기사제목女人에게 枷鎖를 씌우지 말 것을 諸道에 申飭하라는 傳敎  
연월일영조 23년 1747년 12월12일(음)
傳曰, 凡刑法, 京外無異, 鞫囚何等重也, 而非男人, 不着枷只項鎖, 況他乎, 昨覽關西道臣狀聞, 瀋陽來三禮·小業等, 着枷嚴囚云, 以此推之, 外方之雖非男人, 一體枷杻可知, 申飭諸道, 一遵國例, 勿爲踰法事分付。