKTO, ONSOM GUN, PIPO MYON, PISAN NI, 537 (咸鏡北道穩城郡美浦面美山里)
23 Sep 50 - Inducted at KUDON Ri (具同里), located between NANAM and KYONGSONG. Asgd 1st Bn, 569 Unit.
4 Oct 50 - 1st Bn arr vicinity CHONMASAN, CHONGJIN (淸津). Heard 2nd Bn was at NOMPO (4 Kms S of NANAM); 9th Co, 3rd Bn at POHANG (E of CHONGJIN); 7th and 8th Cos, 3rd Bn located N of KYONGSONG.
15 Nov - 1st Bn dep CHONGJIN, Heard other bns would follow.
18 Nov 50 - Arr PONGGANG.
19 Nov 50 - Unit dispersed by air strike. PW surrendered.

b. NAME: O, Hyong Song (吳亨松) (오형송)
　AGE: 36
　RANK: Pvt
　DUTY: Ammo Carrier
　UNIT: 41st Div, 570 Unit, 82MM Mortar Co
　PLACE OF CAPTURE: YONG DONG (永登)
　DATE OF CAPTURE: 17 Nov 50
　HOME ADDRESS: HAMGYON PUKTO, CHONGSONG GUN, RYONGE MYON, PUKE Ri, 415 (咸鏡北道鍾城郡竜溪北溪里 415)
1 Oct 50 - Inducted at NANAM (羅南). Arr YONGCHONG PYONG (6 Kms N of NANAM) and asgd to 1st Bn, Mortar Co.
16 Oct 50 - Entire 1st Bn arr INGOKTON (N of CHONGJIN).
26 Oct 50 - Arr KUDON Ri (N of KYONGSONG).
10 Nov 50 - Received orders to move S.
11 Nov 50 - Dep KUDON Ri (具洞里).
13 Nov 50 - Arr SAMHYANG (三香) (W of PONGGANG).
15 Nov 50 - Inf cos attacked and dispersed.
16 Nov 50 - PW and 9 others took out firing pins from mortar and deserted.
17 Nov 50 - Surrendered.

c. NAME: KIM, Kwang Suk (金光洙) (김광수)
　AGE: 22
　RANK: Pvt
　DUTY: Rifleman
　UNIT: 399 Unit, Reconn Flat
　PLACE OF CAPTURE: YONGAM Ri (竜岩里)
　DATE OF CAPTURE: 17 Nov 50
　HOME ADDRESS: HAMGYONG PUKTO, KILCHU GUN, UMPYON MYON, YONGAM Ri, 685 (咸鏡北道吉州郡雄坪面竜南里 658)
19 Oct 50 - Inducted at SONGMAK (10 Kms N of CHONGJIN). Asgd 399th Unit with about 500 recruits.
31 Oct 50 - Entire Unit dep SONGMAK (松莫). Arr KUNGTONG (5 Kms N of CHONGJIN). Regt brought up to full strength of approx 1,100.
15 Nov 50 - Approx 100 men from the Reconn Plat, Guard Plat and PPSH SMG Co dep KUNGTON (金洞). Heard entire regt would follow.
16 Nov 50 - Above 100 men are SANGIRYONG (S of KYONGSONG).
17 Nov 50 - Arr YONGAM Ri, attacked and captured.

2. ASSESSMENT:
PsW cooperative and spoke freely. All expressed dissatisfaction with NKA and willing gave whatever limited information they possessed.
Reliability, good
Interrogator: Muranaka

3. ORGANIZATION, PERSONNEL & WEAPONS:
41st Div Hqs located at SONGMAK (10 Kms N of CHONGJIN). (hearsay: 15 Nov 50)
Org: 1st Regt (569th Unit): 3 Inf Bns, Gun Co, Comm Co, Engr Co, 1 Reconn Plat.
Bns: 3 Inf Co's: 120-130 men per Co
Mortar Co: 36 men; 9×82MM mortars
HMG Co: 42 men; 12×HMGs
Gun plat: 2×45MM guns
Trnsp plat: 11 men
Comm plat: 13 men
Medic plat: 4 men
AT plat: -
Org: 2nd Regt (570th Unit): Same as 1st Regt.
Org: 3rd Regt (399th Unit): Total strength: approx 1,100.
3 Inf Bns
82MM Mortar Co
HMG Co
PPSH SMG Co: 70-80 men, armed with PPSH SMG's
Comm Co: 70-80 men
Guard Plat: 25 men
Reconn Plat: 25 men
Trnsp Plat: 37 men
Bn org unknown.

4. PERSONALITIES:
Name:RankDuty
Pak, Hi Sam (朴熙三)Sr CaptCO, 1st Bn, 569th Unit
IM, Chong Hul (林鍾学)MajC/S, 3rd Regt
KIM, Pyong No (金炳路)Sr CaptCO, G-3, 3rd Regt


5. GENERAL INFORMATION:
1. 41st Div personnel consists mostly of recruits. Regts were organized as personnel were conscripted.
2. PW from Mortar Co, 1st Bn, 570 Unit states that they received no trng in firing mortars. Each mortar sqd was given a manual but no one could understand the technical terms. Mortars were fired only in the general direction without knowledge of range finding or powder charge. Met members of 3rd Bn, 570 Unit near SAMHYANG. Location of 2nd Bn, unknown. 14 Nov 50, heard that Bn Comdr was demoted for departing KUDON Ri one day late. Later, heard from political officer, Mortar Co, that he was shot.
3. Officers lead the men into combat, but, once under fire, they are the first to run away.

6. ADDITIONAL INFORMATION:
1. Land mines were planted along the beach between PAESU, CHONMA-SAN and CHONGJIN. As of early Nov, the men were told by the officers that the beach was off-limits.
2. 16 Nov 50, civilians (mostly women) were constructing a new road along the main road between NANAM and KYONGSONG at night. Heard from the civilians that CCF troops were coming with 70 Ton tanks.

For the AC of S, G-2:

SHORT

페이지 상단으로 이동하기